Que Veut Dire SOVE TRYGT en Français - Traduction En Français

• dormir tranquillement
• dormir tranquille
• dormir en toute sécurité
• dormir en paix

Exemples d'utilisation de Sove trygt en Danois et leurs traductions en Français

Nu kan jeg sove trygt.
Je peux dormir tranquille.

Jeg kan sove trygt og bor hos nogle søde mennesker.
Je dors dans un endroit sûr, et on est gentil avec moi.

Nu kan du sove trygt.
Maintenant, tu peux dormir en paix.

Kina kan sove trygt i nat, takket være vore modige krigere!
La Chine dormira en sécurité, cette nuit, grâce à nos braves guerriers!

Så vi alle kan sove trygt.
Et vous pourrez dormir en sécurité.

Hun kan sove trygt om natten.
Elle peut dormir tranquille la nuit.

Med Fitz kan jeg sove trygt.
Je peux dormir tranquille avec Fitz.

Sådan co sove trygt med din baby.
Dormir en toute sécurité pour votre bébé.

Hvordan kan jeg sove trygt?
Comment bien dormir en toute sécurité?

Sådan co sove trygt med din baby.
Comment dormir en toute sécurité avec un bébé.

Gå hjem, vil hvalpen sove trygt.
Rentre chez toi, le chiot va dormir à poings fermés.

Sådan co sove trygt med din baby.
Comment co sommeil en toute sécurité avec votre bébé.

Til gengæld ville jeg ikke sove trygt.
Bref, je ne dormirais pas tranquille.

Din baby skal sove trygt om natten- og det samme skal du.
Votre bébé dormira bien la nuit et vous aussi.

Så kan du leve og sove trygt dér.".
Tu pourras te reposer et dormir tranquillement là- bas.».

Din baby skal sove trygt om natten- og det samme skal du.
Votre bébé va normalement dormir la première nuit et vous aussi.

Kun sådan kan vi og vore familier sove trygt om natten.
Si on veut dormir tranquilles, nous et toute notre famille.

Så du kan sove trygt, velvidende at dine data er i sikre hænder.
Vous pourrez dormir tranquillement en sachant que vos données seront bien gardées.

Nu kan jeg endelig sove trygt. Jøsses.
Je vais enfin pouvoir dormir en paix. Mon Dieu.

Forbryderne skal låses inde, så de kan sove trygt.
Ils veulent savoir que les criminelles sont enfermées et qu'ils peuvent dormir en sécurité.

De hjemløse kunne sove trygt i Tingbjerg.
Les sans- abris peuvent dormir en toute sécurité dans ces lieux.

Selv hvis en kvinde gør en enorm Vandmandeninteresse, kan hans følelser sove trygt.
Même si une femme fait un énorme Aquariusintérêt, un sens, on peut dormir tranquille.

Så barnet kan sove trygt og varmt.
Elle permet à l'enfant de dormir bien au chaud et en sécurité.

Øvelser bringe afslapning i sindet og kroppen og hjælper seniorer sove trygt.
Exercices apportera détente de l'esprit et le corps et aide les personnes âgées dorment à poings fermés.

Så nu kan dukken Emil sove trygt ved siden af sin"mor".
Car Chouk s'est mis en tête de dormir près de"sa maman".

Husk dem og fra nu af kan du sove trygt.
Vous avez maintenant votre réponse, dorénavant, vous pouvez dormir en paix.

Tag en ferie, hvor du kan sove trygt med åbne vinduer!
Prendre des vacances où vous pouvez dormir tranquille avec les fenêtres ouvertes Exceptionnel!

Jeg ville slå den koshmar ihjel, så I kan sove trygt om natten.
Je voulais pourfendre le koshmar pour que vous puissiez dormir la nuit.

Og hvis det er i sundhed det vil sove trygt indtil den følgende morgen.
Et s'il est dans le domaine de la santé il va dormir tranquillement jusqu'à ce que le lendemain matin.

Med ordentlig sikring af dit hjem kan du sove trygt om natten.
Avec la bonne sécurité en place, vous pourrez mieux dormir la nuit.

Comment utiliser "sove trygt" dans une phrase en Danois

Man skal jo kunne sove trygt om natten," siger han.

Med en tyverialarm er du sikker på, at der bliver passet på dit hjem, når du ikke er hjemme, og du kan sove trygt om natten uden uvedkommende indtrængere.

Så mon ik­ke Barca­fans kan sove trygt om nat­ten.

Men der er også mange andre, der i løbet af et år sætter livet på spil, for at vi andre kan sove trygt om natten.

Dejligt når alle føler sig tilfredse og mine sarte kan sove trygt under gran og nu sne.

For når mange danskere skal købe en bil, fremtidssikrer de sig selv, forklarer han: - Danskerne kan roligt sove trygt.

Du kan derfor sove trygt om natten uden at bekymre dig om, hvad der sker, hvis du en dag ikke er i stand til at overholde din låneaftale.

Placer hvalpen i buret og luk døren og du kan sove trygt i den viden at du ved præcis hvor den er.

Salen ligger i gadeplan med 5 store vinduer ud til gaden, så din baby kan også sove trygt udenfor.

Du kan sove trygt og godt med ren samvittighed i vores Duvet sengetøj, der er lavet af 100% økologisk bomuld.

Comment utiliser "dormir tranquillement, dormir tranquille, dormir en toute sécurité" dans une phrase en Français

Chacun souhaite dormir tranquillement dans un bon lit.

Et qui lui permettrait de dormir tranquillement jusqu'au matin.

Je n'arrivais pas à dormir tranquillement hier soir.

Il ne viendra jamais .On peut dormir tranquille .

Indispensable pour que votre bébé puisse dormir en toute sécurité sans se blesser.

Que-ce qui les empêche de dormir tranquillement ?

Donc je souriais, j'allais peut-être pouvoir dormir tranquille ici.

Sécurité de l’équipement de construction Comment dormir en toute sécurité lorsque l'équipement est sans surveillance ?

Merci, je peux dormir tranquille maintenant lol

Vous aimeriez pouvoir dormir tranquillement le soir ?