Exemples d'utilisation de Sover godt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sover godt og drømmer.
Men du sover godt.
Men desværre ikke alle sover godt.
Man sover godt i bjergene!
On dort bien au Mont!Jeg håber du alligevel sover godt.
Mais j'espère que tu dors bien quand même.Du sover godt med os!
Vous dormez bien avec nous!Nej. -Man drømmer ikke, når man sover godt.
Non.- On ne rêve pas quand on dort bien.Jeg sover godt og længe.
Je dors bien et longtemps.Hun har ikke pebet om natten, men sover godt.
Elle ne tète plus non plus la nuit mais dors bien.Jeg sover godt i toget.
Je dors bien dans les trains.Kommer det overhovedet dem ved, om du sover godt eller dårligt?
Diriez- vous que vous dormez bien ou mal?Når man sover godt, kan det ses.
Quand vous dormez bien cela se voit.Så er han sund,spiller sjov, sover godt og spiser.
Puis il est en bonne santé,s'amuse, dort bien et mange.Man sover godt på landet, hvad?- Ja?
Eh oui.- On dort bien à la campagne, hein?Jeg håber, du sover godt senere.
J'espère que vous dormez bien tard Sammy le taureau.Som sover godt, får mere ud af livet!
Qui dort bien, jouit davantage de la vie!Jeg håber du sover godt om natten.
J'espère que tu dors bien la nuit.Han sover godt, han spiller, han smiler meget.".
Il dort bien, joue seul, est très souriant.Den lydisolering er god og natten du sover godt.
L'insonorisation est bonne et dans la nuit, vous dormez bien.Håber, du sover godt om natten!
J'espère que vous dormez bien la nuit!Jeg sover godt, men til den tid er jeg nervøs.
Je dors bien, mais là, je suis un peu nerveux.Jeg hverken spiser, eller sover godt, så jeg er ikke i godt humør.
Je ne mange pas ni ne dors bien, donc je ne suis pas d'humeur.Han sover godt og begyndte at amme med det samme.
Il dort bien, et il a pris le sein tout de suite.Du husker ting korrekt, når du sover godt, end når du sover lidt.
Vous vous rappelez les choses correctement lorsque vous dormez bien que quand vous Du sover godt i en stor komfortabel dobbeltseng.
Vous dormez bien dans un grand lit double confortable.Ikke kun lille får sover godt med kirsebærstenens pude!
Non seulement les petits moutons dorment bien avec l'oreiller en cerisier!Jeg sover godt om natten, og har god energi i løbet af dagen.
Je dors bien la nuit et j'ai de l'énergie le jour.Børn, der sover godt, udvikler sig godt. .
Un Enfant qui dort bien, grandit En baby, der sover godt er en baby der udvikler sin hjerne!
Un bébé qui dort bien est un bébé qui grandit En baby der sover godt om dagen, sover godt om natten.
En général un bébé qui dort bien la journée, dort bien la nuit.
