Que Veut Dire SPAM-MAPPE en Français - Traduction En Français

• dossier spam
• dossier de courrier indésirable
• dossier pourriel

Exemples d'utilisation de Spam-mappe en Danois et leurs traductions en Français

Har du kigget i din spam-mappe?
Avez-vous vérifié dans votre dossier de spam?

Tjek din spam-mappe for at se, om den er landet der.
Vérifiez votre dossier spam pour voir s'il s'y trouve.

Eller det kan være i din spam-mappe.
Ou il peut se trouver dans votre dossier spam.

Kontroller din spam-mappe, hvis du ikke har modtaget mailen.
Veuillez vérifier votre dossier spam si vous ne recevez pas l'e- mail.

Kontrollér venligst også din SPAM-mappe.
Veuillez contrôler aussi votre dossier spam.

Kontroller altid din spam-mappe, fordi nogle gang e-mails fra sexede hjemmesider få sat i junk mapper ved en fejltagelse.
Toujours vérifier votre dossier spam parce que certains e- mails de temps à partir de sites sexy se mettre dans les dossiers d'ordure par erreur.

Vær opmærksom på at den kan blive placeret i din spam-mappe.
Attention, il peut se situer dans votre dossier de Spam.

Hvis din e-mailadresse er korrekt, skal du først tjekke din spam-mappe for at sikre, at mailen ikke gemmer sig der.
Si votre e- mail est correct, vérifiez d'abord votre dossier Spam pour vous assurer qu'il ne se cache pas ici.

Hvis du ikke modtager en bekræftelses-e-mailen, så tjek din Spam-mappe.
Si vous n'avez pas reçu d'e- mail de vérification, vérifiez votre dossier Spam.

Hvis du ikke får den, er den i din spam-mappe, du har muligvis forkert stavet den, eller du har muligvis brugt en anden e-mail-adresse.
Si vous ne l'obtenez pas, il se trouve dans votre dossier spam, vous l'avez peut- être mal orthographié ou vous avez peut- être utilisé une autre adresse e- mail.

Modtag nyheder i din postkasse, så tjek din spam-mappe.
Recevez des nouvelles dans votre boîte aux lettres, vérifier votre dossier spam.

Du har måske bemærket, at der kan være legitime filer i din spam-mappe hver dag på grund af de strenge regler i et spam-filter.
Vous avez peut- être remarqué qu'il peut être légitime de fichiers dans votre dossier de spam chaque jour en raison des règles strictes d'un filtre anti- spam..

Hvis du ikke modtager den, bedes du tjekke din spam-mappe.
Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable.

Selv hvis dette spam-e-mail kan ende i din spam-mappe, kan du tjekke denne mappe for eventuelt fejlplacerede mails, der kunne være vigtige.
Même si ce spam e- mail peut se retrouver dans votre dossier de courrier indésirable, vous pouvez consulter ce dossier, peut- être égaré mails qui pourrait être importante.

Hvis den ikke er i din indbakke, så tjek din Spam-mappe eller Papirkurv.
Si vous ne le trouvez pas dans votre boîte de réception, vérifiez votre dossier spam ou votre corbeille.

Et generelt eksempel på maskinlæring er, at et e-mailprogram automatisk kan flytte alle meddelelser fra en bestemt afsender over i din Spam-mappe.
Comme exemple général d'apprentissage automatique, une application de messagerie peut automatiquement déplacer tous les messages d'un expéditeur particulier dans votre dossier de courrier indésirable.

Nogle e-mail-udbydere, men tag vore meddelelser som spam, så tjek din spam-mappe for at få adgang til vores nyhedsbreve.
Certains fournisseurs de messagerie, cependant, TAG nos messages comme spam, afin de vérifier votre dossier de spam pour accéder à nos newsletters.

Hvis du ikke modtager en e-mail med et bekræftelseslink- tjek venligst din spam-mappe.
Si vous n'avez pas reçu d'e- mail dans votre boîte de réception, veuillez vérifier votre dossier spam.

Hvis budskabet ikke ankommer inden for en time, Kontroller din spam-mappe, og sørg for, at du har angivet den korrekte e-mail-adresse under tilbud afslutning.
Si le message n'arrive pas moins d'une heure, Veuillez vérifier votre dossier spam et assurez-vous que vous avez fourni l'adresse de messagerie correcte au cours de la réalisation de l'offre.

Hvis du ikke har modtaget din ordrebekræftelse, tjek da venligst din spam-mappe.
Si vous n'avez pas reçu votre confirmation de commande, veuillez vérifier votre dossier pourriel.

Bemærk venligst, at nogle gange selv legitime e-mails kan ende i din spam-mappe, og derfor kan du være tilbøjelig til at tjekke disse på en just in case basis.
Veuillez noter le fait que, parfois, même légitime mails peuvent se retrouver dans votre dossier de courrier indésirable et, par conséquent, vous pouvez être enclins à vérifier sur un juste au cas où.

Efter betaling modtager du straks en e-mail med dine instruktioner(tjekke din spam-mappe).
Après le paiement, vous recevrez immédiatement un courrier électronique avec les instructions(vérifiez votre dossier pourriel).

Indstilling af andre politikker,"karantæne" eller"afvis", kan medføre, at sendte mails havner i modtagerens spam-mappe eller ikke leveres overhovedet.
La définition d'autres politiques,"mise en quarantaine" ou"rejet", peut entraîner le fait que les e- mails envoyés se retrouvent dans le dossier spam du destinataire ou ne soient pas remis du tout.

Hvis afsenderens e-mail-adresse er meningsløst, eller hvis der er en masse grammatik fejl, disse kan være tegn på, at det er en inficeret e-mail, især hvis det er i din spam-mappe.
Si l'adresse de l'expéditeur est absurde, ou si il y a beaucoup de fautes de grammaire, ceux- ci pourraient être des signes que c'est un e- mail infecté, en particulier si elle est dans votre dossier spam.

Hvis afsenderens e-mail-adresse, der ser ægte, eller hvis der er grammatiske fejl i teksten, som kan være et tegn på, at det er en inficeret e-mail, især hvis det er i din spam-mappe.
Si l'adresse de l'expéditeur semble réel, ou si il y a des fautes de grammaire dans le texte, qui pourrait être un signe que c'est un e- mail infecté, en particulier si elle est dans votre dossier spam.

Hvis afsenderens e-mail-adresse er meningsløst, eller hvis teksten er fuld af grammatiske fejl, der kan være tegn på, at du har at gøre med en inficeret e-mail, især hvis det er i din spam-mappe.
Si l'adresse de l'expéditeur est absurde, ou si il y a beaucoup de fautes de grammaire, ceux- ci pourraient être des signes que c'est un e- mail infecté, en particulier si elle est dans votre dossier spam.

Hvis afsenderens e-mail-adresse er meningsløst, eller hvis teksten er fuld af grammatiske fejl, der kan være tegn på, at du har at gøre med en inficeret e-mail, især hvis det er i din spam-mappe.
Si l'adresse de l'expéditeur est absurde, ou si le texte est plein de fautes de grammaire, ceux- ci peuvent être des signes que vous traitez avec un e- mail infecté, en particulier si elle est dans votre dossier spam.

Hvis afsenderens e-mail-adresse vises legitime, eller hvis der er grammatiske fejl i teksten, som kan være et tegn på, at det er en e-mail husly malware, især hvis det er i din spam-mappe.
Si l'adresse de l'expéditeur apparaît légitime, ou s'il y a des fautes de grammaire dans le texte, qui pourrait être un signe que c'est un e- mail hébergeant des logiciels malveillants, en particulier si elle est dans votre dossier spam.

Trin 3- For at bekræfte din e-mailadresse skal du gå til din indbakke og lede efter Split Aces Casino Tilmeldingsmail. Hvis den ikke er i din indbakke, så tjek din Spam-mappe eller Papirkurv.
Etape 3- Pour confirmer votre adresse email, ouvrez votre boite de réception et cherchez votre email d'inscription à Split Aces Casino, si vous ne le trouvez pas dans votre boite de réception, vérifiez votre dossier spam ou votre corbeille.

Hvis afsenderens e-mail adresse ser legitime, eller hvis teksten er fuld af grammatiske fejl, disse kan være tegn på, at det er en e-mail husly malware, navnlig, hvis det landede i din spam-mappe.
Si l'adresse de l'expéditeur semble légitime, ou si le texte est plein de fautes de grammaire, celles- ci pourraient être des signes que c'est un e- mail hébergeant des logiciels malveillants, en particulier si il a atterri dans votre dossier spam.