Que Veut Dire SPECIFIKKE STRATEGIER en Français - Traduction En Français

• stratégies spécifiques
• stratégies particulières

Exemples d'utilisation de Specifikke strategier en Danois et leurs traductions en Français

Langt de fleste psykologer benyttede sig af specifikke strategier.
Lorsque le médecin utilisait des stratégies spécifiques.

Udvikling og gennemførelse af specifikke strategier for forskning og teknologisk udvikling(ftu) inden for energi.
Développement et mise en oeuvre de stratégies spécifiques de recherche et de développement technologique(rdt) énergétique.

Du vil også opdage, at investeringsforeninger følger specifikke strategier.
Vous verrez également que les fonds d'investissement suivent des stratégies particulières.

Nogle lande har udarbejdet specifikke strategier for fængselssystemet.
Certains pays ont élaboré des stratégies spécifiques pour le système carcéral.

Lær at forstå de situationer, hvor du har brug for at ty til specifikke strategier.
Apprenez à comprendre les situations dans lesquelles vous avez besoin de recourir à des stratégies spécifiques.

Nogle af disse tips fokuserer på specifikke strategier, mens andre er mere generaliserede.
Certaines se concentrent sur des stratégies spécifiques tandis que d'autres sont plus généralisées.

Autisme skal anerkendes som et separat handicap blandt de mentale handicap, og der skal udformes specifikke strategier for det.
L'autisme doit être reconnu comme un handicap distinct parmi les handicaps mentaux, et nous devons concevoir des stratégies spécifiques pour ce handicap.

Nogle af disse tips fokuserer på specifikke strategier, mens andre er mere generaliserede.
Certaines de ces astuces se concentrent sur des stratégies spécifiques que vous pouvez mettre en œuvre, alors que d'autres sont plus générales.

Beskæftigelsespagterne giver ikke blot et indblik i de lokale årsager til arbejdsløsheden, men hjælper også med at finde løsninger på problemerne og fastlægge specifikke strategier.
Dans ce contexte, les pactes servent non seulement à mieux connaître les causes locales du chômage, mais aussi à trouver des réponses et des stratégies spécifiques.

Disse to spil helt sikkert har nogle ting til fælles men specifikke strategier er ikke blandt dem.
Ces deux jeux ont certainement des choses en commun, mais des stratégies spécifiques ne sont pas parmi eux.

Fastlæggelse af specifikke strategier for hvert enkelt land(kortlægninger) er imidlertid betinget af de budgetressourcer og men-neskeligeressourcer, der ertilgængelige.
Toutefois, l'élaboration de stratégies spécifiques pourchaque pays(cartographie) est conditionnée par le budget et les ressources humaines disponibles.

Selv for dig, den bærer af dårlig kredit, kan specifikke strategier bringe dig tættere på det billån, du har brug for.
Même pour vous, le porteur de mauvais crédit, des stratégies spécifiques peuvent vous rapprocher du prêt automobile dont vous avez besoin.

På grund af sygdommens virkninger kan personen ikke længere tale på samme måde, men en talepatolog eller terapeut kan undervise i specifikke strategier, der letter kommunikationen.
En raison des effets de la maladie, la personne peut ne plus être capable de parler de la même manière, mais un orthophoniste ou un thérapeute peut enseigner des stratégies spécifiques qui facilitent la communication.

De har indhold til både begyndere og kurser baseret på specifikke strategier, som alle kan fås adgang til via et månedligt abonnement.
Ils ont un contenu pour les débutants ainsi que des cours basés sur des stratégies spécifiques accessibles via un abonnement mensuel.

Der bør udvikles specifikke strategier målrettet mod brugen af kokain eller crackkokain på områder, hvor problemets omfang, som det er tilfældet i visse europæiske lande og byer, kræver en fælles indsats.
Des stratégies spécifiques visant la consommation de cocaïne ou de crack doivent être élaborées dans les endroits où l'ampleur du problème, comme c'est le cas dans certains pays et villes d'Europe, requiert une action concertée.

De kan også være designet til automatisk at handle specifikke strategier baseret på teknisk analyse eller gøre højfrekvenshandel.
Elles peuvent également être conçues pour exécuter automatiquement des stratégies spécifiques basées sur l'analyse technique ou pour faire du trading haute fréquence.

Kandidatuddannelsen i Business Management er designet til fagfolk og universitetsstuderende med erfaring inden for business management, der er interesseret i at uddybe de nye værktøjer og specifikke strategier på det kommercielle område.
Le Master in Business Management est conçu pour les professionnels et les diplômés universitaires, avec une expérience en gestion des affaires, qui sont intéressés à approfondir les nouveaux outils et les stratégies spécifiques du domaine commercial.

Denne bestsellingbog diskuterer, hvordan vi danner vaner og giver specifikke strategier om, hvordan man kan bryde de dårlige og starte gode.
Ce livre best- seller explique comment nous formons des habitudes et donne des stratégies spécifiques pour casser les mauvaises habitudes et en adopter de bonnes.

Meddelelsen omfatter alle de handlinger, der er designet til at offentliggøre, etablere og placere brand image i den nuværende komplicerede situation og gøre det nødvendigt at have højt kvalificerede fagfolk, der designer specifikke strategier tilpasset de nye tendenser, der udbrud hvert år.
Communication comprend toutes les actions de sensibilisation, mettre en place et positionner l'image de marque dans l'image actuelle compliquée et nécessaire d'avoir des professionnels hautement qualifiés pour concevoir des stratégies spécifiques adaptées aux nouvelles tendances qui se brisent chaque année.

De kan også være designet til automatisk at handle specifikke strategier baseret på teknisk analyse eller gøre højfrekvenshandel.
Il montre le résultat: Ils peuvent également être conçus pour négocier automatiquement des stratégies spécifiques basées sur une analyse technique ou pour effectuer des transactions à haute fréquence.

Kommunikation omfatter alle de aktioner, der tager sigte på at offentliggøre, etablere og positionere brand image i den komplekse nuværende situation og gør det nødvendigt at stole på højt kvalificerede fagfolk, der designer specifikke strategier tilpasset de nye trends, der bryder ind på markedet hvert år…[-].
Communication englobe toutes les actions visant à l'édition, la création et le positionnement de l'image de marque dans la situation actuelle complexe et rend nécessaire de compter sur des professionnels hautement qualifiés qui conçoivent des stratégies spécifiques adaptées aux nouvelles tendances qui se brisent sur le marché chaque année…[-].

Kommissionen til at fastlægge specifikke strategier med EU's støttegrupper for at sikre sikkerheden for kvinder og uledsagede mindreårige i hotspots.
La Commission à définir des stratégies spécifiques avec des équipes de soutien de l'Union pour assurer la sécurité des femmes et des mineurs accompagnés dans les centres d'accueil et d'enregistrement;

I løbet af de seneste år har selskabets overskud steget årligt på grund af brugen af specifikke strategier, gensidig respekt og tillid.
Depuis les dernières années le bénéfice net de la société est en croissance tous les ans grâce à l'utilisation des stratégies particulières, au respect mutuel et à la confiance.

Den opfordrer landene i Den Europæiske Union(EU) til at udarbejde og gennemføre specifikke strategier for hensigtsmæssig anvendelse af antimikrobielle stoffer*, såsom antibiotika, i humanmedicin med henblik på at bevare deres effektivitet.
Elle invite les pays de l'Union européenne(UE) à mettre en œuvre des stratégies spécifiques concernant l'utilisation prudente des agents antimicrobiens*, comme les antibiotiques, en médecine humaine et, ainsi, de préserver leur efficacité.

Når du først har kendt det grundlæggende, kan du tilmelde dig hans'Advanced Price Action Trading Course' for at lære nogle specifikke strategier, du kan anvende til din egen handel.
Une fois que vous maîtriserez les bases, vous pourrez ensuite vous inscrire à son«cours avancé d'action sur les prix pour échanger des actions» pour apprendre certaines stratégies spécifiques que vous pourrez appliquer à votre propre trading.

Jeg mener, at det er vigtigt for medlemsstaterne at udarbejde specifikke strategier og iværksætte konkrete initiativer for at udvikle turismen i kystområderne, samtidig med at der tages højde for det omgivende miljøs særlige karakter med henblik på at beskytte det.
Je pense qu'il est important pour les États membres qu'ils élaborent des stratégies spécifiques et qu'ils entreprennent des actions concrètes visant à développer le tourisme dans les régions côtières, en tenant compte de la nature spéciale de l'environnement afin de le protéger.

Disse øvelser træner evnen til at huske placeringen af forskellige elementer ved at inddrage specifikke strategier som gruppering eller kodning af mønstre.
Ces exercices entraînent les capacités à retenir l'emplacement d'objets, en utilisant des stratégies spécifiques comme le regroupement d'éléments ou la définition de motifs.

Inden for rammerne af disse initiativer opfordres arbejdsmarkedets parter på alle plan til at gennemføre specifikke strategier for udvikling af arbejdsstyrken, som omfatter målsætninger for en forøgelse af deltagelsen i uddannelse og forbedringer af kvaliteten af arbejdet;
Dans le cadre de ces initiatives, les partenaires sociaux à tous les niveaux sont invités à mettre en oeuvre des stratégies spécifiques de développement de la main- d'oeuvre comprenant des objectifs en termes d'accroissement de la participation à la formation et d'amélioration de la qualité de l'emploi;

Kommunikation omfatter alle de foranstaltninger med henblik på udgivelse, om oprettelse og placering image i den komplekse nuværende situation og gør det nødvendigt at stole på højt kvalificerede fagfolk, der designer specifikke strategier, der er tilpasset til de nye tendenser, der bryder ind på markedet hvert år…[-].
Communication englobe toutes les actions visant à l'édition, la création et le positionnement de l'image de marque dans la situation actuelle complexe et rend nécessaire de compter sur des professionnels hautement qualifiés qui conçoivent des stratégies spécifiques adaptées aux nouvelles tendances qui se brisent sur le marché chaque année…[-].

Denne bedst sælgende bog diskuterer, hvordan vi danner vaner og giver specifikke strategier om, hvordan man kan bryde dårlige vaner og starte gode.
Ce livre best- seller explique comment nous formons des habitudes et donne des stratégies spécifiques sur la façon de briser les mauvaises habitudes et de commencer les bonnes.

Comment utiliser "specifikke strategier" dans une phrase

Desuden, en effektiv haven pleje Virksomheden bør ligeledes tilbyde dig støj haveservice Jyllinge forberedelse løsninger til at passe dit specifikke strategier .

Jeg har udviklet, implementeret og vedligeholdt Google-specifikke strategier for virksomheder af alle størrelser.

Efter første kursusgang vil vi udpege specifikke strategier fra dagen, som vi anbefaler at deltagerne arbejder med mellem de to kursusgange.

Specifikke strategier til at minimere risikoen for misbrug er mere tilbøjelige til at lykkes, f.eks.

Jeg taler om tre forskellige typer virksomheder og detaljerede specifikke strategier inden for hver.

Derfor skal denne udmærkede principerklæring indarbejdes i specifikke strategier eller i den generelle politik.

Men har dog ikke strikket specifikke strategier sammen til samtlige flop run-outs.

For at finde cryptocurrency-specifikke strategier, kan du besøge vores cryptocurrency-side.

Målsætningen kan således være emner i den generelle strategi eller i en af de specifikke strategier.