Que Veut Dire SPEKULATIONERNE en Français - Traduction En Français

• spéculations
• spéculation

Exemples d'utilisation de Spekulationerne en Danois et leurs traductions en Français

Og så er der spekulationerne.
Alors il y a les spéculations.

Spekulationerne er skudt ned.
Et les spéculations ont fusées.

Og så begyndte spekulationerne.
Et les spéculations commençaient.

Spekulationerne har været massive.
La spéculation est massive.

Men tilbage til spekulationerne.
Mais revenons à nos spéculations.

Spekulationerne kunne fortsætte.
Les spéculations peuvent repartir.

Nu starter alle spekulationerne.
Les spéculations commencent déjà.

Ja, spekulationerne vil fortsættte!
Oui, les spéculations continuent!

Men tilbage til spekulationerne.
Mais revenons aux spéculations générales.

Spekulationerne fortsætter med andre ord.
Les spéculations continuent.

For det kunne åbne for spekulationerne.
Pouvaient favoriser des spéculations.

Nu kan spekulationerne stoppe.
Les spéculations peuvent cesser.

Måske det kan afhjælpe spekulationerne.
Peut- être que ça alimenterait les spéculations.

Spekulationerne er nu ovre.
Les spéculations sont désormais terminées.

Det satte straks gang i spekulationerne.
Ce qui avait immédiatement déclenché des spéculations.

Spekulationerne er ovre, Angela.- Nej.
Non. Arrêtons les spéculations, Angela.

Men stadig nok til at få spekulationerne i gang.
Il aura suffi d'une présence pour lancer les spéculations.

Lade spekulationerne haenge med andre ord.
Laissons donc place aux spéculations.

Jeg er glad i klubben, og alle spekulationerne er usande.
Je suis bien au club, toutes ces spéculations sont fausses.

Spekulationerne om Neymar vil ingen ende tage.
Les rumeurs autour de Neymar n'en finissent plus.

Nu var der gang i spekulationerne om hans afløser.
Les spéculations ont déjà commencé quant au nom de sa remplaçante.

Spekulationerne omkring dette patent er misforståede.
La spéculation à propos de ce brevet est erronée.

Fordi en udvidet krisefond vil stoppe spekulationerne mod euroen.
Parce qu'avec cela on arrêtera les spéculations contre l'euro.

Det gør, at spekulationerne om hans fremtid fortsætter.
Pour mettre fin aux spéculations sur son avenir.

Spekulationerne omkring dette patent er misforståede.
Les spéculations autour de ce brevet sont infondées.

Man forstod, at alle spekulationerne om fossilet var falske.
On a compris que toutes les spéculations sur le fossile étaient fausses.

Spekulationerne har været mange i den seneste tid.
Les spéculations ont été nombreuses ces dernières semaines.

Jeg forstår, hvor spekulationerne kommer fra, men jeg er ikke gift endnu.
Je comprends d'où vient la spéculation mais je ne suis pas encore mariée.

Spekulationerne om, hvor de lander, er i fuld gang.
La spéculation sur l'endroit où il se trouve va bon train.

Hvis vi skal leve med spekulationerne igen, så vil vi håndtere det, ligesom vi gjorde i sommer.
Si nous devons à nouveau vivre avec la spéculation, nous la gérerons comme nous l'avons fait durant l'été.

Comment utiliser "spekulationerne" dans une phrase en Danois

Spekulationer om comeback Nu går spekulationerne på, om Søren Gade er på vej tilbage til dansk politik.

Det har jeg også - men det er ikke fordi jeg er syg, men spekulationerne er ved at tage livet af mig!

Spekulationerne om svenskerens fravær fra banen har ellers været mange.

Det kan være at reducere risikoen eller…Fortsæt læsningGang i spekulationerne Blog Hjernen Investor psykologi Pas på den irrationelle frygt Frygt er en stærk drivkraft for os.

Vi lader os nemt rive med af udviklingen i markederne og det påvirker de beslutninger vi…Fortsæt læsningFå styr på psykologien i investering Gang i spekulationerne Mange rammes af Corona-krisen på deres forretningsomfang.

Efter kampen mod Finland gik spekulationerne på, om overfalds-angriberen Ole Madsen skulle prøve en ny makker fremme i angrebet.

Spekulationerne om hvordan det skal gå i dag, har været rigelige til at holde os vågne det meste af natten.

BTMX har bedt to historikere vurdere, om der kan være hold i spekulationerne.

Længe har spekulationerne kørt på, hvornår der kom en større rokade af topembedsmændene '“ departementscheferne.

Apple faldt til et 22-måneders lavpunkt, efter at en frisk rapport igen har sat gang i spekulationerne om en fortsat nedtur i salget af iPhones.

Comment utiliser "spéculation, spéculations" dans une phrase en Français

Pensée mathématique et spéculation philosophique, l’Eclat, 2010

Les spéculations sont également les bienvenues.

Rien, sauf quelques spéculations philosophiques stériles.

Moi spéculation parfaitement Chez commander d'autres!

Et alors que les spéculations vont train…

«La spéculation immobilière parle plus fort.

Ces spéculations s’avèrent jusqu’ici auto réalisatrices.

Sur Twitter, les spéculations sont nombreuses.

Ceci n’est pas une spéculation philosophique.

Spéculations sur toute communication à lautorisation de.