Que Veut Dire SPLITTE en Français - Traduction En Français

• diviser
• séparer
• déchirer
• partager
• fractionner
• démembrer
• fendre
• divisez
• divisé
• divise

Exemples d'utilisation de Splitte en Danois et leurs traductions en Français

Ikke splitte den ad.
Pas les déchirer.

Vi vil ikke lade os splitte.
Ne nous laissons pas diviser.

Du må splitte dem.
Tu dois les séparer.

Splitte til flere filer.
Diviser en plusieurs fichiers.

Det vil splitte os.
Ça va nous déchirer.

Splitte den offentlige mening.
Diviser l'opinion publique.

Det vil splitte os.
CA veut nous diviser.

Splitte ikoner til underikoner.
Diviser des icônes en sous- icônes.

Jeg vil ikke splitte dem.
Je ne veux pas les séparer.

Du vil splitte Utopian og hans søn.
Tu veux séparer Utopian de son fils.

Du bør aldrig splitte 10'ere.
Ne jamais diviser les 10.

Vi skal splitte ametysten i syv dele.
On doit séparer l'améthyste en sept morceaux.

Jeg vil ikke splitte dem.
Je… Je… je ne veux pas les séparer.

Sådan splitte stenene: Secrets af Pros.
Comment diviser les pierres: Secrets des Pros.

At hjælpe byen, ikke splitte den ad.
Les aider. Pas les déchirer.

De vil splitte firmaet ad.
Ils vont déchirer la compagnie.

Så lader vi hende ikke splitte os.
Ne la laissons pas nous séparer.

Det kan splitte nationen.
Elle peut déchirer la nation.

SHIELD vil gøre os bange, splitte os.
Le SHIELD veut nous faire peur, nous diviser.

De må splitte bankerne op.
Ils vont fractionner les banques.

Kan du strikke mig sammen eller bare splitte mig ad?
Peux-tu me recoller… ou juste me déchirer?

Intet skal splitte min familie ad.
Rien ne va séparer ma famille.

Vil rejsen bringe dem tættere sammen eller splitte dem?
Le voyage va- t- il les rapprocher ou les déchirer?

Ville du splitte pengene med Blue?
Vous alliez partager l'argent avec Blue?

Forfatninger skal samle folk og ikke splitte dem.
Les constitutions devraient unir les gens et non les diviser.

Nej, intet kan splitte os ad Og intet.
Et rien Non, rien ne pourra nous séparer.

Splitte ikonbiblioteker til individuelle ikonfiler.
Diviser des bibliothèques d'icônes en fichiers d'icônes individuels.

Du og Barb kan splitte resten.
Toi et Barb divisez vous le reste.

Han vil splitte os, mistænkeliggøre os over for hinanden.
Il veut nous diviser, nous rendre.

Noget… Jeg tror, den vil splitte os, så den kan.
Quelque chose qui veut nous séparer, je crois.