Exemples d'utilisation de Deling en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deling A! Javel!
Nej, bare en deling.
En deling af ord.
Første gruppe, anden deling.
Deling af Kosovo;
La partition du Kosovo;
On traduit aussi
Første deling, fremad!
Première Section, en avant!Deling, højre om!
Peloton, demi-tour droite!Tredje deling, derovre.
Troisième section, par-là.Deling af en begivenhed.
Division d'un événement.Hele min deling er derinde.
Tout mon peloton est là-bas.Deling 7, om 30 sekunder!
Peloton sept, 30 secondes!Oversigt over Indiens deling.
Og din deling er den værste.
Votre peloton est le pire.Nu begynder han at tale om deling af pension.
Deling af registreringen.
Division de l'enregistrement.Interessant deling af indhold.
Section intéressante de contenu.Deling A aflægger rapport!
Section A, au rapport mon adjudant!Det er vigtigere end deling en pude.
Ceci est plus important que de partager un oreiller.Uden deling, uden adskillelse.
Sans division, sans séparation.Ansøgningen er fremkommet ved deling eller udskillelse.
Elle est obtenue par séparation ou scission.Deling af information med os.
Denne fordring om deling kan ikke forældes.
Ce droit de division ne peut pas être prescrit.Deling af filer mellem brugere.
Partage de fichiers entre utilisateurs.Mere fleksibel deling med familie og venner.
Pour un partage plus souple avec la famille et les amis.Deling af dokumenter mellem medlemmer.
De partager des documents entre les membres.Tilladt og begrænset anvendelse og deling af indhold.
Dobbelt deling af flag køretøj.
Double peloton du véhicule drapeau.Et velfungerende demokrati baserer sig på en deling af magten.
Le fonctionnement correct d'une démocratie est basée sur la séparation des pouvoirs.Første deling, venstre flanke!
Première section, sur le flanc gauche!Jeg siger dette, fordi jeg mener, at magtens deling er vigtig.
Je le dis parce que cette séparation des pouvoirs est un élément quand même important.
