Que Veut Dire UDVEKSLING en Français - Traduction En Français

• échange
• prestation
• partage
• echange
• échanges
• echanges

Exemples d'utilisation de Udveksling en Danois et leurs traductions en Français

En udveksling af udbytte.
Échange de gains.

Han foreslår en udveksling.
Il propose un échange.

Udveksling af aktiver 9.
Echanges d'actifs 9.

An5\pos}- Snarere en udveksling.
An5\pos}- Un échange, plutôt.

Udveksling af erfaringer.
Partage d'expérience.

Via langvarig udveksling af spyt.
Par un échange prolongé de salive.

Udveksling af oplysninger.
Echange d'informations.

Det er en udveksling, ligesom sex.
C'est un échange, c'est comme le sexe.

Udveksling af erfaringer 7.
Partage d'expériences 6.

Voilà! Vi havde denne kulturelle udveksling.
On a eu un échange culturel. Voilà!

En udveksling af tjenester?
Un échange de services?

Vi taler jo egentlig bare om udveksling af væsker, ikke?
On parle d'un échange de fluides, pas vrai?

Udveksling af bedste praksis.
Partage de pratiques exemplaires.

Fri etablering og fri udveksling af tjenesteydelser.
Libre établissement et libre prestation des services.

Udveksling af unge arbejdstagere.
Echange de jeunes travailleurs.

Etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser.
Droit d'établissementet libre prestation des services.

Udveksling af oplysningsresuméerne.
Echange des résumés de dossiers.

Vi har arrangeret en udveksling med din gruppe. Bogdanow?
On a convenu d'un échange avec votre cercle. Bogdanow?

Udveksling og placering af billeder.
Echange et placement des images.

Men hvorfor efter udveksling normalt ryster og olie?
Mais pourquoi après des échanges d'habitude secoue et le pétrole?

Udveksling, returnering og refusion.
Echanges, retours et remboursements.

Fremme specialiserede anklageres udveksling af oplysninger i Eurojust.
Encourager le partage des informations au sein d'Eurojust par des procureurs spécialisés.

Blot udveksling af information.
Un simple échange d'information.

EF-traktatens artikel 49 Fri udveksling af tjenesteydelser: vikararbejde Belgien.
Article 49 du traité CE Libre prestation de services: travail intérimaire Belgique.

Udveksling af information(blog, nyheder, etc.).
Le partage d'informations(blog, news, etc).

Hurtigere og mere effektiv udveksling mellem sociale sikringsinstitutioner.
Des échanges plus rapides et plus efficaces entre les organismes de sécurité sociale.

Udveksling af informationer om narkotika.
Echange d'informations dans le domaine de la drogue.

Udarbejde regler for fortrolig udveksling af vidneforklaringer og databehandling.
Définir des règles de confidentialité pour le partage des dépositions de témoins et le traitement des données;

Udveksling af to fordringer denomineret i to valutaer.
Echange de deux dettes libellées dans deux monnaies.

Første udveksling var for tre uger siden.
Premier échange il y a trois semaines.

Comment utiliser "udveksling" dans une phrase en Danois

Kursusindhold vil være følgende: 1 time med – Teori og udveksling er erfaringer. 1 time m.

Hovedtankegangen bag forordningen er beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger.

Thierry har også givet os stor rådgivning for at udforske området, det er en skam, at man ikke holde flere lontemps til udveksling.

Der er en svaghed i den del af RPC, der behandler udveksling af meddelelser via TCP/IP.

Danmark vil også arbejde for at styrke samarbejdet om kulturel udveksling mellem Danmark og Tanzania.

Disse Stationer kan benyttes til Udveksling af Telegrammer til og fra Radiostationer om Bord i Skibe i Søen (Skibsstationer).

Artikel 26: Udveksling af oplysninger Artiklen svarer til OECD's modeloverenskomst.

Hos børn sker der en hurtig udveksling, hvis det er nødvendigt.

BIM-koordinatoren sørger for løbende udveksling af fagmodeller på tværs af projektparterne, så der jævnligt kan laves visualiseringer af både udsnit og hele byggeriet.

Naboerne, der tog sig af de centrale udveksling var meget imødekommende og venlige og hjalp os, når vi havde forespørgsler.

Comment utiliser "échange, prestation" dans une phrase en Français

Ancien échange tiffany nos p'tits bouts

très intéressant cet échange avec Jaffeux.

Une superbe prestation dans nos locaux.

Quel bel échange vous avez fait.

Prestation conforme, très belle vue dégagée.

"Nous avons réalisé une prestation positive.

Chaque échange est couché sur papier.

Bonne prestation pour une nuit étape.

J'accepte paypal, chèque, espèce. Échange possib...

Cet échange était des plus loufoques.