Que Veut Dire SPRINGE I en Français - Traduction En Français

• sauter en
• plonger dans
• sautez en
• exploser à

Exemples d'utilisation de Springe i en Danois et leurs traductions en Français

Springe i vandet og svømme.
Sauter à l'eau et nager.

Kan du springe i vandet?
Peux- tu sauter dans l'eau?

Springe i vandet og svømme.
Plonger dans l'eau et nager.

Tør du springe i faldskærm?
Voulez- vous sauter en parachute?

Desværre må Deres regiment springe i to bølger.
Devra sauter en deux vagues.

Vil jeg springe i faldskærm.
Je veux sauter en parachute.".

Desværre må Deres regiment springe i to bølger.
Malheureusement, votre régiment devra sauter en deux vagues.

Jeg vil springe i faldskærm.
Je veux sauter en parachute.".

Hvordan ville du da have det med at skulle springe i faldskærm?
Comment feriez vous si vous deviez sauter en parachute?

Tør du springe i faldskærm?
Oseriez- vous sauter en parachute?

Hvis det var det vilde vesten, ville vi springe i vandtruget nu.
Si on était du temps du Far West, on serait en train de plonger dans l'eau.

Tør du springe i faldskærm?
Vous souhaitez sautez en parachute?

Du kunne bogstaveligt talt åbne døren og springe i", siger Anne.
On pouvait littéralement ouvrir la porte et sauter dans l'eau», assure Anne.

Den skal springe i den rigtige højde.
Ça doit exploser à la bonne hauteur.

Hvor jeg var modig og turde springe i faldskærm.
Comment j'ai trouvé le courage de sauter en parachute.

Man kan springe i havet, og der er boblebad!
On peut sauter dans l'océan d'ici, et il y a un bain à remous!

Det er ganske ligesom en Berider, der for at berolige en vild Hest, lod den springe i en Afgrund.
C'est comme si pour calmer un cheval fougueux, l'écuyer le faisait sauter dans un précipice.

Adskillige passagerer måtte springe i havet for at undgå flammerne.
Tous les passagers ont dû sauter dans la mer pour éviter les brûlures.

Du kan springe i turkis vand fra de store sten, og bruge en lille stige for at komme op igen.
Vous pouvez sauter dans l'eau turquoise des gros rochers, et d'utiliser une petite échelle pour monter à nouveau.

I det øjeblik, da Conseil ville springe i land, holdt jeg ham tilbage.
Au moment où Conseil allait sauter à terre, je le retins.

Hvis du kunne springe i en pool fyldt med en bestemt ting, hvad skulle det så være?
Si tu pouvais sauter dans une piscine pleine de quelque chose, ce serait quoi?

De foreslår også at holde turneringer og konkurrencer, en af de smukkeste sport, nemlig springe i vandet.
Ils proposent également d'organiser des tournois et des compétitions, l'un des sports les plus belles, à savoir, sauter dans l'eau.

Hvis du kunne springe i en pool fyldt med en bestemt ting, hvad skulle det så være?
Si vous pouviez sauter dans une piscine pleine de quelque chose, que serait- ce?

Parkour spil kan lære dig og dine venner en masse tricks, der gør det muligt at løbe hurtigt og springe i bymiljøet.
Parkour jeu peut enseigner vous et vos amis beaucoup de trucs qui permet de courir vite et de sauter dans l'environnement urbain.

Springe i faldskærm, flyve helikopter og nøgenbade. Have et godt job, som jeg trives med.
Sauter en parachute, piloter un hélicoptère, me baigner nue, avoir un boulot sympa que j'aimerais faire tous les jours.

Måske har det faktum, at du endnu ikke har fundet din vej, et sammenhæng med, at du ikke tør at strejke mod det umulige, springe i narr.
Peut- être que le fait de ne pas encore avoir trouvé votre chemin a un lien avec le fait que vous n'osez pas tendre vers l'impossible, plonger dans l'insensé.

Du kan bevæge dig og springe i enhver retning, mens du sætter tempoet og eller ned ved at snurre rundt, hvilket øger dens styrke.
Vous pouvez vous déplacer et sauter dans n'importe quelle direction et, pour accélérer ou ralentir, il vous faudra faire tournoyer le GEMMA, ce qui accroîtra sa vitesse.

Hvis du søger spænding, kan du svæve over ørkenklitterne i en varmluftsballon, tage en tur i høj hastighed i IMG Worlds of Adventure eller springe i faldskærm over Palm Jumeirah.
Si vous êtes à la recherche d'émotions fortes, flottez au- dessus du désert dans une montgolfière, grimpez à bord d'une montagne russe au IMG Worlds of Adventure ou sautez en parachute au- dessus de Palm Jumeirah.

I sidste ende viste den bombe, som han og hans støtter havde lovet at lade springe i FN, sig at være en samling gamle trusler om at ophæve underskrevne aftaler og en smædekampagne imod Israel.
En fin de compte, la bombe que lui et ses collaborateurs ont promis de faire exploser à l'ONU s'est avéré n'être qu'une liste de vieilles menaces d'abroger les accords signés et une campagne de diffamation contre Israël.

Hvis du søger spænding, kan du svæve over ørkenklitterne i en varmluftsballon, tage en tur i høj hastighed i IMG Worlds of Adventure eller springe i faldskærm over Palm Jumeirah.
Si vous êtes à la recherche de sensations fortes, élevez- vous en montgolfière au- dessus des dunes, faites un tour à toute allure à l'IMG Worlds of Adventure ou sautez en parachute sur l'île de Palm Jumeirah.