Que Veut Dire SPRINGER FRA en Français - Traduction En Français

• saute d
• passent d
• sauter d
• sautent d
• se désiste

Exemples d'utilisation de Springer fra en Danois et leurs traductions en Français

Og hvis hun springer fra?
Et si elle se désiste?

Det springer fra statiske objekter.
Il saute d'objets statiques.

Jeg har fundet andet jeg springer fra.
Je cherche ce que je fuis.

Jeg springer fra dimension til dimension.
Je passe d'une dimension à l'autre.

Jeg har fundet andet jeg springer fra.
Cette autre chose que je fuis.

Springer fra den ene platform til den anden.
Sauter d'une plate- forme à l'autre.

Altså, medmindre de andre købere springer fra.
A moins que l'autre acheteur se désiste.

Freaks der springer fra den ene sekt til den næste.
Qui passent d'un culte à l'autre.

Denne delfin er meget akrobatisk, hoppe, spinning og springer fra vandet, som det svømmer.
Ce dauphin est très acrobatique, saut, filature et sautant de l'eau comme il nage.

Clay tanker springer fra fortid til nutid.
Les pensées d'argile sautent du passé au présent.

Tråde taber ikke deres greb, da den hurtigt bevægelige helt springer fra bygning til bygning.
Les fils ne perdent pas leur emprise alors que le héros en mouvement rapide saute de bâtiment en bâtiment.

Jeg springer fra træ til træ, til jeg når til søen.
Je saute d'arbre en arbre jusqu'à atterrir à l'odeur humaine.

Ben10 spil, hjælpe din helt springer fra den ene is til en anden.
Ben10 jeu, aide ton héros saute d'une glace à l'autre.

De springer fra lod til lod som græshopper, hva'?
Ils sautent d'une concession à une autre comme des sauterelles, hein?

Pludselig mens chatter, en lille løve springer fra det ene vindue til et andet.
Tout à coup, tout en discutant, un petit lion saute d'une fenêtre à une autre.

Jeg springer fra side til side, fra land til land og hver gang.
Je saute de site de site, de pays en pays.

Denne utrolige rutine begynder, når en hvid knude springer fra en hvide reb på et rødt reb.
Cette routine incroyable commence quand un noeud blanc saute d'une corde blanche sur une corde rouge.

Min krop springer fra at være frosne og ryster af kulde til at være varm og sveder.
Mon corps saute d'être congelé et tremblant de froid pour être chaud et la transpiration.

Test dine reflekser for at stige så højt som du kan, springer fra den ene sky til en anden sky.
Testez vos réflexes en vue de monter aussi haut que vous pouvez, en sautant d'un nuage à un autre nuage.

Man springer fra fejltrin til fejltrin med uformindsket entusiasme. Det er hemmeligheden bag succes.
Sauter d'échec en échec, avec un enthousiasme irréductible, c'est le secret de la réussite.

Bekymrede bomberne til at flyve højere, og udføre skøre flyver i himlen, springer fra en bombe på bomben.
Préoccupé par les bombes à voler plus haut, et effectuer des fous volants dans le ciel, en sautant d'une bombe sur la bombe.

Du taler hurtigt og springer fra det ene emne til det andet.
Il parle avec empressement et saute d'un sujet à l'autre.

En stor veranda er ideel til morgenmad og du kan se derfra som egern springer fra træ til træ.
Une grande véranda est idéale pour le petit déjeuner et vous pouvez regarder à partir de là que les écureuils sautent d'arbre en arbre.

FMX- motocross cykel springer fra et springbræt og udfører tricks.
FMX- motocross saute d'un tremplin et effectue des tours.

Elmer åbne vinduet nok til at se, hvad der skete udenfor, så en lysende punkt springer fra en gren til en anden om et træ.
Elmer assez ouvrir la fenêtre pour voir ce qui se passait dehors, a vu une point lumineux en sautant d'une branche à l'autre sur un arbre.

Fordi de små/ små tegninger af de små springer fra det magnetiserede køleskab til husets vægge, med ramme inkluderet.
Parce que les dessins/ dessins des petits sautent du frigo aimanté aux murs de la maison, avec cadre inclus.

Tigere har et kontinuerlig behov for at blive udfordret hvilket kan forklare, hvorfor de springer fra job til job.
Les Tigres ont un continuel besoin de remise en question, de défis, ce qui pourrait expliquer pourquoi ils passent d'un emploi à un autre.

Men det er nødvendigt at advare om, at du ikke springer fra det ene færdighed til en anden, ikke rigtig mestrer en af dem.
Cependant, nous devons vous avertir de ne pas sauter d'une spécialisation à l'autre, pas vraiment maîtrisé l'un d'eux.

Gamere stat, som ingen andre spil de har spillet kan matche spændingen de føler efter de har placeret deres individuelle indsatser og hjulet begynder at spin og bolden flyver og springer fra én slot til et andet.
Les joueurs déclarent qu'aucun autre jeu qu'ils ont joué ne peut égaler le frisson qu'ils ressentent après avoir placé leurs paris individuels et la roue commence à tourner et la balle vole et saute d'un slot à l'autre.

Men det er nødvendigt at advare om, at du ikke springer fra det ene færdighed til en anden, ikke rigtig mestrer en af dem.
Mais il est nécessaire d'avertir que vous n'êtes pas en sautant d'une compétence à l'autre, pas vraiment maîtrisé l'une quelconque d'entre eux.

Comment utiliser "springer fra" dans une phrase en Danois

Jeg springer over på tirsdag :) Jeg springer fra.

Spec for spec, denne GTX 1060 6GB springer fra sin direkte forgænger, GTX 960, ved at prale med 2 % flere fps.

Det er godt nok også fra den ene boldbane til den anden du springer, fra lette og søde Stardust til mere tænkende Ishiguro.

Har taget er helt kilo på :( Jeg springer fra - jeg kan mærke, at det ikke er den rigtige måde for mig at motivere mig på.

Instruktør Andrew Stanton ('Wall-E', 'Find Nemo') er den anden Pixar-troldmand indenfor få måneder, der springer fra tegnefilm til rigtig film.

Dexters Laboratorium episode Momdark Dexter mor springer fra et vindue ved at kaste kampråb af Xena.

I springer fra 3000 meter, der giver 30-40 sekunder i frit fald.

Vi hopper og springer fra den ene besynderlige fortælling til den næste.

Virkeligheden er, at vi springer fra den ene korte kontrakt til den næste, siger Philippa Cold, der er formand for operaudvalget i Dansk Skuespillerforbund.

Det er klart, at uanset hvor meget tilløb man tager, så tager det tid at lande ordentligt, når man springer fra så højt et bjerg.

Comment utiliser "sauter d', passent d'" dans une phrase en Français

en meme temps ses comme si quelqun vous demande si vous etiez prete a sauter d un pont pour lui n importe quoi ....TROP LA LOUZZEEEEEEEEE...<3

Conomies d 39 eau des plantes en pot qui se passent d 39 arrosage Quelles plantes bouturer dans l eau

Pourquoi était-il nécessaire de sauter d une telle altitude?

Les liens vers un exe se passent d la même façon que vers une page html.

Il te faut courir aussi vite que possible, sauter d objets en objets, collecter des anneaux ...

Les élèves sont répartis en groupes égaux qui passent d un atelier à l autre.

Les aliments à haut IG passent dans le sang très rapidement, tandis que les aliments à faible IG passent d abord par le foie.

Par contre ils ne sont pas à proscrire totalement surtout si l aliment sucré est consommé à l intérieur sauter d un repas complet.

Certains ne passent d ailleurs pas a l acte http://www.professionsfinancieres.com/a-map-es-clomid Il emane des chantiers une odeur corrosive tres forte

de ce que j'ai vu de la vidéo, on voit plusieurs motards arrêtés,qui regardent derrière, et in voit le 4x4 sauter d une moto à l' autre!!