Que Veut Dire SPRINGENDE en Français - Traduction En Français

• sautant
• sauter
• sautait

Exemples d'utilisation de Springende en Danois et leurs traductions en Français

Et vanedannende boble springende sport.
Une bulle de dépendance sautant sport.

Min springende evne meget vidunderligt!
Ma capacité de sauter très merveilleux!

Ny Vinkel- Alice følger, springende ind i hullet selv.
New Angle- Alice suit, sautant dans le trou elle- même.

I modsætning til den populære tro er du ikke“springende af.
Contrairement à la croyance populaire, vous n'êtes pas en train de«sauter d'une falaise», vous.

Gratis Flygte fra Black Hole springende fra en planet til en anden.
S'échapper du trou noir en sautant d'une planète à l'autre.

For eksempel siger mange scenestjerner, at de i en alder af fire sang i"mikrofonen i springende reb".
De nombreuses stars de la scène racontent la preuve qu'à l'âge de quatre ans, elles chantaient dans le«microphone à la corde à sauter».

Brug naturlige springende evne karakter og indsamle mønter spredt i rummet.
Utilisez caractère capacité sautant naturel et collecter des pièces dispersées dans l'espace.

Fra det, hvordan netop det blev malet visse produkter, springende smagen af den færdige fødevare.
De là, exactement comment il a été broyé certains produits, en sautant le goût de l'aliment final.

Hans springende evne, også spiller en vigtig rolle, fordi med en sådan lethed, som han er, vil en af forældrene ikke være i stand til at flyve.
Sa capacité de sauter, aussi, joue un rôle important, car avec une telle facilité qu'il est, l'un des parents ne sera pas capable de voler.

Parrot kan lære at tale, og så kanariefugl springe og synge højlydt, der flytter fra triller til dvælende og springende noter!
Parrot peut être appris à parler, et sautant canari ainsi et chantant à haute voix, passant de trilles à s'attarder et à sauter des notes!

Laks er rigeligt og kan ses springende i havet foran vores strand for dem, der ønsker at prøve lykken!
Les saumons sont nombreux et peuvent le voir sauter dans l'océan en face de notre plage pour ceux qui veulent tenter leur chance!

Med kanin Looney Tunes spil, kan du spille, bakket op af en gulerod for at vinde konkurrencen for kung fu og flygte fra den store sne kanin, springende ovenfor.
Avec lapin Looney Tunes jeu, vous pouvez jouer, soutenu par une carotte pour gagner la compétition de kung- fu et d'échapper à la grand lapin de neige, en sautant dessus.

Du vil komme på tværs af indlæg, springende på du gemme den aktuelle udvikling, for ikke at starte igen i tilfælde af dødsfald.
Vous croiserez messages, sautant à vous enregistrez les progrès actuels, afin de ne pas recommencer en cas de décès.

Historier vrimler om klippen, hver en variation over det enkle tema om ulykkelig kærlighed og to elskende springende til deres død i stedet står liv fra hinanden.
Les histoires abondent concernant la falaise, chaque une variation sur un thème simple de l'amour non partagé et deux amants sautant vers la mort plutôt que d'affronter la vie apart.

Men overraskende, det viser en hidtil uset iver for klovbærende dyr, behændigt springende hustage, hoppe fra deres maskiner og bygninger i bunden, bevæger sig væk fra nysgerrige blikke ubemærket.
Mais, étonnamment, il montre un zèle sans précédent pour les animaux à onglons, sautant habilement toits, sautant de leurs machines et bâtiments au fond, éloigner des regards indiscrets inaperçu.

Og ikke en lille del af det var viet til en af filmens største set-stykker- den langvarige motorvejjagt med mange af filmens figurer på en travl motorveje, springende til og fra forskellige køretøjer og skaber normalt kaos og ødelæggelse.
Et rien de tout cela n'a été consacré à l'un des plus grands décors du film- la poursuite interminable sur autoroute mettant en scène de nombreux personnages du film sur un tronçon de route achalandé, sautant vers et à partir de divers véhicules et générant de manière générale le chaos et la destruction.

I disse dage,"Grøn" i rusland solgte alt fra brød og undertøj til luksus biler, og valuta længe springende og galopperende på trods af alle bestræbelser på, at alle ministre og alle formændene for den europæiske centralbank.
A l'époque, les"Verts" en russie, vendue par tout: du pain et des sous- vêtements de luxe de l'auto, et le taux de change de long sautait et dansait en dépit de tous les efforts de tous les ministres des finances et les présidents de la banque centrale.

Var det nu vinter, og sneen rundt omkring lå gnistrende hvid, så kom tit en hare springende, og satte lige over det lille træ, o, det var så ærgerligt!
Si c'était l'hiver et que la neige, alentour, fût d'un blanc étincelant, un lièvre s'en venait courant et sautait juste au- dessus du petit arbre- oh! que c'était vexant!

Springe mellem planeterne og indsamle så mange pickupper, som du kan, let ret?
Aller entre les planètes et collecter autant de micros que vous pouvez, facile à droite?

Spring studiestue og vælg det AP kursus.
Sauter la salle d'étude et opter pour ce cours AP.

Dagens Thai Spring Rolls opskrift er fra Ani bog.
Thai Spring Rolls La recette d'aujourd'hui est du livre de Ani.

Spring denne regel over, når forbindelsen er fra/til disse computere.
Ignorer cette règle pour les connexions à partir de/à ces ordinateurs.

Spring til en bestemt forekomst i søgeresultaterne(kun enkelte PDF'er).
Saut à une occurrence spécifique dans les résultats de la recherche(seulement pour les fichiers PDF uniques).

Spring ikke nogen trin af installationen, og læse alle vilkår og betingelser.
Ne pas ignorer les étapes de l'installation et de lire tous les termes et conditions.

En bombe sprang i dit omklædningsrum i morges.
Une bombe a explosé dans votre loge ce matin.

En bombe sprang i mit omklædningsrum.
Une bombe a explosé dans ma loge.

Du har endnu ikke kunnet springe længere tilbage end til det tog.
Vous n'avez pas pu aller plus loin que cet instant dans le train.

Kan vi springe over detaljerne?
On pourrait passer les détails?

Spring Championship of Online Poker.
Le Spring Championship of Online Poker.

Hvorfor sprang jeg ikke over to trin?
Pourquoi j'en ai pas sauté deux,?

Comment utiliser "springende" dans une phrase en Danois

Nikolaj og Clara kom springende ind af døren kl.

Den springende V-ryg med design af sten og blomsterapplikationer tilføjer en forbløffende stil, mens det voluminøse 3-lags nederdel ser perfekt ud til enhver hvirvel.

HAN havde en indsigt og en kærlighed der lå dybere end min egen formåen, og dette var et springende punkt for mig.

Medicin. {{{_highlightResult.title.value}}} Springende symptomer i hænder og fødder HURTIG HJÆLP Har du slidgigt i hænder og fødder?

Springende gener: HS-proteinet invaderer hjernetransplantater HS mus bidrager med en brugbar fiasko Kan Huntingtons Sygdom skyldes aminosyre-mangel?

Og jeg som lige har fået en rutine med L, så kommer der en søvntiger snigende lige efter en almindelig springende tiger efterfulgt af en appetittiger.

Det springende punkt for beslutningstagerne er, at god kundeservice er dyr.

Hvis jeg kunne kom jeg springende..

Den springende V-ryg med design af sten og blomsterapplikationer tilføjer en forbløffende stil, mens det voluminøse, flokede nederdel ser perfekt ud til enhver hvirvel.

Og motivationen er netop det springende punkt for de fleste af os.

Comment utiliser "sautait, sauter, sautant" dans une phrase en Français

Devant lui, Adonis Stevenson sautait de joie.

Pouvez sauter certaines personnes que les.

Sauter dans l’arthrite rhumatoïde outre les.

Acheva t-elle en sautant sur ses pieds.

Sautant dans un arbre, elle s'approcha doucement.

Cinq requins Sauter sur des coussins.

Hanging sautant cerf fringant dans la neige.

Cria-t-il en sautant brusquement sur ses pieds.

Elle sautait presque sur son ventre.

Sautant sur l'occasion pour quitter Paris, j'accepta.