Que Veut Dire SPROGVALG en Français - Traduction En Français

• langue
• sélection

Exemples d'utilisation de Sprogvalg en Danois et leurs traductions en Français

Aktuelt land og sprogvalg.
Pays actuel et options de langue.

Når vinduet med sprogvalg til Apple Hardware Test vises, skal du vælge dit sprog.
Lorsque l'écran de sélection d'Apple Hardware Test s'affiche, choisissez votre langue.

Hvordan ændrer jeg mit sprogvalg?
Comment puis- je changer mon choix de langue?

Når vinduet med sprogvalg til Apple Hardware Test vises, skal du vælge dit sprog.
Lorsque l'écran de sélection de l'application Apple Hardware Test apparaît, sélectionnez la langue à utiliser.

Interaktivt og ergonomisk menu(med sprogvalg).
Menu interactif et ergonomique(avec sélection de langue).

Sprog: Du kan ændre standard sprogvalg af engelsk til nogen af vores andre understøttede sprog.
Langue: Vous pouvez changer la langue par défaut l'anglais, pour toute autre langue prise en charge.

Fx bruger vi en cookie til at registrere dit sprogvalg.
Ce plug- in dépose un cookie pour enregistrer votre choix de langue.

Anvende viden om eget sprogvalg i hverdagen.
Utilisation de vos connaissances de langue de façon quotidienne.

Bemærk at der gemmes en cookie, som indeholder dit sprogvalg.
Veuillez noter que cela définira le cookie contenant votre sélection de langue.

Dette kan for eksempel omfatte sprogvalg eller andre indstillinger, der bliver gemt for at gøre den besøgendes næste besøg på webstedet nemmere.
Par exemple, il peut s'agir d'un choix de langue ou d'autres préférences qui sont enregistrées pour faciliter la prochaine visite sur le site Web.

Hvis du ikke har valgt et sprog for computeren, vises der en menu til sprogvalg.
Si vous n'avez pas sélectionné de langue pour l'ordinateur, un menu de sélection apparaît.

Dette kan for eksempel omfatte sprogvalg eller andre indstillinger, der bliver gemt for at gøre den besøgendes næste besøg på webstedet nemmere.
Ceci peut inclure, par exemple, le choix de la langue ou d'autres préférences sauvegardées pour simplifier la prochaine visite du visiteur sur le site Web.

Tilføjelse touch-punch til admin, tillader sprogvalg på touch-enheder.
Ajout poinçon touche à admin, sélection de la langue permettant de périphériques tactiles.

Vi bruger cookies og pixel tags til at følge vores kunders brug af vores Sites og til at forstå vores kunders indstillinger(som fx lande- og sprogvalg).
Nous utilisons des cookies et des balises pour suivre l'usage des Sites par nos clients et comprendre leurs préférences(telles que pays et langue).

Kvalitetsstænger viser den direkte indflydelse af titel og sprogvalg på kvaliteten af filmkopien.
La barre de qualité montrent l'influence directe de la sélection de titres et la langue de la qualité de la copie de film.

Hos din lokale Microsoft-forhandler kan du få flere oplysninger og tilgængelighed af sprogvalg.
Adressez- vous à votre revendeur Microsoft pour plus de détails et pour connaître la disponibilité des options de langue.

Vi anbefaler på det kraftigste at du ikke føjer landevalg til et sprogvalg, med mindre du har en god grund til det.
Nous recommandons fortement que vous n'ajoutiez pas d'extension de pays à une langue, sauf si vous avez une bonne raison de le faire.

Det giver en hjemmeside mulighed for at huske dine præferencer- f. eks. sprogvalg.
Cela permet à un site Web de se souvenir de choses telles que vos préférences- par ex. choix de la langue.

Indstillinger du har foretaget, som f. eks. sprogvalg kan ikke gemmes, og skal dermed hentes på ny for hver enkelt side.
Les paramétrages que vous effectuez comme par exemple la sélection de la langue, ne peuvent pas être sauvegardés et doivent donc être demandés à nouveau sur chaque page.

Den giver en hjemmeside mulighed for at huske dine præferencer- eksempelvis sprogvalg.
Cela permet à un site Web de se souvenir de choses telles que vos préférences- par ex. choix de la langue.

Det kan f. eks. dreje sig om, at sprogvalg eller andre præferencer gemmes for at gøre det lettere for brugeren, næste gang han/hun besøger hjemmesiden.
Ceci peut inclure, par exemple, le choix de la langue ou d'autres préférences sauvegardées pour simplifier la prochaine visite du visiteur sur le site Web.

Vi anvender cookies og pixel tags til at spore vores kunders anvendelse af Siderne og til at forstå vores kunders præferencer(såsom lande- og sprogvalg).
Nous utilisons des cookies et des balises pour suivre l'usage des Sites par nos clients et comprendre leurs préférences(telles que pays et langue).

Administrere en onlinekonto for kunden, dvs. huske login-oplysninger og sprogvalg til OPPassessment og andre applikationer.
Administrer un compte client en ligne, notamment en mémorisant les informations de connexion et le choix de la langue pour OPPassessment et d'autres applications.

Vi bruger pixel tags til at følge vores kunders brug af vores App og til at forstå vores kunders indstillinger(som fx lande- og sprogvalg).
Nous utilisons des cookies et des balises pour suivre les conditions d'utilisation de notre Site, comprendre vos préférences(telles que pays et langue), fournir des services et améliorer votre expérience en ligne.

Ved det første trin af opsætningen(sprogvalg), tilslut tabletten til din computer og kopier mappen"recover" til roden i din interne hukommelse.
Lors de la première étape du paramétrage(sélection de la langue), connectez la tablette à votre ordinateur et copiez le dossier"Réinitialisation"sur la source de votre mémoire interne.

En af de vigtigste blandt mange årsager til at anvende cookies er muligheden for at gemme information om det individuelle websted(sprogvalg, antal hits, skrifttypestørrelse, etc.).
La meilleure raison d'utiliser les cookies est leur capacité à stocker les informations sur le site web(choix de la langue, nombre de hits, taille de la police, etc.).

Webstedet gemmer de oplysninger, du har indtastet(f. eks. Brugernavn, sprogvalg og din placering), så det kan give dig forbedrede og mere personlige funktioner.
Le site Web enregistre les informations que vous avez saisies(telles que le nom d'utilisateur, la sélection de la langue et votre emplacement) afin de vous fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées.

Denne førstepartscookie er en websted content management system (CMS)-cookie til brugerindstillinger, der gør det muligt at gemme brugerens sprogvalg.
Ce cookie interne est un cookie de système de gestion du contenu(CMS) de site Web permettant de définir les paramètres utilisateur afin d'enregistrer la sélection de la langue de l'utilisateur.

Hvis den udvidede form lang=ll_cc eller lang=ll-cc angives, vil ll blive anvendt til sprogvalg og cc blive valgt til tastaturlayout, filspejl og tidszone selektion(e.g. lang=fr-be).
Quand la forme étendue lang=ll_cc ou lang=ll- cc est entrée, ll sera utilisé pour la sélection de la langue et cc pour le mapping de clavier, le miroir et le fuseau horaire(exemple: lang=fr- be).

Funktionelle cookies: giver en hjemmeside mulighed for at huske oplysninger, der allerede er indtastet eller valgt tidligere(f. eks. sprogvalg), så du får forbedrede og mere personlige funktioner.
Fonctionnel: cookies autorisant un site Web à se souvenir des informations qui ont déjà été saisies(telles par exemple le choix de langue), de manière à améliorer et personnaliser votre navigation sur le site.

Comment utiliser "sprogvalg" dans une phrase en Danois

Registreringsprocessen på forum understøtter nu sprogvalg, så det sikres at danske spillere kan fortsætte med at registrere sig på det danske forum.

For at vælge indenfor hvert punkt, tryk fi eller ª Sprogvalg Her kan du vælge hvilket sprog du ønsker.

Bemærk at playlister ikke altid er tilgængelige. - Engelsk sprogvalg på siden fjernet og blanding mellem dansk/engelsk rettet.

Sprogvalg | PDF Converter Nuance PDF Professional kan konvertere PDF-filer på mere end hundrede sprog, der bygger på det latinske, græske og russiske alfabet.

Cookies bliver også benyttet til at huske dit sprogvalg.

I en dropdown-menu kan man vælge sprogvalg: Tysk, dansk, engelsk, fransk.

GL har opfordret ministeren til nøje at følge udviklingen i elevernes sprogvalg med henblik på at foretage justeringer, hvis reformens intentioner om at styrke sprog ikke lykkes.

Sprogvalg (BD, DVD) Denne funktion er ikke realiseret på mange BDer og DVDer.

Hvis du slår automatisk registrering til, kan du ikke foretage andre sprogvalg.

I får hver et headset med sprogvalg (der er 17 forskellige sprog at vælge imellem).

Comment utiliser "sélection, langue" dans une phrase en Français

Une sélection exclusive par Emanuelle Haudegond.

Une sélection bicolore signée Côté Est.

Cette sélection espagnole pullule d’excellents joueurs.

Ces arcaëllien-loups, parlant une langue étrange.

L'ancienne langue disait aussi plaidier, plaidoier.

Gentside vous propose une sélection de.

Une deuxième langue est généralement demandée.

Cette langue deviendra l'allemand littéraire moderne.

“La langue française est une femme.

formation fran ais langue trang cif