Eksempler på brug af Idioma på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Habla mi idioma.
Idioma de atención.
No hables mi idioma.
Hablo el idioma del cliente.
Jeg taler kundens sprog.Yo hablo su idioma.
Jeg taler jeres sprog.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
idioma inglés
propio idiomaidioma extranjero
su propio idiomanuevo idiomamismo idiomasegundo idiomatu propio idiomados idiomassiguientes idiomas
Mere
En nuestro idioma, preferiblemente.
På engelsk, helst.Usted habla mi idioma.
Du taler mit sprog.Su primer idioma es el alemán.
No habla tu idioma.
Han taler ikke engelsk.En el idioma de mi pueblo significa.
På mit folks sprog betyder det.No habla nuestro idioma.
Han taler ikke engelsk.En nuestro idioma, significa"cobarde".
På vores sprog betyder det"kujon.Todo está en otro idioma.
Det står på fremmedsprog.Era como un idioma que podía hablar.
Det var som et sprog, jeg kunne tale.Práctica de otro idioma.
Benyttelse af fremmedsprog.En tu idioma, soy John, hijo de Umar.
På dit sprog er det John, søn af Umar.Segundo y un tercer idioma.
Andet og tredje fremmedsprog.En nuestro idioma, eso significa"cobarde".
På vores sprog betyder det"kujon.Quiero aprender: Elige el idioma.
El idioma es necesario pero no suficiente.
Engelsk er nødvendigt, men ikke tilstrækkeligt.Selecciona"Reloj, idioma y región".
Klik på"Clock, Language, and Region".Me hubiera gustado que tuviera idioma.
Jeg ville helst have været sproglig.Aprender un idioma en casa-¿es posible?
Undervisning i fremmedsprog hjemme- er det muligt?Ni sabemos los contornos del idioma.
O, en su propio idioma, a Oba Oberin, la Reina.
Eller, på sit eget sprog, til Oba Oberin, Kongefruen.Paquistaníes. Uno de ellos hablaba nuestro idioma.
Pakistanere, en af dem talte engelsk.Haz clic en"Reloj, idioma y región".
Klik på"Clock, Language, and Region".Creo que hubo una pequeña barrera del idioma.
Selvom der var en mindre sproglig barriere.Puedes aprender otro idioma o… ir en un crucero.
Du kan lære et fremmedsprog eller tage på krydstogt.Leí en alguna parte que también hablabas el idioma.
Jeg har læst et sted, at du også snakker engelsk.
