LANGUAGE in Spanish Translation

Symbols replace words and language in his works which means that the work of an American still resonates with its Italian audience.

Los símbolos sustituyen a las palabras y al lenguaje en sus obras, esto significa que el trabajo de un americano todavía resuena en un público italiano.

The program features individualized learning plans, specialized content and support, andtime to focus on your specific language challenges and goals.

El programa presenta planes de aprendizaje personalizados, contenido y apoyo especializado y tiempo para quete enfoques en tus desafíos y metas específicas relacionadas con el idioma.

The language belongs to the Afro-Asiatic language family andis the most spoken language in the Cushitic sub-group of the language family.

El idioma pertenece a la familia de las lenguas afroasiáticas yes el idioma más hablado en el subgrupo cushiti de la familia idiomática.

He is the author of the books"Eggs with Beicon: how to increase the commitment of employees in your company" and"Succeeding with English:knowing how to learn a language when one is not so young.

Es autor de los libros"Huevos con Beicon: cómo aumentar el compromiso de los colaboradores con su empresa" y"Triunfar con el inglés:saber aprender un idioma cuando uno no es tan joven.

Depending on the school,if the amount paid to Language International is equal to or greater than the cost of study as indicated on your I-20, you may not be required to submit a bank statement/letter.

Dependiendo de la escuela, sila cantidad pagada a Language International es igual o mayor que el costo de estudio, como se indica en su formulario I-20, puede ser que no se le exija presentar un estado de cuenta bancario o carta.

People also translate

With our classes, you will improve and learn new things, butif what you want is an authentic immersion in the language, we offer a unique programme that will help you practice Spanish to the fullest.

Con las clases mejorarás y aprenderás cosas nuevas, pero silo que quieres es una auténtica inmersión en el idioma, te ofrecemos un programa único que te ayudará a practicar el español al máximo.

This training of reading skills is directed to all children,especially children of migrants, who have problems with reading in school because of their language problems.

Esta formación para tener habilidad en lectura está dirigido a todos los niños, especialmente,a los hijos de emigrantes que tienen problemas de lectura en la escuela por problemas con el idioma.

The master knows the limits of language and it is his compassion that makes him speak, in order to reach others, to help those who are undergoing difficulties and who, in darkness, are searching for the path towards the light.

El Maestro conoce los límites del lenguaje y es su compasión la que le hace hablar, para llegar a otros, para ayudar a aquéllos que están sufriendo dificultades y que, en la oscuridad, están buscando el sendero hacia la luz.

This has been mostly(99%) the work of Zoltán--his profile is right at the bottom of the page the link bearing his name leads to--, our most recent collaborator from Hungary"Magyarország",in Hungarian language.

Éste ha sido mayormente(99%) el trabajo de Zoltán--su perfil está justo al final de la página a la que lleva el enlace que porta su nombre--, nuestro más reciente colaborador de Hungría"Magyarország",en idioma húngaro.

Immigration can be complex and language barriers can make it more difficult to understand the process and what is expected of you- our attorneys and staff speak Spanish and will take you through every stage of the process.

La inmigración puede ser un Área compleja y las barreras lingüísticas pueden dificultar la comprensión del proceso y lo que se espera de usted: nuestros abogados y personal hablan español y lo llevarán a través de cada etapa del proceso.

Effort to learn: The effort to learn a web framework depends on how familiar you are with the underlying programming language, the consistency of its API, the quality of its documentation, and the size and activity of its community.

Esfuerzo en el aprendizaje: El esfuerzo en el aprendizaje de un framework web depende de lo familiarizado que estés con el lenguaje de programación subyacente, la consistencia de su API, la calidad de su documentación, y el tamaño y actividad de su comunidad.

However, because language is almost as complex as coffee genetics, it's possible to use"varietal" in a way that acts as a noun when discussing the coffee product rather than the plant something called nominalisation.

Sin embargo, debido a que el lenguaje es casi tan complejo como la genética del café, es posible utilizar"varietal" de una manera que actúa como un sustantivo cuando se habla del producto de café en lugar de la planta algo llamado nominalización.

SSN urges SC to recommend that, if the Decisions are continued,they be revised to include language stating that“such cooperation must add value and not detract from the core focus of CITES and the work of the Secretariat.”.

SSN insta al SC para que recomiende que, si las Decisiones continúan,se revisen para incluir un texto que establezca que"dicha cooperación debe agregar valor y no desvirtuar el enfoque central de la CITES y el trabajo de la Secretaría.

Not only is it a language that opens the door to countless literary works and artistic and cultural experiences but is currently the second most spoken language in the world and the third most used language on the internet.

No sólo es un idioma que te abre las puertas a un sinfín de obras literarias y experiencias artísticas y culturales sino que actualmente es el segundo idioma más hablado del mundo y el tercer idioma más usado en internet.

While LyricsTranslate is a powerful learning tool andit can help you improve your language skills, we suggest you to request a translation instead, if you feel like you do not have enough writing/grammar knowledge.

Si bien LyricsTranslate es una poderosa herramienta de aprendizaje ypuede ayudarte a mejorar tus capacidades lingüísticas, en su lugar te sugerimos que solicites una traducción si sientes que no tienes suficientes conocimientos sobre escritura/gramática.

Language Direct's teachers are all native-speakers with a university degree in a language field such as linguistics, literature or translation, a teaching specialization, a minimum of 2 years teaching experience and experience with online teaching.

Los profesores de Language Direct son todos nativos con títulos universitarios relacionados con los idiomas, como lingüística, literatura o traducción, con especialización en la docencia, un mínimo de dos años de experiencia docente y experiencia en la enseñanza en línea.

In a globalized world where markets contribute to shape the relations among countries, a language relative weight is an important factor to define the relevance of a certain culture, social group, country or any other entity.

En un mundo globalizado donde los mercados contribuyen a dar forma a las relaciones entre países, el peso relativo de un idioma es un factor importante para definir la relevancia de una determinada cultura, grupo social, país o cualquier otra entidad.

Although the language of this type of provisions differs across agreements, the two most common provisions specify that the parties recognize(where relevant) the applicability of WTO rules to e-commerce or to measures affecting e-commerce, respectively.

Si bien la redacción de este tipo de disposiciones difiere de un acuerdo a otro, las dos disposiciones más comunes especifican que las partes reconocen(cuando procede) la aplicabilidad de las normas de la OMC al comercio electrónico o a las medidas que afectan al comercio electrónico, respectivamente.

In doing so,you can get some insider tips for leisure activities whilst easily improving your language skills, because the best way to learn English is to speak it- and not just during lessons but in day-to-day life too.

De esta manera, puedes obtener algunos consejos de información privilegiada para lasactividades de ocio y, al mismo tiempo, mejorar tus habilidades lingüísticas, ya que la mejor manera de aprender inglés es hablarlo, y no sólo durante las clases, sino también en la vida cotidiana.

Our perception was that basic language features are hard to use for many developers-not experts in these technologies- and require them to build solutions through a process of trial and error, in a do-it-yourself fashion, which is slow and inefficient.

Nuestra percepción era que las funcionalidades lingüísticas básicas son difíciles de usar para muchos desarrolladores-no expertos en estas tecnologías- y que eso les obliga a construir soluciones mediante un proceso de prueba y error tipo"hágaselo usted mismo", que es lento e ineficiente.

Responsibilities:§ To work with Member Organizations to co-ordinate andclarify any Proposed Amendments;§ To refine the language of any Proposed Amendment or Proposed Motion to ensure the intent and outcomes are clear, and the translations are appropriate;

Responsabilidades:§ Trabajar con las Organizaciones Miembros para coordinar yaclarar todas las Enmiendas Propuestas;§ Perfeccionar la redacción de todas las Enmiendas Propuestas o Mociones Propuestas para garantizar que la intención y los resultados sean claros, y las traducciones apropiadas;

Because having learned various foreign languages,I realized that conventional methods did not teach me to feel the language, which is fundamental when you want to achieve excellent results and be able to express yourself with great self confidence.

Porque habiendo aprendido varios idiomas extranjeros,me di cuenta de que los métodos convencionales no me enseñaron a sentir el lenguaje, que es fundamental cuando se quieren lograr excelentes resultados y ser capaz de expresarse con gran confianza en uno mismo.

At its July 2017 regular meeting,the Committee agreed on the inclusion of new language in section 14, circulated in document RD/SPS/15 and adopted the report on the Fourth Review of the Operation and Implementation of the SPS Agreement.17.

En su reunión ordinaria de julio de 2017,el Comité acordó la inclusión de un nuevo texto en la sección 14, distribuido con la signatura RD/SPS/15, y adoptó el informe sobre el cuarto examen del funcionamiento y aplicación del Acuerdo MSF.17.

A delegation may speak in a language other than a working language, but in that case it will be responsible for providing interpretation into a working language, and interpretation into the other working language may be based upon that interpretation.

Una delegación podrá hablar en un idioma distinto de los idiomas de trabajo, pero en ese caso se encargará de proporcionar la interpretación a uno de los idiomas de trabajo, y la interpretación a los otros idiomas de trabajo podrá basarse en esa interpretación.

But whatever temporary physical suffering that day may bring,in using the language of“outer darkness” and“weeping and gnashing of teeth,” Jesus focused on other realities- not the physical pain but the immensity and sadness of the loss.

Pero cualquiera sea el sufrimiento físico temporal que ese día pueda traer,usando el lenguaje de“las tinieblas de afuera” y“llanto y crujir de dientes,” Jesús se concentró en otras realidades- no el dolor físico, sino la inmensidad y la tristeza de la pérdida.

Once all items above are submitted to Language International, and it is confirmed that the student is eligible for I-20 enrollment, a Designated School Official(DSO) at your language school will issue the initial attendance I-20 through SEVIS.

Una vez que todos los elementos anteriores fueron presentados a Language International y se confirma que el estudiante es elegible para la inscripción I-20, un Oficial de Escuela Designado(DSO) por su escuela de idiomas emitirá la"asistencia inicial" del I-20 a través de SEVIS.

Python: it is not really a tool, it is an interpreted programming language, but through its current diffusion, data analysis libraries are being designed in it, and, due to its versatility, it can be integrated into processes of the abovementioned tools.

Python: no es realmente una herramienta, es un lenguaje de programación interpretado, pero por su difusión actual se están diseñando librerías de análisis de datos en él, además de que, por su versatilidad, se puede integrar en procesos de las herramientas anteriores.

The trustees' Committee on Public Information develop language reflecting that A.A. 's anonymity Traditions are not a cloak protecting criminal or inappropriate behavior and that calling the proper authorities does not go against any A.A.

El Comité de Información Pública de los custodios prepare un texto que refleje que las Tradiciones de anonimato de A.A. no son un manto protector de comportamiento criminal o inapropiado y que llamar a las autoridades apropiadas no va en contra de ninguna Tradición de A.A.

The model that rules the simulation engine is defined using Specification and Description Language(SDL), a formal language from the ITU-T, the same family that UML, with great graphical capabilities, great expressivity and easy to combine with other engineering languages..

El modelo que gobierna el motor de simulación se define utilizando Specification and Description Language(SDL), un lenguaje formal de la misma familia que UML, con grandes capacidades gráficas, gran expresividad y facilidad de combinación con otros lenguajes de ingeniería.

We collaborate with Brookhaven College in Dallas, Texas(USA)as Partner Language Institute, so the students from Brookhaven and other high schools and universities can obtain student hourly credits transferable through their Multinational Academic Program(MAP) studying Spanish in our school.

Colaboramos con el Brookhaven College de Dallas, Texas(EE. UU)como Partner Language Institute así los estudiantes de Brookhaven y otros institutos y universidades pueden conseguir créditos escolares transferibles a través de su Programa Académico Multinacional(MAP) estudiando español en nuestra escuela.