Que Veut Dire SPURGTE DU en Français - Traduction En Français

• tu as demandé
• as-tu demandé

Exemples d'utilisation de Spurgte du en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfor spurgte du så?
Pourquoi tu demandes?

Spurgte du efter mig?
Tu as demandé à me voir?

Hvorfor spurgte du så?
Alors pourquoi tu demandes?

Spurgte du Bruno efter et?
As-tu demandé à Bruno?

Hvorfor spurgte du så?
Alors pourquoi tu me demandes?

Spurgte du først Bill?
Tu as demandé à Bill avant?

Din søsters barn? Spurgte du efter.
Après l'enfant de ta soeur? As-tu demandé.

Spurgte du betjent Dumars?
Tu as demandé à Dumars?

Den anden dag spurgte du, hvad jeg laver?
Vous m'avez demandé ce que je faisais l'autre jour?

Spurgte du til barnet?
Tu as demandé au sujet de l'enfant?

I dag til frokost spurgte du, om jeg havde nogle spørgsmål.
Pendant le déjeuner, tu m'as demandé si j'avais des questions.

Spurgte du Lisa, hvor han er?
Tu as demandé à Lisa où il était?

Den dag, du opsøgte mig, spurgte du, hvad jeg ville.
Le jour où tu es venue me voir, tu m'as demandé ce que je voulais de toi.

Spurgte du, om vi måtte være med?
Tu lui as demandé de nous inclure,?

Engang spurgte du hvorfor, Jess.
Tu m'as demandé la raison, Jess.

Spurgte du:"Hvad gjorde jeg galt?
Tu as demandé:"Qu'ai-je fait de mal?

Hvorfor spurgte du min mor om Penny?
Pourquoi avez-vous demandé à ma mère qui était Penny?

Spurgte du, hvem der skød ham?
Vous lui avez demandé qui a tiré?

I Tyskland spurgte du, hvad jeg så i Julia.
En Allemagne, tu m'as demandé ce que je vois en Julia.

Spurgte du hvad som skete med datteren?
Vous lui avez demandé où était sa fille?

Forleden spurgte du, om jeg holdt af dig..
Tu as demandé l'autre jour si je tenais à toi.

Spurgte du folk, om de ville det?
As-tu demandé aux gens s'ils en avaient besoin?

På taget spurgte du, hvad Vince ville have gjort.
Sur le toit, tu m'as demandé ce que Vince aurait voulu.

Spurgte du, om vi måtte lave dessert?
Tu lui as demandé si on pouvait faire le dessert?

Forleden spurgte du, hvad der var i kassen.
L'autre jour, tu m'as demandé ce qu'il y avait dans cette boîte.

Spurgte du, hvad han havde gjort?
Tu as demandé ce que ce pécheur avait fait?

Hvorfor spurgte du, hvornår han blev løsladt?
Pourquoi as-tu demandé quand Andrew a été relâché?

Spurgte du, om du måtte gå?
Tu as demandé si tu pouvais être excusée?

Hvorfor spurgte du, om hun var i vanskeligheder?
Pourquoi avoir demandé si elle avait des ennuis?

Spurgte du Walther om henvisning til en psykiater?
As-tu demandé à Walter de t'obtenir un psy?

Comment utiliser "spurgte du" dans une phrase en Danois

Jeg ved godt, at det lyder som en reklame for en el-installatør, griner Kim Espersen, men nu spurgte du jo selv, og så er det sandt!

Du kunne høre døren smække, så du gik ud og kiggede... "Harry, hvad er det du laver?" spurgte du stille!

Din ven eller familiemedlem spurgte du Co-underskrive for en ny bil eller et lån fordi de har dårlig kredit.

Folk kom med konstruktive råd og selvom vi ikke er enige med dig, så spurgte du jo om vores mening ;-).

Tror du ikke at vi er lidt for unge,” spurgte du og kiggede trist på ham. ”Hør.

Spurgte du hvorfor den var landet på det tal?

Selvfølgelig kan man fint køre rundt i en Skoda, men spurgte du ikke efter Mercedes?

Du kunne se ud af øjenkrogen, at han græd. ”Tror du ikke på mig?” Spurgte du stille, og kiggede ham ind i hans blå øjne.

Undskyld? – spurgte du, hvordan jøderne tjener på de “6 mio.

Du genkendte straks stemmen, og skulle til at lukke døren. ”Nej vent,” sagde Niall og spærrede med hans fod. ”Hvad vil du?” Spurgte du.

Comment utiliser "tu as demandé, as-tu demandé" dans une phrase en Français

tu as demandé des photos de cheveux ondulés et bouclés.

eheh et toi, tu as demandé quoi au Père Noël?

lui as tu demandé ce qu'il veut changer et comment?

Euh est-ce que tu as demandé l'autorisation pour le topic ?

Tu as demandé le son après les images, le voici!!! 🙂

Tu as demandé des nouvelles de ma sœur la dernière fois.

Les cartes que tu as demandé à Gaëlle sont splendide !!

Comme je vois que tu as demandé des filles à …

Mince pour l'école, tu as demandé une dérogation ?

Quand tu as demandé qui poserait ses lèvres..