Que Veut Dire STADIG DEROPPE en Français - Traduction En Français

• toujours là
• toujours là-haut
• encore là-haut

Exemples d'utilisation de Stadig deroppe en Danois et leurs traductions en Français

Er de stadig deroppe?
Ils sont restés?

Og kameraet er stadig deroppe.
La caméra est toujours là.

Er de stadig deroppe?
Ils y sont toujours?

Og kameraet er stadig deroppe.
Mais la caméra est toujours là.

De er stadig deroppe.
Ils sont toujours là.

Og kameraet er stadig deroppe.
L'appareil photo est toujours là.

Hvorfor er de stadig deroppe, og hvorfor kan jeg ikke høre dem?
Qu'est-ce qu'ils font encore là-haut, et pourquoi on les entend pas?

Hvorfor er solen stadig deroppe?
Pourquoi le soleil est-il toujours là?

Han er stadig deroppe.
Il y est encore.

Og Voyager flyver stadig deroppe.
Et Voyager est toujours dans l'espace.

Er han stadig deroppe?
Il est encore là?

Det er måske lidt perverst at snuppe den så hurtigt, men den er stadig deroppe og en eller anden, vil på et tidspunkt.
C'est un peu morbide de se jeter dessus si vite, mais elle est restée là-haut, et quelqu'un, à un moment donné, va.

Hun er stadig deroppe.
Elle y est encore.

Er din onkel stadig deroppe?
Il est encore là-haut?

Rob er stadig deroppe.
Rob est encore là-haut.

Så er han stadig deroppe.
Alors, il est toujours là-haut.

Er hun stadig deroppe?
Elle est toujours là-haut?

Harry, er du stadig deroppe?".
Harry, tu es toujours là?».

Jeanie er stadig deroppe.
Jeanie est toujours là.

Doss er stadig deroppe.
Doss est toujours là-haut.

Sover han stadig deroppe?
Il dort toujours là-bas?

McWatt er stadig deroppe.
McWatt est toujours là-haut.

Nå ja, den er stadig deroppe.
C'est vrai, elle est toujours là-haut.

Månen hang stadig deroppe.
Alors la Lune est restée accrochée là-haut.

Der er stadig noget deroppe.
Il y a toujours quelque chose là.

Der er stadig lyset deroppe.
Toujours la lumière en haut.

At hun stadig er deroppe?
Elle y est pour quelque chose. Elle serait encore là-haut?

Vi har stadig mænd deroppe.
On a toujours des gens là-bas.

Takashi og Saeko er stadig fast deroppe.
Takashi et Saeko sont encore coincés là-haut.

Tror I, at han stadig er deroppe?
Tu penses qu'il est toujours là-haut?

Comment utiliser "stadig deroppe" dans une phrase en Danois

Hvad end det var, så er det stadig deroppe!” Katrina så op imod loftet. ”Nej, udenfor!

For de mennesker, de elsker os stadig deroppe i det blå.

Alt min mors familie kommer fra Århus og bor også stadig deroppe eller i omegnen.

De andre piger stod stadig deroppe, samt Niall.

Min Far bor stadig deroppe. (Hej Far!) Mine hænder er godt skruet på.

Rasmus Kragh forsøger på ny: - En del af mig hænger stadig deroppe i 'dødszonen' - TV 2 02.

Efterårs-æblegalette - Cake Living Siden efterårets start har jeg haft opskrifter med æbler på hjernen – og de fleste af dem er stadig deroppe på 1.

Jeg fangirler maksimalt over denne bog og armene hænger stadig deroppe i luften af bare begejstring.

Mette Fruensgaards mor på nu 85 år boede stadig deroppe, ligesom en del af hendes familie gjorde.

Fartglade er de stadig deroppe i Ängelholm, så Gemera får 1.700 hk.

Comment utiliser "toujours là, toujours là-haut, encore là-haut" dans une phrase en Français

Toujours là pour moi comme j'étais toujours là pour elle.

J'suis toujours là de toute façon, toujours là pour lui.

Mon Pixar préféré, je pense que c'est toujours Là Haut (je voudrais revoir Coco pour trancher définitivement!).

Tinquiete toujours là pour toi, toujours là pour te protégé ;$ .

Les collègues gardiens encore là haut nous disent qu'après la tempête, ce matin tout est redevenu calme, comme si rien ne s'était passé pendant 3 jours !!

Tu es toujours là quand ça va pas, toujours là pour moi.

Il pourrait peut-être leur dire que j'étais toujours là haut avec Duncan.

Toujours là au bon moment Toujours là pour apporter son soutien Toujours là pour aider l'Artiste découvert...

T'es toujours là pour moi et je suis toujours là pour toi.

Aujourd'hui, je suis toujours là haut et je n'arrive pas à décrocher ce sourire de mon visage, quel pied !!!