Que Veut Dire DEROPPE en Français - Traduction En Français

• là-haut
• là-bas
• ici
• là haut
• là bas

Exemples d'utilisation de Deroppe en Danois et leurs traductions en Français

Bliv deroppe.
Reste là haut.

Deroppe til højre.
Ici à droite.

Han er deroppe.
Il est là-bas.

Nej, mit værelse ligger deroppe.
Non, ma chambre est ici.

Han er deroppe.
Il est là haut.

En stewardesse på gulvet deroppe.
Il y a une hôtesse au sol là bas.

De er deroppe i aften.
Ils sont ici ce soir.

Han synger deroppe.
Il chante là-bas.

Den der deroppe er også russisk.
C'est là-haut est aussi le russe.

Din mor er deroppe.
Ta mère est là-haut.

Deroppe har jeg altid benyttet Brdr.
Ici j'ai toujours utilisé des Pull-Ups.

De ved det, deroppe.
Ils savent, là haut.

Der er en deroppe, som ikke kan lide mig.
Il y a quelqu'un là haut qui ne nous aime pas».

Jeg var ikke deroppe.
Je n'étais pas là bas.

Amen. Deroppe bliver min stakkels Maria meget glad.
Là-haut, ma pauvre Maria sera très heureuse.- Amen.

Min datter er deroppe.
Ma fille est là-haut.

Når vi sad deroppe glemte jeg alt.
Quand j'étais là bas, j'oubliais tout.

Jeg møder jer deroppe.
Je vous retrouve là-bas.

Hvis jeg kunne leve deroppe, så ville jeg gøre det.
Si je pouvais vivre ici, je le ferais.

Der vil være vagter deroppe.
Il y aura des gardes là-bas.

For at være deroppe, på scenen.
D'être là-haut, sur scène.

Jeg tror ikke, der er noget deroppe.
Il n'y a rien là-haut.

Hvordan er der deroppe i Barrow?
Comment était ce, là bas à Barrow?

Chefen stod stadigvæk deroppe.
Le capitaine est resté là - haut.

Han er slet ikke deroppe bag skyerne.
Il n'est pas là - haut dans les nuages.

Nej, men der er et bjerg deroppe.
Non, il y a une montagne là-bas.

Og efterlade hende deroppe med den galning?
Et la laisser ici avec ce lunatique?

Tag den her og gem jer deroppe.
Prends ça. Cache toi là haut.

Vi kunne sidde deroppe og snakke i timevis.
Nous pouvons être assis ici et parler pendant des heures.

Min makeup er deroppe.
Mon maquillage est là-haut.

Comment utiliser "deroppe" dans une phrase en Danois

Narkokriminaliteten er centreret til den nordlige del, og derfor må I under INGEN omstændigheder rejse rundt deroppe!

Det er ikke noget nyt, men det er åbenbart blevet en sag, fordi flere huse deroppe har fået fjernet sand, siger Erling Mikkelsen.

Også besværligheden med at komme ovenpå, og det, at man ikke kan se, om der er ledige pladser deroppe, kan afholde folk fra at bestige trapperne.

Om jeg så selv skulle sidde deroppe med min taske i hånden gjorde jeg det.

Der var andre ting, der måtte prioriteres, men vi er enige om, at vi snart tager weekenden deroppe.

Det afhænger igen af vejret i bjergene og hvornår vinteren sætter ind deroppe.

I hvert fald ikke lige netop på vindskeden – og den sider jo deroppe, hvor det er rigtig besværligt at vedligeholde.

Jeg er sikker på, at Otto står i en bar deroppe et sted og danser med i dag”.

Jeg fik taget en masse fine billeder deroppe.

I Sverige har forskere for nylig fremlagt målinger, der viser, at den ældre del af befolkningen deroppe har endog særdeles lave selenniveauer.

Comment utiliser "là-haut, ici" dans une phrase en Français

Cassi lui était là haut dans sa chambre.

Surtout le combi, une véritable star là haut

Tristan, reste ici avec tes hommes.

Ils ont mis des ombles là haut ?

Voir ici notre grille tarifaire CCS

Après tout Pan était là haut non ?

Sinon, ouais c'est moi là haut en aquarelle.

Ici elle n’est pas très originale.

Pour gérer ces paramètres, cliquez ici

L'air là haut n'est à nul autre pareil.