Hvad Betyder DEROPPE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• siellä
• tuolla
• tuolla ylhäällä
• ylhäällä
• sinne
• täällä
• tuolta
• ylös
• yläkerrassa
• sielläpäin

Eksempler på brug af Deroppe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et sted deroppe.
Jonnekin ylös.

Deroppe eller derinde.
Täällä tai tuolla ylhäällä.

Hun er deroppe.
Hän on ylhäällä.

Hvor? Deroppe er en kælder!
Mennään, täällä on kellari!

Sarah er deroppe.
Sarah on siellä.

Nogen deroppe kan lide dig.
Joku yläkerrassa tykkää sinusta.

Doss er stadig deroppe.
Doss jäi ylös.

Vi var deroppe en gang.
Menimme sinne kerran.

Det får os deroppe.
Se vie meidät ylös.

Deroppe kan du være hvad som helst.
Siellä voi olla mitä haluaa.

I var deroppe.
Olitte yläkerrassa.

Borgmesterens kontor er deroppe.
Pormestari löytyy tuolta.

De er deroppe.
He ovat yläkerrassa.

Miss Baxter er allerede deroppe.
Neiti Baxter on jo siellä.

Hvad er deroppe, Lou?
Mitä siellä on, Lou?

Det er en borgerkrig deroppe.
Ylhäällä on sisällissota.

Ja. Se deroppe til højre!
Katsokaa tuolla ylhäällä, oikealla!- Joo!

Det bliver deroppe.
Ei, se pysyy täällä.

Alt deroppe har en version hernede.
Kaikesta siellä on versio täällä.

Der er noget deroppe.
Ylhäällä on jotain.

Der er en dam deroppe, som vi kan svømme i.
Siellä on lampi, voidaan uida.

Drikkevarer er deroppe.
Juomat ovat tuolla.

Alt deroppe har en version hernede.
Kaikesta siellä olevasta on täällä versio.

Hun sover deroppe.
Hän nukkuu yläkerrassa.

Astronomi. Deroppe ligger fremtiden. Nej, det er.
Astronomiasta. Ei… Tulevaisuutemme on tuolla.

Sigvaldi er deroppe.
Sigvaldi on ylhäällä.

Ergo sad han deroppe i tre eller fire dage?
Hän siis istui siellä kolme neljä päivää?

Katherine var deroppe.
Katherine oli tuolla.

Han har været deroppe siden i morges.
Hän on ollut tuolla aamusta asti.

Paul, der er nogen deroppe.
Paul, yläkerrassa on joku!

Hvordan man bruger "deroppe" i en Dansk sætning

Det bliver vist en gåtur til Frøbakke for at kontrollere om vores frø stadig er på pælen deroppe.

Udsigten deroppe fra er helt fantastisk med udsigt ud over bjerge og vand.

Vi ses deroppe er historien om to mænd, der overlevede første verdenskrigs uhyrligheder og efterfølgende følte svigtet fra staten, samfundet og familien.

Selvom grafikken og interaktionen ikke er helt deroppe med industriens ledere, har dette selskab skabt mange klassikere.

Sakari Tukiainen var en enmandshær deroppe, og det er også skabt ud fra noget, som vi har arbejdet med hele ugen.

Jeg er ikke højdeskræk, men Tris ville nok klare sig bedre deroppe.

Der lå også et ungt par og elskede deroppe - hvad siger man så?

Der var en fantastisk udsigt over dalen og byen nedenunder os – og vi fik ”niflet” et par pelargonieskud deroppe.

Vi kunne se efterladenskaber fra både får og kreaturer deroppe.

Udsigten var flot deroppe fra, men vi gik nu ret hurtigt ned, – det virkede så usikkert at stå på den meget lille ”balkon” deroppe.

Hvordan man bruger "siellä, tuolla ylhäällä, tuolla" i en Finsk sætning

Siellä prostituutiota pidetään väkivaltana naista kohtaan.

Siellä hän sai ajatuksen muistelmiensa kirjoittamisesta.

Tuolla ylhäällä tornissa oli todella jännä ateljeetila.

Siellä olisi myös pitkä kaunis laituri.

Mutta siellä voi tehdä muutakin hauskaa.

Myös allekirjoittaneen saatat nähdä siellä treenaamassa.

Siellä pohdimme erilaisia juttuja kahvi/teekupposen ääressä.

Esimerkiksi tuolla rantakävelyllä reppu oli paras.

Onko siellä ruudun toisella puolella listaihmisiä?

Että ei tuolla ylhäällä mikään meitä määräile.