Que Veut Dire STAND TIL AT FORBINDE en Français - Traduction En Français

• mesure de se connecter
• mesure de relier
• mesure d'associer
• d'associer
• capable de se connecter

Exemples d'utilisation de Stand til at forbinde en Danois et leurs traductions en Français

Stand til at forbinde til smartphones.
Capable de se connecter aux téléphones intelligents.

Andrea kom til at møde os, så snart vi var i stand til at forbinde med ham i Kos.
Andrea est venu nous rencontrer dès que nous étions en mesure de se connecter avec lui à Kos.

Du vil være i stand til at forbinde din Agave Partners konto til tredjeparts-konti.
Vous serez en mesure de connecter votre Agave Partners compte pour compte de tiers.

Da du læser mine SizeGenetics vurdere, jeg antage, at du kunne være i stand til at forbinde.
Puisque vous lisez mon SizeGenetics examen, je devine que vous pourriez être en mesure de relier.

Sørg for, at du er i stand til at forbinde til læreren og følge ham derfor.
Assurez-vous que vous êtes en mesure de se connecter à l'enseignant et de le suivre en conséquence.

Kontrollere hvis andre enheder på samme forbindelse har været i stand til at forbinde til internettet eller ej.
Vérifiez si d'autres appareils du même réseau ont été en mesure de se connecter à Internet ou non.

Vi bør absolut være i stand til at forbinde målene om bæredygtig vækst med en social markedsøkonomi.
Nous devrions tout à fait être à même d'associer les objectifs de la croissance durable à une politique d'économie sociale de marché.

Passende mulighed- den tredje, på det vi vil være i stand til at forbinde el-komfur korrekt.
Option appropriée- le troisième, sur ce que nous serons en mesure de se connecter correctement cuisinière électrique.

På alle værelser vil være i stand til at forbinde din bærbare computer eller telefon med vores gratis wi-fi-forbindelse.
Dans toutes les chambres, vous serez en mesure de connecter votre ordinateur portable ou téléphone auprès de notre wi- fi.

Det var en velsignelse i forklædning for os ikke at være i stand til at forbinde med omverdenen.
Ce fut une bénédiction déguisée pour nous de ne pas être en mesure de se connecter avec le monde extérieur.

Studerende vil være i stand til at forbinde og forklare, hvordan denne"varme" krig direkte korrelerer med den samlede kolde krig.
Les étudiants seront en mesure de se connecter et d'expliquer comment cette guerre«chaude» est directement corrélée à la guerre froide en général.

Hvis du sletter en udvidelse, men ikke ophæve filer, FF Tasker vil være i stand til at forbinde til toptab.
Si vous supprimez l'extension, mais ne retirez pas les fichiers, FF Tasker sera en mesure de se connecter à toptab.

Med den bekvemmelighed af letbaner, er du i stand til at forbinde til næsten alle dele af KL til overkommelige priser.
Grâce à la commodité de la LRT, vous êtes en mesure de se connecter à n'importe quelle partie du KL à des prix abordables.

Tilmelding er nødvendig for Travian, hvilket er bedre at videregive den officielle site, som du vil være i stand til at forbinde den officielle Travian server.
L'inscription est obligatoire pour Travian, ce qui est mieux pour passer sur le site officiel, car vous serez en mesure de se connecter au serveur officiel Travian.

Tredjeparter kan være i stand til at forbinde de oplysninger, de indsamler, med andre oplysninger, som de har om dig fra andre kilder.
Des tiers peuvent être à même d'associer les informations qu'ils recueillent à d'autres informations vous concernant qu'ils ont obtenues d'autres sources.

Dette er noget, der ville skulle reduceres, for at kunder nemt være i stand til at forbinde deres forskellige enheder.
C'est quelque chose qui devra être réduite afin que les clients d'être facilement en mesure de relier les différents appareils.

Desuden vil eleverne være i stand til at forbinde kompromiset med debatten om slaveri og hvilken virkning det havde på selve slaveriets institution.
De plus, ils seront en mesure de relier le compromis au débat sur l'esclavage et ses effets sur l'institution même de l'esclavage.

Være på at skabe en følelse af"os" og et samfund til at være i stand til at forbinde med customersInstagram.
Être sur la création d'un sentiment de“nous” et d'une communauté afin d'être en mesure de se connecter avec customersInstagram.

Mens forbindelsen udbydere er generelt i stand til at forbinde til en mægler, er en ny mægler ikke garanteret at få dig bedre resultater.
Alors que les fournisseurs de connexion sont généralement en mesure de se connecter à n'importe quel courtier, un nouveau courtier n'est pas garanti pour vous obtenir les meilleurs résultats.

I den forstand, fejlen 0x800CCC0E viser, at Microsoft Outlook e-mail klient er ikke i stand til at forbinde korrekt med SMTP-server;
Dans le sens, la 0x800ccc0e d'erreur indique que Microsoft Outlook client de messagerie n'est pas en mesure de se connecter correctement avec le serveur SMTP;

Du vil være i stand til at forbinde til computeren via USB og konvertere alle dine poster til digitale musikfiler ved hjælp af den gratis software til rådighed.
Vous serez en mesure de se connecter à votre ordinateur via USB et convertir tous vos enregistrements dans des fichiers de musique numérique en utilisant le logiciel gratuit fourni.

Du kan kæmpe mod bots eller rigtige spillere, der vil være i stand til at forbinde til dig på alle mulige måder.
Vous pouvez lutter contre des bots ou des vrais joueurs qui seront en mesure de se connecter à vous de toutes les façons possibles.

Og da de vil være i stand til at forbinde til hver skærm omkring os(vent oh… Apple…), vil vi bare fortælle vores AI assistent til at overføre visuelt indhold på dem….
Et quand ils seront en mesure de se connecter à chaque écran autour de nous(oh wait… Apple…), nous allons simplement dire notre assistant AI pour transférer du contenu visuel sur les….

Forventninger 080042108 Fejl: Denne fejlmeddelelse opstår, når Outlook ikke er i stand til at forbinde din indgående(POP3) e -mail-serveren.
Perspectives 080042108 erreur: Ce message d'erreur se produit lorsque Outlook est pas en mesure de connecter votre entrant(POP3) serveur e- mail.

Til tider skal computerbrugere være i stand til at forbinde to computere sammen for at overføre filer, men ønsker ikke at gå i længden af at oprette et fuldt udbygget netværk.
À certains moments, les utilisateurs d'ordinateurs doivent être en mesure de relier deux ordinateurs entre eux pour transférer des fichiers, mais ne veulent pas aller dans les longueurs de la mise en place d'un réseau à part entière.

Det er tilrådeligt at have en holdning til at hjælpe mennesker og en integreret vision stand til at forbinde og forholde sig til alle menneskelige dimensioner.
Il est conseillé d'avoir une attitude d'aider les gens et une vision intégrale capable de se connecter et se rapportent à toutes les dimensions humaines.

Inden for denne ramme bør de nationale FIU'er være i stand til at forbinde adresser vedrørende virtuelle valutaer med indehavere af de virtuelle valutaer.
Dans ce cadre, les cellules de renseignement financier(CRF) nationales devraient être en mesure d'associer les adresses correspondant aux monnaies virtuelles à l'identité du propriétaire de cet argent virtuel.

Hvis du ser et trådløst netværk med en hængelås, er, at netværk låst med en WEP eller WPA sikkerhedsnøgle, og du vil ikke være i stand til at forbinde uden denne nøgle.
Si vous voyez un réseau sans fil avec une icône de cadenas, ce réseau est verrouillé par une clé WEP ou clé de sécurité WPA, et vous ne serez pas en mesure de se connecter sans cette clé.

Som vigtigste færdighed, vil den studerende være i stand til at forbinde de teknologiske aspekter af forretningen med de kommercielle aspekter….
Comme compétence principale, l'étudiant sera en mesure de relier les aspects technologiques de l'entreprise avec les aspects commerciaux.

Uanset om du er en smartphone videoopkald, Android videochat, mobile video chat sites, hvorend du er, vil du være i stand til at forbinde til vores hjemmesider med alle dine enheder på Omegle mobil.
Que vous soyez un appel vidéo smartphone, chat vidéo Android, sites de chat vidéo mobile, où que tu sois, toi'serez en mesure de se connecter à nos sites avec tous vos périphériques Omegle mobile.