Que Veut Dire STARTER OUTLOOK en Français - Traduction En Français

• démarrez outlook
• lancez outlook
• démarre outlook

Exemples d'utilisation de Starter outlook en Danois et leurs traductions en Français

Når du starter Outlook, vises visningen Mail.
Lorsque vous démarrez Outlook, l'affichage Courrier s'affiche.

Og som derfor oprettet kører, hver gang du starter Outlook.
Il s'exécute par la suite chaque fois que vous démarrez Outlook.

Starter Outlook og sletter serverbaserede regler.
Démarre Outlook et supprime les règles basées sur le client.

Den profil, og som derfor oprettet kører, hver gang du starter Outlook.
Le profil ainsi créé s'exécute chaque fois que vous démarrez Outlook.

Starter Outlook og åbner den angivne mappe i et nyt vindue.
Démarre Outlook et ouvre le dossier spécifié dans une nouvelle fenêtre.

Outlook 2002: Tilføjelsesprogrammer deaktiveres, hvis en proces først starter Outlook.
OL2002: Désactivation des compléments lorsqu'un processus démarre Outlook en premier.

Starter Outlook og åbner/importerer den angivne MAPI-profil(*. prf).
Démarre Outlook et ouvre/importe le profil MAPI défini(*. prf).

Hvis en regel ikke kan anvendes på serveren, anvendes den, når du starter Outlook.
Si une règle ne peut pas être appliquée sur le serveur, elle est appliquée lorsque vous démarrez Outlook.

Starter Outlook og sletter klient- og serverbaserede regler.
Démarre Outlook et supprime les règles basées sur le client et sur le serveur.

Hvis det er første gang, du starter Outlook, skal du tilføje din arbejds- eller skolekonto.
Si c'est la première fois que vous démarrez Outlook, vous devez ajouter votre compte professionnel ou scolaire.

Starter Outlook i et eksisterende Outlook-vindue, hvis et sådant findes.
Démarre Outlook en utilisant une fenêtre Outlook existante, le cas échéant.

Hvis Outlook ikke kører, starter databehandlingen, næste gang du starter Outlook.
Si Outlook ne fonctionne pas, traitement commence la prochaine fois que vous démarrez Outlook.

Når du starter Outlook, kan du se"Filer" i øverste venstre hjørne.
Lorsque vous démarrez Outlook, l'option« Fichier» apparaît dans le coin supérieur gauche.

Hvis programmet ikke kører, når der modtages et svar, begynder behandling næste gang du starter Outlook.
Si Outlook ne fonctionne pas, traitement commence la prochaine fois que vous démarrez Outlook.

Hver gang du starter Outlook, indlæser den de lokalt gemte e-mails til dig.
Chaque fois que vous lancez Outlook, il charge pour vous les e-mails stockés localement.

Hvis Outlook ikke kører, startes behandlingen, næste gang du starter Outlook.
Si Outlook n'est pas en cours d'exécution, le traitement démarre la prochaine fois que vous démarrez Outlook.

Starter Outlook og starter følgende kommandoer på standardpostkassen.
Démarre Outlook et démarre les commandes suivantes sur la boîte aux lettres par défaut.

Hvis programmet ikke kører, når der modtages et svar, begynder behandling næste gang du starter Outlook.
Si le programme ne fonctionne pas lors de l'arrivée d'une réponse, traitement commencera la prochaine fois que vous démarrez Outlook.

Nogle gange, når du starter Outlook, får du de forskellige slags fejlmeddelelser som.
Parfois, lorsque vous démarrez Outlook, vous obtiendrez différents types de messages d'erreur tels que.

Er det åbning med en fejlmeddelelse, er PST-filen ikke en Outlook-datafil hver gang, når du starter Outlook?
Ouvre- t- il avec un message d'erreur,"Le fichier PST n'est pas un fichier de données Outlook" à chaque fois que vous lancez Outlook?

Når du starter Outlook, kan du åbne de filtyper, du har angivet i registreringsdatabasen.
Lorsque vous démarrez Outlook, vous pouvez ouvrir les types de fichiers que vous avez spécifié dans le Registre.

Hvis en regel ikke kan anvendes på serveren, anvendes den, når du starter Outlook, og den bliver en regel, der kun gælder for klienter.
Si une règle ne peut pas être appliquée sur le serveur, elle est appliquée lorsque vous lancez Outlook.

Starter Outlook, søger efter nye mødeindkaldelser i Indbakke og føjer dem til kalenderen. /t oftfilnavn.
Démarre Outlook, force la détection de nouvelles demandes de réunion dans la Boîte de réception, puis les ajoute au calendrier.

Start Outlook i denne mappe Klik på Gennemse for at vælge den mappe, du vil åbne, når du starter Outlook.
Démarrer Outlook dans ce dossier Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le dossier que vous voulez ouvrir lorsque vous démarrez Outlook.

Hvis en regel ikke kan anvendes på serveren, anvendes den, når du starter Outlook, og den bliver således en regel, der kun gælder for klienter.
Si une règle ne peut pas être appliquée sur le serveur, elle est appliquée lorsque vous lancez Outlook et devient alors une règle client uniquement.

Outlook skal allerede kører på computeren. Hvis Outlook ikke kører, starter databehandlingen, næste gang du starter Outlook.
Si le programme ne fonctionne pas lors de l'arrivée d'une réponse, traitement commencera la prochaine fois que vous démarrez Outlook.

Når du starter Outlook, bliver du måske bedt om at angive dine legitimationsoplysninger, selvom indstillingen Netværkssikkerhed ved logon er angivet til Passthrough eller Adgangskodegenkendelse.
Lorsque vous démarrez Outlook, vous devrez peut- être utiliser vos informations d'identification même si votre paramètre de sécurité de connexion au réseau est défini sur Passthrough ou à l'authentification par mot de passe.

Hvis du har markeret afkrydsningsfeltet Opret Outlook-opgave i den forrige procedure, Access starter Outlook og viser en ny opgave.
Si vous avez sélectionné la case à cocher Créer une tâche Outlook dans la procédure précédente, Access démarre Outlook et affiche une nouvelle tâche.

Hvis du deaktiverer opgavepanelet i visningen Mail, forbliver det deaktiveret, hver gang du er i visningen Mail, herunder næste gang du starter Outlook.
Si vous désactivez la barre des tâches dans l'affichage Courrier, elle reste désactivée à chaque fois que vous êtes dans l'affichage Courrier, y compris la prochaine fois que vous démarrez Outlook.

Der sker automatisk kontrol for nye indgående og udgående meddelelser på mange forskellige tidspunkter, som når du starter Outlook og med automatiske intervaller som defineret i Send/modtag-grupper.
Tests automatiques pour les nouveaux messages entrants et sortants se produisent à plusieurs reprises possibles, tels que lorsque vous démarrez Outlook et à intervalles réguliers tel que défini dans les groupes d'envoi/réception.