Que Veut Dire STEDET FOR AT VÆLGE en Français - Traduction En Français

• lieu de choisir
• lieu de sélectionner
• lieu d'opter

Exemples d'utilisation de Stedet for at vælge en Danois et leurs traductions en Français

I stedet for at vælge et.
Au lieu de choisir une.

Uforvarende at klikke på“Slet” mulighed i stedet for at vælge“Eksempel” option.
Cliquez par inadvertance sur l'“supprimer” option au lieu de choisir la“avant- première” choix.

I stedet for at vælge en af gaderne trykkes.
Au lieu de sélectionner l'une des rues.

Spring over til dette indlæg, og følg instruktionerne, men i stedet for at vælge"Fjern", vælg"Bloker".
Sautez sur ce post et suivez les instructions, mais au lieu de choisir"Supprimer", choisissez"Bloquer".

Så i stedet for at vælge sorte kunstnere havde jeg hvide.
En fait, au lieu de choisir des artistes noirs, j'avais des Blancs.

Tilfældigvis vælge SD-kort drev stedet for at vælge utilnærmelig logisk partition.
Sélectionner Accidentally lecteur de carte SD au lieu de sélectionner une partition logique inapprochable.

I stedet for at vælge strenge kostvaner, så udfør regelmæssig motion.
Au lieu d'opter pour des régimes trop durs, pratiquez de l'exercice régulièrement.

Der kan være mindre operationer, som du måske ønsker at overveje i stedet for at vælge den hysterektomi.
Il pourrait y avoir des chirurgies mineures que vous pourriez envisager au lieu d'opter pour l'hystérectomie.

Løsningsforslag: I stedet for at vælge Tillad skal du vælge Tillad ikke.
Solution: au lieu de sélectionner Autoriser, sélectionnez Ne pas autoriser.

Du kan også direkte vælge en brugerkonto på den gamle computer i stedet for at vælge hver mappe eller fil.
Vous pouvez également sélectionner directement un compte d'utilisateur sur l'ancien ordinateur au lieu de sélectionner chaque dossier ou fichier.

I stedet for at vælge indstillingen"Installer nu" skal du vælge"Reparer din computer".
Au lieu de choisir l'option“Installer maintenant”, sélectionnez“Réparer votre ordinateur”.

Du kan utilsigtet vælge nogle vigtige filer i stedet for at vælge uønskede data og udføre sletning.
Vous pouvez éventuellement sélectionner certains fichiers importants au lieu de sélectionner des données indésirables et effectuer une opération de suppression.

Men i stedet for at vælge"open", du ved en fejl har klikket på" Empty Trash" valgmulighed.
Mais au lieu de sélectionner"Ouvrir", vous avez choisi par erreur l'option«Vider la corbeille».

Den er magen til dialogboksen Gå til side, men i stedet for at vælge en side vælger du det objekt, som du ønsker at få vist.
Elle est semblable à la boîte de dialogue"Aller à la page", mais au lieu de sélectionner une page, vous y sélectionnez l'objet à afficher.

I stedet for at vælge at rejse trættende turistbus, kan du købe krydstogt på Nilen.
Au lieu de choisir de voyager fatiguant autocars de tourisme, vous pouvez acheter croisière sur le Nil.

Indeks giver dig mulighed for at sprede din investering over mange aktier i stedet for at vælge en bestemt.
Les Indices de vous donner la chance de la diffusion de votre investissement pendant de nombreuses actions au lieu de choisir une en particulier.

Nogle gange, i stedet for at vælge en enkelt fil komplet mappe er valgt at slette.
Parfois, au lieu de sélectionner un dossier complet d'un seul fichier est sélectionné à supprimer.

Formatering: Nogle gange, mens adgang til data fra G-Drive ekstern harddisk, kan du klikke på"Format" valgmulighed i stedet for at vælge nogle specificerede operation.
Mise en forme: Parfois, tout en accédant aux données du disque dur externe G-Drive vous pouvez cliquer sur l'option"Format" au lieu de choisir une opération spécifiée.

I stedet for at vælge disse indstillinger, skal du vælge den anden mulighed- enten“avanceret” eller“custom”.
Au lieu de choisir ces options, vous devez sélectionner une autre option, soit“avancé” ou“personnalisé”.

Mens installere et uheld kan du vælge et andet drev i stedet for at vælge uønskede drev, og du ender med enorme tab af data.
Tout en installant accidentellement, vous pouvez choisir d'autre lecteur au lieu de choisir un lecteur indésirable et vous vous retrouvez avec une énorme perte de données.

I stedet for at vælge Video-optager, kan du vælge Lydoptager at optage YouTube i MP3.
Au lieu de choisir le Enregistreur vidéo, vous pouvez choisir le Enregistreur audio enregistrer YouTube dans MP3.

Prøv dette i stedet for at vælge muligheden for kontoindstilling ud fra en bestemt e-mailudbyder.
Essayez cette procédure au lieu de sélectionner l'option de configuration du compte spécifique à votre fournisseur de messagerie.

I stedet for at vælge operation eller andre invasive behandlinger er det værd at teste Varicosen tabletter.
Au lieu d'opter pour une intervention chirurgicale ou d'autres traitements invasifs, il convient de tester les comprimés de Varicosen.

I Excel skal du, i stedet for at vælge et gitter, definere et område af celler for tabellen og derefter vælge Indsæt> Tabel.
Dans Excel, au lieu de sélectionner une grille, définissez une plage de cellules, puis choisissez Insertion> Tableau.

I stedet for at vælge køkkenrulle kan du for eksempel bruge klude, som du kan vaske og bruge igen flere gange.
Par exemple, au lieu d'opter pour des serviettes en papier, utilisez des matières que vous pouvez laver et réutiliser plusieurs fois.

Mens du åbner filen i stedet for at vælge åben mulighed, skal du vælge Åbn og reparer mulighed for at reparere enhver Word-fil.
Tout en ouvrant le fichier au lieu de choisir l'option ouverte, choisissez l'option ouvrir et réparer pour réparer tout fichier Word.

Men i stedet for at vælge en mættet skygge, skal du forsøge at fokusere på en farve, der er mere dæmpet.
Cependant, au lieu de choisir une teinte saturée, essayez de vous concentrer sur une couleur plus atténuée.

Men i stedet for at vælge den tomme partition, jeg har fejlagtigt slettet den partition, har mine officielle data.
Cependant, au lieu de sélectionner la partition vide, je l'ai supprimé par erreur la partition qui a mes données officielles.

Men i stedet for at vælge uønsket partition, kan du ved et uheld format partition, der indeholder vigtige data.
Mais au lieu de sélectionner une partition indésirable, vous pouvez accidentellement formater une partition contenant des données importantes.

I stedet for at vælge en typisk destination for en bryllupsrejse, tænk større, tænk større- tænk Costa Rica.
Au lieu de choisir une destination typique pour une lune de miel, pensez plus grand, pensez plus grand- pensez au Costa Rica.