Que Veut Dire LIEU DE CHOISIR en Danois - Traduction En Danois

• stedet for at vælge

Exemples d'utilisation de Lieu de choisir en Français et leurs traductions en Danois

Au lieu de choisir une.
I stedet for at vælge et.

Il n'y a pas lieu de choisir….
Der er ingen grund til at vælge….

Au lieu de choisir l'Avance ou le mode Personnalisé.
I stedet vælger Forhånd eller Custom mode.

Wesley a suivi le conseil de Sam Dean. Au lieu de choisir Emmett ou Turbo.
I stedet for at vælge Emmett eller Turbo, fulgte Wesley Sam Deans råd.

En fait, au lieu de choisir des artistes noirs, j'avais des Blancs.
Så i stedet for at vælge sorte kunstnere havde jeg hvide.

Cliquez par inadvertance sur l'“supprimer” option au lieu de choisir la“avant- première” choix.
Uforvarende at klikke på“Slet” mulighed i stedet for at vælge“Eksempel” option.

Au lieu de choisir Fred Pierrafeu… qui a inventé l'excuse.
I stedet tog du Fred Flintstone… manden, der opfandt undskyldningen.

Sautez sur ce post et suivez les instructions, mais au lieu de choisir"Supprimer", choisissez"Bloquer".
Spring over til dette indlæg, og følg instruktionerne, men i stedet for at vælge"Fjern", vælg"Bloker".

Au lieu de choisir la vie? Pourquoi être allé au-devant de la mort?
Hvorfor vælge den sikre død… i stedet for at vælge at leve?

Cela signifie que vous lâcher le ressentiment et la douleur, et au lieu de choisir d'apprendre de l'incident et de passer avec votre vie.
Det betyder, at du giver slip på vreden og smerten, og i stedet vælger at lære af hændelsen og komme videre med dit liv.

Au lieu de choisir l'option“Installer maintenant”, sélectionnez“Réparer votre ordinateur”.
I stedet for at vælge indstillingen"Installer nu" skal du vælge"Reparer din computer".

Alors, pourquoi ne quittez-vous pas la visite pour un autre jour et au lieu de choisir d'essayer certaines de ces activités extrêmes à Barcelone.
Så hvorfor du ikke forlade sightseeing til en anden dag og i stedet vælger at prøve nogle af disse ekstreme aktiviteter i Barcelona.

Au lieu de choisir de voyager fatiguant autocars de tourisme, vous pouvez acheter croisière sur le Nil.
I stedet for at vælge at rejse trættende turistbus, kan du købe krydstogt på Nilen.

Ces joueurs laissent leurs instruments délicats et coûteux à la maison et sont au lieu de choisir le pCornet lorsque la résistance aux intempéries est vital.
Disse spillere forlader nu deres fine og dyre instrumenter i hjemmet, og i stedet vælger pCornet når vejrbestandighed er afgørende.

Au lieu de choisir ces options, vous devez sélectionner une autre option, soit“avancé” ou“personnalisé”.
I stedet for at vælge disse indstillinger, skal du vælge den anden mulighed- enten“avanceret” eller“custom”.

Les Indices de vous donner la chance de la diffusion de votre investissement pendant de nombreuses actions au lieu de choisir une en particulier.
Indeks giver dig mulighed for at sprede din investering over mange aktier i stedet for at vælge en bestemt.

Il n'y n'a donc pas lieu de choisir un niveau de pression fixe.
Dermed er der ikke behov for at vælge en fast trykindstilling.

Au lieu de choisir une robe de mariée parce qu'il est à la mode, choisissez celui que vous aimez et qui vous fait paraître et se sentir merveilleux.
I stedet for at vælge en brudekjole, fordi det er på mode, skal du vælge en, du elsker, og det gør du ser og føler vidunderligt.

Tout en installant accidentellement, vous pouvez choisir d'autre lecteur au lieu de choisir un lecteur indésirable et vous vous retrouvez avec une énorme perte de données.
Mens installere et uheld kan du vælge et andet drev i stedet for at vælge uønskede drev, og du ender med enorme tab af data.

Au lieu de choisir le Enregistreur vidéo, vous pouvez choisir le Enregistreur audio enregistrer YouTube dans MP3.
I stedet for at vælge Video-optager, kan du vælge Lydoptager at optage YouTube i MP3.

Mise en forme: Parfois, tout en accédant aux données du disque dur externe G-Drive vous pouvez cliquer sur l'option"Format" au lieu de choisir une opération spécifiée.
Formatering: Nogle gange, mens adgang til data fra G-Drive ekstern harddisk, kan du klikke på"Format" valgmulighed i stedet for at vælge nogle specificerede operation.

Cependant, au lieu de choisir une teinte saturée, essayez de vous concentrer sur une couleur plus atténuée.
Men i stedet for at vælge en mættet skygge, skal du forsøge at fokusere på en farve, der er mere dæmpet.

Donner la préférence à des matériaux naturels, de nombreux propriétaires d'appartements et de maisons en une matière plastique artificielle au lieu de choisir la base de bois naturel.
At give præference til naturlige materialer, mange ejere af lejligheder og huser en plast i stedet vælge naturtræ base.

Cela vaut la peine, au lieu de choisir une variante qui mérite certainement de l'attention et qui réponde aux espoirs qui y sont placés.
Det er værd, i stedet vælge en variant, der helt sikkert fortjener opmærksomhed og opfylder håbene i den.

Nos progrès spectrales sont incomparables dans l'industrie que nous refusons d'utiliser hors les étagères LED, au lieu de choisir d'utiliser des diodes LED sur mesure qui répondent à nos spécifications exactes.
Vores spektrale fremskridt er second to none i branchen, som vi nægter at bruge off the shelf lysdioder, i stedet vælger at udnytte skræddersyede LED dioder, der passer til vores nøjagtige specifikationer.

Au lieu de choisir une destination typique pour une lune de miel, pensez plus grand, pensez plus grand- pensez au Costa Rica.
I stedet for at vælge en typisk destination for en bryllupsrejse, tænk større, tænk større- tænk Costa Rica.

Puisque vous faites confiance à votre société de courtage actuelle, il sera plus facile de savoir s'ils disposent de cette option de paiement au lieu de choisir un courtier de change totalement différent.
Da du har tillid til dit nuværende mæglerfirma, bliver det lettere at finde ud af, om de har denne betalingsopsætning i stedet for at vælge en helt anden forexmægler.

Tout en ouvrant le fichier au lieu de choisir l'option ouverte, choisissez l'option ouvrir et réparer pour réparer tout fichier Word.
Mens du åbner filen i stedet for at vælge åben mulighed, skal du vælge Åbn og reparer mulighed for at reparere enhver Word-fil.

Au lieu de choisir la France comme le reste de mes camarades de classe, je décide d'aller plus loin et je suis allé au Québec, dit Victoria.
I stedet for at vælge Frankrig ligesom resten af mine klassekammerater, besluttede jeg at gå længere væk og gik til Quebec, siger Victoria.

Au lieu de choisir d'utiliser un seul serveur, les assaillants ont mis en place un certain nombre de réseaux situés sur le Web public, ainsi que le TOR Web.
I stedet for at vælge kun at bruge én server til angriberne har etableret en række netværk, som ligger på både den offentlige Web, såvel som TOR-Web.