Que Veut Dire STEMMESEDDEL en Français - Traduction En Français

• bulletin de vote
• bulletin

Exemples d'utilisation de Stemmeseddel en Danois et leurs traductions en Français

Sin stemmeseddel i urnen.
Son bulletin dans l'urne.

Eksempel på en stemmeseddel.
Exemple d'un bulletin de vote.

Sin stemmeseddel i urnen.
Leur bulletin dans l'urne.

Du bruger din stemmeseddel.
Tu utilises ton bulletin de vote.

Hver stemmeseddel påføres det enkelte medlems navn.
Et chaque bulletin de vote porte le nom du député.

Du vil bruge din stemmeseddel.
Tu utilises ton bulletin de vote.

En stemmeseddel uden kryds kaldes for en blank stemmeseddel..
Un bulletin sans nom correspond à un vote blanc.

Fra gevær til stemmeseddel.
Du fusil d'assaut au bulletin de vote.

Hver stemmeseddel viser i hvilken rækkefølge en vælger foretrækker hvert alternativ.
Chaque bulletin de vote donne l'ordre des choix préférés par le votant.

Og det eneste våben vi har, er vores stemmeseddel.
Notre seule arme sera notre bulletin de vote.

Kan jeg aflevere min stemmeseddel på valgdagen?
Puis- je déposer mon bulletin de vote dans l'urne?

Næstformændene vælges på samme stemmeseddel.
Les viceprésidents sont choisis sur un même bulletin.

En vælger lægger sin stemmeseddel i en valgurne.
Un électeur dépose son bulletin de vote dans une urne.

Her er pengesedlen langt den mest betydingsfulde stemmeseddel.
Notre carte bancaire est le bulletin de vote le plus puissant.

Han havde aldrig før set en stemmeseddel med flere muligheder!
Jamais avant avait- il vu un bulletin de vote avec diverses possibilités!

Der skal noteres 3 bøger på hver stemmeseddel.
Quatre noms seront inscrits sur chaque bulletin de vote.

Det at tage et billede af sin stemmeseddel er nemlig ikke tilladt.
En effet, il est interdit de prendre en photo son bulletin de vote.

Begge stemmer skal afgives på samme stemmeseddel.
Les deux listes figureront sur le même bulletin de vote.

Thibault får ikke en stemmeseddel, fordi han ikke anses at være i stand til at forstå politik.
Thibault ne recevra pas de bulletin de vote car il est considéré comme incapable de comprendre la politique.

Og det eneste våben vi har, er vores stemmeseddel.
La seule arme qui nous reste c'est notre bulletin de vote.

Der er en separat kørestol stemmeseddel til show domstol rum egnet til kørestole.
Il y a un bulletin de vote en fauteuil roulant séparé pour les espaces de la cour d'exposition adaptés aux fauteuils roulants.

Det er egentlig ikke tilladt at tage et billede af sin stemmeseddel.
En effet, il est interdit de prendre en photo son bulletin de vote.

Demokrati handler ikke kun om at smide en stemmeseddel i en valgurne engang imellem.
L'exercice de la démocratie ne se limite pas à mettre un bulletin dans une urne de temps en temps.

Ved et af valgstederne mødte en gammel mand op og fik udleveret sin stemmeseddel.
Un vieil homme est arrivé á un des bureaux de vote et a reçu son bulletin de vote.

Der må kun være én stemmeseddel i kuverten.
Il faut qu'il n'y ait qu'un seul bulletin dans l'enveloppe.

Valget af næstformand afholdes i form af en hemmelig afstemning med én stemmeseddel.
L'élection des vice-présidents se fait également au scrutin secret via un bulletin de vote unique sur papier.

Kun den af bestyrelsen udsendte stemmeseddel må benyttes.
Seul le matériel de vote fourni par l'administration doit être utilisé.

Flere end 80 procent af stemmerne havde ham som deres første valg(eller på lige fod med andre) på deres stemmeseddel.
Plus de 80% des électeurs l'ont choisi en première position sur leur bulletin.

Demokrati handler ikke kun om at smide en stemmeseddel i en valgurne engang imellem.
La démocratie ne doit pas se résumer au fait de mettre, une fois de temps en temps, un bulletin dans une urne.

Stemmeseddel bachao Den dacoits har besluttet at fange standen, men vores berømthed netas har svoret ikke at tillade det!
Bulletin Bachao Les dacoits ont décidé de capturer le stand, mais nos Netas célébrités ont juré de ne pas permettre cela!

Comment utiliser "stemmeseddel" dans une phrase en Danois

Jeg tror vi alle blev overvældet af den enorme stemmeseddel, som var opdelt i 4 kolonner.

Det betyder, at de 400 delegerede på LO-kongressen på tirsdag klokken 11 får en stemmeseddel med kun to navne.

Ved skriftlig afstemning er en stemmeseddel kun gyldig, såfremt den indeholder stemmeafgivning på det antal kandidater, der skal vælges.

Vi i HK/Privat sender dig både en digital og en fysisk stemmeseddel.

Der udleveres en grå stemmeseddel til kommunalbestyrelsesvalget med kuvert, en gul stemmeseddel til amtsrådsvalget med kuvert, et følgebrev samt en blå yderkuvert.

En prøveballon sidste år: Sidste år valgte bestyrelsen at vedlægge en vejledende stemmeseddel om valget Family Mix, hvor målet var at brug det som en prøveballon op mod generalforsamlingen.

Hvis du skriver forkert eller kommer til at rive stemmesedlen i stykker, kan du bede en valgstyrer eller en tilforordnet vælger uden for stemmeboksen om en ny stemmeseddel.

Man kan uden for stemmeboksen vise barnet stemmesedlen og tale om, hvordan man udfylder en stemmeseddel.

Desuden er der hæve-sænkebord og mulighed for at få sin stemmeseddel forstørret op på en skærm i Borgerservice i Ringkøbing.

Comment utiliser "bulletin, bulletin de vote" dans une phrase en Français

Facebook cite l’exemple d’un bulletin météo.

Bulletin n°2 des écoles d'oraison (pdf))

Aucun bulletin de vote n’a été rejeté.

Bulletin rencontre sans lendemain orleans datant.

Comment vais-je choisir mon bulletin de vote ?

Recevez notre bulletin sur votre courriel.

dernier achat, dernier bulletin ouvert, etc.);

Leur bulletin nous vous l’avons envoyé.

Tennis Riki Bulletin Information Avril 2018_v2

Chaque bulletin de vote vaut des sous.