Exemples d'utilisation de Stenen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Læg stenen på.
Stenen, Grogu.
Aflevér stenen.
Passe le caillou.Stenen knuser jer.
Ronan har stenen.
Ronan a la pierre.Stenen er ret god.
Le rocher est plutôt bon.Giv os stenen.
Donnez-nous la pierre.Stenen taler til dig?
Tak for stenen.
Merci pour le caillou.Stenen er på Vormir.
La pierre est sur Vormir.Smut hen bag stenen.
Va derrière ce rocher.Når stenen fangede.
Lorsque le rocher a attrapé.Hold fast i stenen!
Og stenen med evigt liv?
Et la pierre de vie éternelle?Jeg er konge af stenen!
Je suis le roi des rochers!Fortalte stenen dig det?
Le rocher te dit ça?Det var mig, der kastede stenen.
C'est moi qui ai jeté le caillou.Begyndte stenen at tale.
Et les pierres commencèrent à parler.Stenen stimulerer drømme og intuitionen.
Les pierres stimulent les rêves et l'intuition.Han bærer stenen på skulderen.
Il porte la pierre sur son épaule.Stenen i min halskæde, er ikke en diamant.
La pierre de mon collier n'est pas un diamant.Rulle den, eller gøre noget andet ved stenen.
Déplacer ce rocher ou en faire autre chose.Vormir! Stenen er på Vormir.
Vormir. La pierre est sur Vormir.Vi kunne jo også beholde hele stenen, Boris.
On pourrait très bien le garder, ton foutu caillou, Boris.Kys stenen Puds juveler og guld.
Embrasse la pierre Polis tes joyaux et ton or.Heller ikke tak for stenen, jeg havde givet hende.
Pour le caillou que je lui avais passé.Stenen forsvandt forsvundet eller stjålet.
Le caillou avait disparu Perdu, égaré ou volé.Kæmper I, vil stenen under overfladen vinde.
Si vous luttez, les rochers sous la surface l'emporteront.Stenen i min halskæde, er ikke en diamant.
La pierre sur mon collier… ce n'est pas un diamant.Skal jeg skide bag stenen eller ovre ved busken?".
Je chie derrière le rocher, ou derrière le buisson?".
