Exemples d'utilisation de Storhertug en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er jeg måske ikke Storhertug?
Storhertug Henri af Luxembourg.
Portræt af storhertug Jean.
Portrait du grand-duc Jean.Storhertug Henri har siden oktober 2000 været statschef.
Le grand-duc Henri, depuis octobre 2000.Mest læste om storhertug jean.
Obsèques du Grand-Duc Jean.
On traduit aussi
Motiv: Storhertug Henri og« Château de Berg'.
Dessin commémoratif: Grand-Duc Henri et château de Berg.AACSB akkreditering og Storhertug decret.
Motiv: Storhertug Henris portræt og monogram.
Dessin commémoratif: effigie et monogramme du Grand-Duc Henri.AACSB akkreditering og Storhertug decret.
L'accréditation de l'AACSB et l'arrêté grand- ducal.Motiv: Storhertug Henri og Storhertuginde Charlotte.
Dessin commémoratif: Grand-Duc Henri et Grande-Duchesse Charlotte.Det blev grundlagt i 1784 af storhertug Pietro Leopoldo.
Elle a été fondée en 1784 par le grand-duc Leopoldo Pietro.Storhertug Sergej er i høj grad de revolutionæres største nemesis.
Le grand-duc Sergueï est l'ennemi juré des révolutionnaires.Undertegnelse afloren om ratificering ved storhertug Henri den 1. august.
Signature de la loi de ratification par le grandduc Henri, le 1er août.Storhertug Jean af Luxembourg var storhertug fra 1964 til 2000.
Le grand-duc Jean de Luxembourg a régné de 1964 à 2000.Anledning: Tronarving storhertug Guillaumes 25 års fødselsdag.
Dessin commémoratif: 25e anniversaire de l'héritier du trône, le Grand-Duc Guillaume.Storhertug Nikolasja er militærhelt fra det perspektiv, at han ligner en helt.
Le grand-duc Nicolacha est un héros militaire, dans le sens qu'il y ressemble.Beskrivelse: På mønten ses storhertug Henri og storhertuginde Charlotte.
Description: la pièce représente le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Charlotte.Til storhertug Konstantin Aleksijevitj! For dette skylder vi taknemmelighed.
Du grand-duc Konstantin Alekseevich! Et nous devons tout cela à la générosité.Alle de luxembourgske euromønter i præges med et portræt af Hans Kongelige Højhed, storhertug Henri.
Toutes les pièces sont frappées à l'effigie de Son Altesse Royale, le Grand-Duc Henri.Storhertug Notaras frygter måske, at han vil belejre byen, som hans far gjorde.
Le Grand Duc Notaras semble craindre que le fils assiégera notre ville comme son père l'a fait avant lui.Beskrivelse: På mønten ses storhertug Henri og« Château de Berg», den officielle residens.
Description: la pièce montre le Grand-Duc Henri et le château de Berg, sa résidence officielle.LUXEMBOURG På alle de luxembourgske mønter findes et portræt af storhertug Henri.
Sammen har storhertug Henri og storhertuginde Maria Teresa fem dejlige børn og tre lige så skønne børnebørn.
Le Grand-Duc Henri et Er du er ikke uretfærdig overfor soldaterne der er kommet for at dø for din by, storhertug Notaras?
N'êtes-vous pas injuste envers mes soldats qui viennent sacrifier leur vie pour sauver votre ville, Grand Duc Notaras?Beskrivelse: Mønten viser en afbildning af storhertug Henri, som er placeret foran et billede af storhertugens palads.
Description du dessin: l'effigie du Grand-Duc Henri est superposée au dessin du palais grand-ducal.Delegation fra Den Slovakiske Republiks forfatningsdomstol Hans Kongelige Højhed Storhertug Henri de Luxembourg.
Délégation de la Cour constitutionnelle de la République slovaque Son Altesse royale le grand-duc Henri de Luxembourg.Storhertug Ernst Ludwig von Hessen grundlagde kunstnerkolonien i Darmstadt for at reformere kunst og håndværk.
Le grand-duc Ernst Ludwig von Hessen fonda la colonie d'artistes de Darmstadt dans le dessein de réformer l'art et l'artisanat de but en blanc.Beskrivelse: I møntens midte ses et dobbeltportræt af storhertug Henri( i forgrunden) og storhertug Guillaume.
Description Mathildenhöhe i Darmstadt Storhertug Ernst Ludwig von Hessen grundlagde kunstnerkolonien i Darmstadt for at reformere kunst og håndværk.
Le grand-duc Ernst Ludwig von Hessen fonda la colonie d'artistes de Darmstadt dans le dessein de réformer l'art et l'artisanat de but en blanc.I den indre del ses billederne af Deres Kongelige Højheder Storhertug Henri og Storhertug Jean, som begge ser til venstre.
La partie interne de la pièce représente les effigies de leurs Altesses Royales le Grand-duc Henri et le Grand-duc Jean, les deux regardant vers la gauche.
