Que Veut Dire STORT HOLD en Français - Traduction En Français

• grande équipe
• grosse équipe
• importante équipe

Exemples d'utilisation de Stort hold en Danois et leurs traductions en Français

Meget stort hold!
Très grosse équipe!

Det kræver planlægning og et stort hold.
Il faut un plan, une grosse équipe.

Samt et temmelig stort hold omkring dem.
Une grande équipe autour de vous.

Legen slutter når der er et stort hold.
L'OM s'en sort s'il y a une grande équipe.

Det er et stort hold med mange personligheder,-.
C'est une grosse équipe, avec des gens très différents.

Vi ønsker at være et stort hold på banen.
Nous voulons être une grande équipe sur le terrain.

We er et stort hold, vi er en stor family.
We est une grande équipe, nous sommes une grande family.

Og først vil de blive en del af et stort hold.
Et tout d'abord, ils feront partie d'une grande équipe.

Vi er ikke noget stort hold lige nu.
Nous ne sommes pas actuellement une grande équipe.

Jeg håber, at vi alle kan arbejde sammen som et stort hold.
J'espère que tous ensemble, on formera une grande équipe.

Vi er ikke noget stort hold lige nu.
Nous ne sommes pas une grande équipe pour l'instant.

Jeg håber, at vi alle kan arbejde sammen som et stort hold.
J'aimerais qu'on puisse travailler ensemble comme une seule et grande équipe.

Tottenham er et stort hold der kom for at vinde.
Je sais que le Sénégal est une grande équipe qui est venue pour la victoire.

Men vi har en kamp tilbage i Monaco, og Arsenal er et stort hold.
Ce n'est pas fini, il reste un match à Monaco et Arsenal a une grande équipe.

Gå til Facebook og danner et stort hold til at spille sammen.
Aller à Facebook et former une grande équipe de jouer ensemble.

Vi er et stort hold, og især jeg er ansvarlig for en del.
On est une grande équipe et surtout moi, je suis responsable de plein de choses.

De er en ubehagelig rival med en stor træner og et stort hold.
Ils sont un rival mal à l'aise, avec un grand entraîneur et une grande équipe.

Vi skal skabe et stort hold af samfunds-tjenere til at udføre denne hellige mission.
Rassemblons une grande équipe de serviteurs sociaux pour remplir cette mission sacrée.

Jeg var nysgerrig efter at se, hvordan vi ville udføre mod et rigtig stort hold.
Je suis curieux de voir comment nous allons nous comporter face à une grande équipe.

I virkeligheden kan det være et nyt job i et stort hold, et nyt projekt, en ændring i situationen.
En réalité, il peut être un nouvel emploi dans une grande équipe, un nouveau projet, un changement de la situation.

Når du har et stort hold, kan du tjene provisioner fra deres salg uden at skulle gøre meget.
Une fois que vous avez une grande équipe, vous pouvez gagner des commissions sur leurs ventes sans avoir à faire beaucoup.

Det kræver en masse af ceremonien, masser af tid, et stort hold, og stabile krav.
Cela demande un paquet de cérémonie, beaucoup de temps, une grosse équipe, et des besoins stables.

Vi har et stort hold, der arbejder hårdt på at give ekspressivitet til noget ellers ret prosaisk.
On dispose d'une importante équipe qui travaille dur pour créer quelque chose qui tend plus vers l'expressif que vers le littéral.

Dets indledende succes er en hyldest til den dedikerede indsats fra et stort hold af ingeniører og forskere.
Son succès initial rend hommage au dévouement de l'importante équipe d'ingénieurs et de scientifiques.

Fordi vi ikke har et stort hold, er vi kun i stand kommunikere på hollandsk, tysk eller engelsk. ¯\_(ツ)_/¯.
Parce que nous ne avons pas une grande équipe, nous ne pouvons communiquer en néerlandais, allemand ou anglais. ¯\_(ツ)_/¯.

Efter min mening er denne Tour mere åben end tidligere år, fordi der ikke er noget stort hold der kontrollerer.
Ce Tour de France est plus ouvert que ces dernières années car il n'y a aucune grosse équipe assez forte pour contrôler la course.

Dens ejere er meget vanskelige at arbejde i et stort hold og i overensstemmelse med almindeligt etablerede regler.
Ses propriétaires sont très difficiles à travailler dans une grande équipe et selon les règles généralement établies.

Men hvor om alting er, ville det kræve et meget stort hold at få tilstrækkelig arbejdskraft til at nå den femte mest folkerige nation på Jorden, så DFW Brasilien indgik partnerskab med enhver, der var interesseret i tage fat på problemet: almennyttige grupper, præster og deres menigheder, atleter, ordensmagten og endog sambadansere.
Cependant, disposer de suffisamment de personnel pour atteindre le cinquième pays le plus peuplé au monde demanderait une très grande équipe, donc la fondation DFW du Brésil travaille en partenariat avec toute personne désireuse de s'attaquer au problème: groupes à but non lucratif, pasteurs et leurs congrégations, athlètes olympiques, les autorités policières et même des danseurs de samba.

Direktøren for dette store hold, der vandt det hele, Thomas var Nistal.
Le directeur de cette grande équipe, qui a tout gagné, Thomas était Nistal.

Vi har store hold på 200 mennesker.
Nous avons une grande équipe de 200 personnes.

Comment utiliser "stort hold" dans une phrase en Danois

Moo Sa’s teknikhold deltog med kun et halvt så stort hold ift.

Vi er et stort hold af erfarne folk, spredt over hele Danmark, der forstår vigtigheden af at holde din bilflåde i bevægelse.

Portugal (5) Har ikke spillet imponerende godt og vil ikke blive husket som et stort hold.

Alligevel var det et stort hold der drog ud efter frokost for at blive bedømt.

At der derudover også var et ret stort hold af familien tilstede, det hjalp da på det.

Jeg vil mene, at der er begrundet håb om, at Danmark kan stille med et stort hold på måske mere end 10 svømmere.

Et stort hold af ildsjæle og frivillige har gennem de seneste seks år kæmpet for at holde Montmartre kørende.

Genoptræner efter lammelse I svømmehallen er der i dag fuld aktivitet med et stort hold, der laver vandgymnastik.

Trap Danmark er skrevet af et stort hold af landets førende forskere og eksperter, redigeret af fagredaktører og valideret af eksterne fagkonsulenter.

Hvis det er et stort hold, kan klassen med fordele deles op i to halvdele, så der er to rollespil på samme tid (helst i separate lokaler).

Comment utiliser "importante équipe, grosse équipe" dans une phrase en Français

La prise de connaissance de cette masse de documents suppose une importante équipe d’enquêteurs.

Ábaco Advisers possède une importante équipe de conseillers juridiques, dirigée par nos avocats hautement qualifiés.

On va rencontrer une très grosse équipe (La Gantoise).

La plus importante équipe d’experts-conseils spécialisés en productions animales fait partie du réseau La Coop.

Grosse équipe pour attaquer la suite de la cavité.

Une importante équipe d’une dizaine d’enquêteurs français spécialisés est venue prêter main-forte aux autorités burkinabées.

Le PSG reste une grosse équipe de L1.

Angers est une grosse équipe bien en place.

Innocent III (1198-1216) envoie en Languedoc Rainier de Ponza, accompagné d’une importante équipe de prêcheurs.

Défaite à domicile contre une grosse équipe d’Atlanta.