Que Veut Dire STRINGERE en Français - Traduction En Français

• limons
• longerons
• stringers
• lisses

Exemples d'utilisation de Stringere en Danois et leurs traductions en Français

Stringere i sådanne stiger kan være.
Stringers dans ces échelles peuvent être.

Så begynder bøjlestænger direkte til stringere.
Commence ensuite suspendus rails directement sur les longerons.

Stringere- en solid stråle fremspring, som er monteret på toppen af scenen.
Stringers- un solide projections de faisceau, qui sont montés sur le dessus de l'étape.

Metal stiger: design med en bærende bjælke- stringere.
Échelles métalliques: conception avec faisceau de palier- limons.

De væsentligste elementer omfatter trin, stringere, buestreng, bærende søjler.
Les principaux éléments comprennent des étapes, limons, bowstring, soutenant piliers.

På billedet kan du se en trappe på strengen og stringere.
Sur la photo vous pouvez voir un escalier sur la corde et limons.

Til fremstilling af stringere egnede fyrretræ bestyrelser med en bredde på 40 mm.
Pour la production de bandes planches de pin appropriées avec une largeur de 40 mm.

Ifølge skøn foretaget layout, og derefter skåret ud stringere.
Selon les estimations faites la mise en page, puis découper limons.

Stringere(også kaldet kamme, traverser)- nødvendige til fastgørelse af lærredets paneler;
Stringers(également appelés peignes, traverses)- nécessaires pour la fixation des panneaux de la toile;

Basis marcherende spænd kan bestå af en, to(mindst- tre) stringere.
Travées Base de marche peuvent consister en un, deux(au moins- trois) limons.

Den ydre kant af stringere freziruyut behandlet med sandpapir og justeres til den ideelle slibemaskine.
Le bord extérieur des longerons freziruyut traité avec du papier de verre et ajusté à la ponceuse idéale.

Dvuhkosournye(denne type af stiger kræver, at begge ender af trin afhængige enten på stringere, eller en streng);
Dvuhkosournye(ce type d'échelles exige que les deux extrémités des étapes reposent soit sur bandes, ou une chaîne);

I sådanne tilfælde er det nødvendigt at styrke de skridt til stringere eller til særlige buestreng, pålidelighed, som er værd særlig opmærksomhed.
Dans de tels cas, il est nécessaire de renforcer les mesures aux bandes ou à bowstring spécial, dont la fiabilité mérite une attention particulière.

Forberedelse og beskyttelse af instrumenter for og under transporten, herunder brug af instrumentet stringere.
Préparation et protection des instruments pour et pendant le transport, y compris l'utilisation des longerons de l'instrument.

Den nemmeste måde at købe færdiglavet fabriksindstillet med spinal frame- stringere og indsamle det, styret af producentens anvisninger.
La meilleure façon d'acheter ensemble usine ready-made avec la colonne vertébrale cadre- limons et recueillir, guidé par les instructions du fabricant.

Stringere(de kaldes også kamme eller traverser- ikke bland dem med strygere)- det drejer sig om bærehjul, som er forsynet med lameller.
Les lisses(on les appelle aussi peignes ou traverses- ne les confondez pas avec les ficelles)- ce sont des pneus porteurs sur lesquels sont montées des lattes en regard.

Strukturen af monteringssystemer omfatter understøttende profiler(dæk, stringere, kamme) og suspensioner(egerne).
La structure des systèmes de montage comprennent des profils de support(pneus, limons, peignes) et les suspensions(les rayons).

Til at begynde med produktion af stringere, for hvis fremstilling brug for en skabelon med de nøjagtige dimensioner af trin, og derefter i bjælken skæres tænder til installationstrin Installation trin elementer.
Pour commencer la production de limons, pour la production qui ont besoin d'un modèle avec les dimensions exactes des étapes, puis dans le faisceau sont les dents pour les étapes d'installation couper Procédure d'installation des éléments.

Montering skridt til at understøtte chefen kan udføre alle de metoder, der anvendes i trappen med stringere(som vi vil beskrive i næste afsnit).
Des mesures pour soutenir le patron peut effectuer toutes les méthodes qui sont utilisées dans les escaliers avec des longerons de montage(que nous allons décrire dans la section suivante).

Lavere fastgørelse træ balustredirekte til de skridt, Bowstring, stringere eller bruge podperilka med en rille, der svarer til størrelsen af tværsnittet balustre er lavet ved hjælp af specielle metal- nitter, skruer, selvskærende skruer.
Balustres en bois fixation inférieuredirectement aux étapes, Bowstring, limons ou en utilisant podperilka avec une rainure correspondant à la taille des balustres de section transversale sont réalisés en utilisant du matériel spécial en métal- clous, des vis, des vis auto- taraudeuses.

Byggeri kan være helt monolitisk ellerKun ét stykke kan være stringere, der er sat op efter indstilling af data frame elementer beton trappetrin uden risers.
La construction peut être entièrement monolithique ouUne seule pièce peut être lisses, qui sont mis en place après avoir défini les éléments de trame de données concrètes marches d'escalier sans contremarches.

Stringer Længden på forsiden af den øverste buestreng 2484 mm.
Stringer La longueur du front de la corde supérieure 2484 MM.

Stringer sagde, at Wallace sladrede.
Parce que Stringer a dit que Wallace a cafté.

Stringer kom til mig for at arrangere forhandlingerne med jer.
Stringer est venu pour organiser des pourparlers.

Du sagde, at Stringer var i bilen.
T'as dit que Stringer était dans la voiture.

Han sad nede bagved, bag Stringer, kiggede, lyttede.
J'étais assis derrière Stringer, je regardais, j'écoutais.

Stringer blev kontaktet to gange i aften,?
Stringer a été bipé deux fois, ce soir?

Stringer troede, vi havde en stikker her.
Stringer pensait qu'on avait un indic ici.

Clyde Stringer, amtssherif.
Clyde Stringer, shérif du comté.

Stringer Bell er værre end en narkohandler.
On dirait que Stringer Bell est pire qu'un dealer.

Comment utiliser "stringere" dans une phrase en Danois

Hvis længden af to modstående stringere afviger mere end en faktor 2/3 vil der ikke blive gennemført nogen beregning.

Den øvre del af skibssiden har været afstivet af stringere, kraftige plankelignende forstærkninger naglet til indersiden af skibssidens planker.

Ordet stress kommer fra latin og betyder at “stringere”.

Fakta om stress • Ordet ’stress’ kommer af latin og betyder ’at stringere’.

Begynde placering på 6 inches fra bunden af stringere. •En komplet panel forsamling med 1 1/4-tommer dæk skruer.

Tre: stringere la normativa sulla circolazione delle armi nel mercato unico a dodici stelle, favorendone la tracciabilità e limitando il commercio su Internet.

Bredden af disse stringere skal ikke være mindre end, hvad med rimelighed kan indpasses under hensyn til skibets konstruktion og drift.

Betydningen af stress Ordet stress kommer af det latinske ord stringere, at stramme eller snøre til.

Gitter stringere (lodrette stykker) måle 6-fod, 2-inches i længden.

Athabascaite ofte indeholder umangite som indeslutninger og farvede karbonat vene materiale som stringere og veinlets.

Comment utiliser "longerons, limons, stringers" dans une phrase en Français

Les longerons réclament une inspection (TRÈS) minutieuse !

L'écartement maximum entre limons est de 50 cm.

243Des limons hétérogènes matérialisent ensuite l’abandon du secteur.

Coque autoporteuse sur plate-forme rigide à longerons latéraux.

Les limons charriés n'enrichissent plus la terre.

Ceci dit toucher aux longerons est interdit.

Les longerons se fixent comme ceci sur l’essieu.

Les deux longerons doivent être préparés avant peinture.

Nous longerons la très belle côte martiniquaise...

Noyau en polystyrène avec 2 stringers bois .Revêtement en polyéthylène haute qualité .