Que Veut Dire STRUKTURELLE DELE en Français - Traduction En Français

• pièces structurelles
• pièces de structure
• parties structurelles
• pièces structurales

Exemples d'utilisation de Strukturelle dele en Danois et leurs traductions en Français

Alle strukturelle dele af Split DTH borerig blev forstærket….
Toutes les parties structurelles du Rig de Split SRD forage ont été renforcées….

En typisk anvendelse til faste nitter kan findes inden for de strukturelle dele af fly.
Une application typique de rivets pleins peuvent être trouvées à l'intérieur des pièces de structure d'avions.

Det anvendes i stærke strukturelle dele af smedning rumfartøjer.
Il est utilisé dans de haute résistance parties structurelles de forger vaisseau spatial.

Strukturelle dele: det svingende leje med svinglejer med stor modul, bæreevnen;
Parties structurelles: le roulement d'orientation Les roulements d'orientation à grand module, la capacité de charge;

Som følge af det faktum, at injektoren er beregnet til, vil vi uddele sine vigtigste strukturelle dele, disse er.
Basé sur le fait, qui est un injecteur, mettre en évidence la principale partie structurelle de celui- ci.

Andre ligesom maskiner strukturelle dele, fremstilling skaller af motorer og så videre.
D'autres, comme des pièces structurelles de machines, la fabrication d'obus de moteurs, etc.

Gennem optimeret overordnede design, vores gummihjulslæsser leveres med forstærket strukturelle dele styrke og stivhed.
Grâce à une conception globale optimisée, notre chargeuse sur roue est livré avec la force de pièces structurel renforcé et la rigidité.

Ekstrudering strukturelle dele af køretøjer, transmissions- rør af vand, olie mv.
Extrusion de pièces structurelles des véhicules, des tuyaux de transmission de l'eau, l'huile, etc.

Fordelene ved metal 3d-udskrivning er at udskrive stærke, strukturelle dele, og til det kræves materialevalg.
Les avantages de l'impression 3D en métal sont dans l'impression de pièces structurelles solides, et pour cela, la sélection du matériau est nécessaire.

Alle strukturelle dele er fremstillet af de enkelte tegninger kan være af enhver form og farve.
Toutes les pièces de structure sont faites par des dessins individuels peuvent être de toute forme et de couleur.

Mitokondrie har også nogle interessante karakteristika der skiller dem ud fra alle andre strukturelle dele af vores celler.
Les mitochondries ont aussi des caractéristiques intéressantes qui les distinguent de toutes les autres parties structurales de nos cellules.

Strukturelle dele: venstre og højre plader med Q460 højtydende stålplader, formet af det samlede tryk og korrektion.
Parties structurelles: les plaques gauche et droite avec des plaques en acier haute performance Q460, façonnées par la pression et la correction globales.

Ekstrudering og rør, der anvendes til strukturelle dele, hvis styrke er større end 6063 legering, ligesom stigen, tv antenne osv.
Extrusion et le tuyau, utilisé pour les pièces structurelles dont la force est supérieure à l'alliage 6063, comme échelle, antenne de télévision, etc.

Strukturelle dele: hovedkomponenterne i højstyrkestål, med god modstand mod deformation, form designet, enkel og generøs.
Pièces structurelles: les composants principaux de l'acier à haute résistance, avec une bonne résistance à la déformation, forme conçue, simple et généreuse.

Legeret med tin, zink, nikkel og andre elementer, kobber i pulverform anvendes i strukturelle dele og friktionsmaterialer.
Allié à l'étain, au zinc, au nickel et à d'autres éléments, le cuivre sous forme de poudre est utilisé dans les pièces de structure et les matériaux de friction.

Dette betyder færre strukturelle dele pr. køretøj, hvortil kommer en vægtreduktion på 30-35% for de enkelte dele..
Il en résulte un moins grand nombre de pièces structurelles par véhicule, avec 30 à 35% de réduction du poids des pièces individuelles.

Handelsnavn Ergal, er en legering af aluminium og zink anvendes hovedsageligt i det aeronautiske område, navnlig i de strukturelle dele.
Aluminium 7075, nom commercial Ergal, est un alliage d'aluminium et zinc utilisé principalement dans le secteur de l'aéronautique, en particulier dans les parties structurelles.

Tag- en af de vigtigste strukturelle dele af huset, som er den beskyttende barriere af interiøret fra vejr, vind og regn.
Toit- l'une des parties structurelles les plus importantes de la maison, qui est la barrière protectrice de l'intérieur contre les intempéries, le vent et la pluie.

I øjeblikket er vigtigste produktions-teknologi af aluminium-magnesium legering omfattende strukturelle dele højtryks casting, ekstrudering støbning og lavtryks støbning.
À l'heure actuelle, la technologie de production principale de pièces structurales à grande échelle en alliage d'aluminium- magnésium est coulée à haute pression, moulage extrusion et moulage basse pression.

Strukturelle dele: venstre og højre plader med Q460 højtydende stålplader, og tryk ved den samlede form og korrektion foretages;
Pièces structurelles: les plaques gauche et droite avec des plaques en acier haute performance Q460, et la pression par la forme générale et la correction est effectuée;

Den lækket element er en dekorativ version af de strukturelle dele, og er angivet til detaljer, hvor der er prioritet for lysindgang og ventilation.
O élément de fuite est une version décorative des pièces structurelles, et est indiqué pour les détails où la priorité est donnée à l'entrée de lumière et à la ventilation.

Alle strukturelle dele beregnes ved hjælp af den endelige elementmetode, og kun høj kvalitet stål S275 og S355 JR, nemlig J2(+ N), anvendes.
Toutes les pièces structurelles sont calculées selon la méthode des éléments finis et seul l'acier de haute qualité S275 et S355 JR, à savoir J2(+ N), est utilisé.

Sammensatte molekyler, der indeholder information om, hvordan alle strukturelle dele og cellefunktioner i en organisme skal opbygges og styres.
Molécules complexes contenant des informations sur la construction et la régulation de tous les composants structurels et fonctions cellulaires d'un organisme.

Disse strukturelle dele er produceret markeret CW til fastgørelse på vægge og lofter, samt markeret UW som bærende elementer til montering på disse plader af gips.
Ces pièces de structure sont produits marqués CW pour la fixation sur les murs et les plafonds, ainsi que marqué UW comme des éléments d'appui pour le montage sur ces plaques de plâtre.

På nuværende tidspunkt er den vigtigste produktionsteknologi af aluminium-magnesium legering storskala strukturelle dele højtryksstøbning, ekstrudering støbning og lavtryksstøbning.
À l'heure actuelle, la technologie de production principale de pièces structurales à grande échelle en alliage d'aluminium- magnésium est coulée à haute pression, moulage extrusion et moulage basse pression.

Foreneligheden af TPE og hård gummi strukturelle dele skal matches, Molekylær opløseligheden er tæt, og foreneligheden af molekyler er bedre;
La compatibilité des pièces structurales TPE et caoutchouc dur doit être mises en correspondance, la solubilité moléculaire est étroite et la compatibilité des molécules est préférable;

Vores produkter er meget udbredt i kedel, trykbeholder, varmevekslingsindustri, skibsværfter, vindmølle, offshore platform, tankfabrikation, strukturelle dele og så videre.
Nos produits sont largement utilisés dans les chaudières, les appareils sous pression, les échangeurs thermiques, les chantiers navals, les tours d'éoliennes, les plates- formes offshore, la fabrication de réservoirs, les pièces de structure, etc.

En række gravemaskiner olietank, byggematerialer strukturelle dele, dækdele, pumpe truck ramme og beskyttelsesdæksel, alle former for stationudstyr, ikke-standard produktion.
Toutes sortes de réservoirs d'huile d'excavatrice, pièces structurelles de machines de construction, pièces de couverture, bâti de pompe et capot de protection, toutes sortes d'équipement de station, production non standard.

Hver del passerer den videnskabelige analyse med professionel stress analyse software til at sikre, at pålidelighed og bæreevne af de strukturelle dele kunne nå design standard og opfylder kravet om den hårde tilstand.
Chaque partie passe l'analyse scientifique avec le logiciel d'analyse du stress professionnel pour vous assurer que la capacité et la fiabilité comptable des pièces de structure pourraient atteindre la norme de conception et de répondre à l'exigence de la condition difficile.

Processen er korte, produktionen er praktisk, og de overordnede strukturelle dele med større område end den varme die smedning eller danner rullende kan fås i en ekstrudering, udstyr investeringer er lav, mug omkostninger er lav og det økonomiske udbytte er høj;
Le processus est court, la production est commode, on trouvera les pièces structurales dans l'ensemble avec une zone plus vaste que le dé chaud, forgeage ou faisant rouler dans une extrusion, l'investissement matériel est faible, le coût du moule est faible et l'avantage économique est élevé;

Comment utiliser "strukturelle dele" dans une phrase

Metasproglig bevidsthed og kontrastivitet Også når det gælder de strukturelle dele af sproget, kan kursisternes metasproglige viden aktiveres og udnyttes.

I 1623 samarbejder han aktivt under bygningen af ​​helligdommen for Vor Frue af foretagelse nogle strukturelle dele, såsom kor og apsis.

Den eneste fælles funktion for dem alle er tilstedeværelsen af ​​en inflammatorisk proces i en af ​​de strukturelle dele af nyrerne.

De fleste af de synlige områder er af sandstensblokke, mens der er brugt laterit til den ydre mur samt ikke-synlige strukturelle dele.

På denne måde løses prisbeløbet for en helt tilpasset sammensætning, hvilket reducerer denne designtilstand til solen strukturelle dele og efterbehandling.

Figur 20 i Stryers lærebog viser et farvekodet bånddiagram af de strukturelle dele af eukaryoternes RuBisCO.

Den studerende opnår færdigheder i dimensionering af strukturelle dele og hvorledes konstruktiv fugtsikring udføres, herunder praktisk udformning samt 2D/3D termisk simulering af samlinger m.h.p.

I de strukturelle dele i ægte eller falsk murværk er finishene generelt neutrale i farve.