Que Veut Dire STRUKTURELLE KOMPONENTER en Français - Traduction En Français

• composants structurels
• composants structuraux
• éléments structurels
• composantes structurelles
• pièces structurelles

Exemples d'utilisation de Strukturelle komponenter en Danois et leurs traductions en Français

Strukturelle komponenter af brændeovne.
Composants structurels des poêles.

Dørkarmen har tre strukturelle komponenter.
Le cadre de la porte a trois composantes structurelles.

Strukturelle komponenter og svejsninger størrelser;
Composants structurels et soudures tailles;

På fuselagen findes der flere strukturelle komponenter, der er produceret i titanium.
Sur le fuselage, il y a plusieurs pièces structurelles en titane.

Strukturelle komponenter af døråbningen nødvendige for beregningerne.
Les composants structuraux de l'ouverture de porte pour les calculs nécessaires.

Identificer de vigtigste strukturelle komponenter i Oracle Database 12c.
Identifier les principaux composants structurels de la base de données Oracle 12c.

Strukturelle komponenter af forskallingen til fremdrift af monolitiske trapper.
Composants structurels du coffrage pour la propulsion des escaliers monolithiques.

Kender stødbelastninger om strukturelle komponenter i bad og på stedet;
Connaître les charges d'impact sur les composants structurels du bain et sur le terrain;

Strukturelle komponenter i ovnen for en fremtidig garage, spildolie behandling.
Composants structurels du poêle pour un futur garage, le traitement des huiles usées.

Flybremsenheden er en vigtig del af luftfartøjets strukturelle komponenter.
Le dispositif de freinage de l'avion est une partie importante des composants structurels de l'aéronef.

Strukturelle komponenter af det nedre lag er igen knyttet"at krydse" den forrige.
Composants structurels de la couche inférieure est de nouveau attaché"à traverser" la précédente.

(fx udledning af drivhusgasser) er sammensat af stokastisk og strukturelle komponenter.
(par exemple les émissions de gaz à effet de serre) est composé de stochastique et des composants structuraux.

Alle 4.600 bærende strukturelle komponenter i Swatch-bygningen blev behandlet med dette system.
Les 4 600 pièces structurelles du bâtiment Swatch ont toutes été traitées avec cette solution par pulvérisation manuelle.

Den Aeronautical Engineering Kurset træner de studerende i design og udvikling af strukturelle komponenter.
Le cours Aérotechnique forme les étudiants dans la conception et le développement de composants structurels.

Disse to strukturelle komponenter er de første hovedtrin i processen med foldning af en polypeptidkæde.
Ces deux composants structuraux sont les premières étapes principales du processus de repliement d'une chaîne polypeptidique.

Som et resultat af udførte normale mekanisme af alle strukturelle komponenter og regulering af stofskiftet.
À la suite de effectué le mécanisme normal de tous les composants structurels et la régulation du métabolisme.

Færdige kits er tilgængelige for montering og skrue fremdrift varianter er udstyret med et komplet sæt af skruer og strukturelle komponenter.
Kits prêts à l'emploi sont disponibles pour le montage et la vis variantes de propulsion sont équipés d'un ensemble complet d'éléments de fixation et des composants structurels.

Nuværende anvendelse inkluderer strukturelle komponenter til brug i fly(300M/4340M) og militære pistolløb(D6AC).
Les applications courantes incluent les composants structuraux dans les applications aéronautiques(300M/4340M) et les canons de fusils militaires(D6AC).

Disse støbegods er hovedsagelig nøglekomponenter i elsystemet og vigtige strukturelle komponenter.
Ces moulages sont principalement principaux composants du système d'alimentation et des éléments structurels importants.

De muliggør identifikation af mangfoldigheden af strukturelle komponenter og formuleringen af deres morfologi, mængde, dimensioner og fordeling.
Ils aident à identifier la diversité des composants structurels et à formuler leur morphologie, leur quantité, leurs dimensions et leur distribution.

Selv nogle gange på grund af forholdene er det umuligt at inspicere og vedligeholde strukturelle komponenter.
Même parfois, en raison des conditions, il est impossible d'inspecter et d'entretenir les composants structurels.

Med udviklingen af patologiske tilstande i rygsøjlens strukturelle komponenter bliver det svært at bevæge sig, gå, stå.
Avec le développement de conditions pathologiques dans les composants structurels de la colonne vertébrale, il devient difficile de bouger, de marcher, de rester debout.

Ulempen ligger i den manglende mulighed for at justere temperaturen uden installation af yderligere strukturelle komponenter.
L'inconvénient réside dans l'impossibilité de régler la température sans nécessiter l'installation d'éléments structurels supplémentaires.

De giver mulighed for at identificere differentieringen af strukturelle komponenter og bestemme deres morfologi, mængde, dimensioner og fordeling.
Ils permettent d'identifier la diversité des composants structurels et de déterminer leur morphologie, leur quantité, leurs dimensions et leur distribution.

Hvis du er sikker på, at byggeriet ikke vil blive påvirket af vejret, kan du trække et telt eller lave en trætag, også, ligesom alle andre strukturelle komponenter.
Si vous êtes convaincu que la construction ne sera pas affectée par le temps, vous pouvez tirer une tente ou faire un toit en bois, aussi, comme tous les autres composants structurels.

Du vil blive introduceret til ultimativ styrke, træthed og design koncepter for strukturelle komponenter i skibe og offshore flydende systemer.
Vous serez initié à la résistance ultime, la fatigue et des concepts de design pour les composants structurels des navires et des systèmes flottants en mer.

Magnesiumlegeringer, brugt som strukturelle komponenter, har ikke været meget anvendt i fortiden, undtagen i rumfart, på grund af omkostningsmæssige årsager.
Alliages de magnésium, utilisés comme composants structurels, n'ont pas été largement utilisés dans le passé, sauf dans les applications aérospatiales, pour des raisons de coût.

Formålet med undersøgelsen er dynamikken, relationerne og funktionel karakterisering af de grundlæggende strukturelle komponenter i eukaryotiske celler under normale fysiologi….
Le but de cette étude est la dynamique, les relations et la caractérisation fonctionnelle des composants structurels de base des cellules eucaryotes dans des conditions physio….

Wall strukturelle komponenter og vandpuljen vil ikke forurene kraftigt, hvis beholderen er fremstillet af et materiale, der forhindrer uønsket alger og genbosættelse kolonier af mikroorganismer.
Mur des composants structuraux et de l'eaula piscine ne polluera pas fortement, si le récipient est constitué d'un matériau qui empêche les algues indésirables et des colonies de réinstallation de micro- organismes.

Titaniumplader bruges hovedsageligt til at fremstille kompressorkomponenter til flymotorer, efterfulgt af strukturelle komponenter til raketter, missiler og højhastighedsfly.
Les plaques de titane sont principalement utilisées pour la fabrication de composants de compresseurs de moteurs d'avions, suivies des composants structurels pour les fusées, les missiles et les avions à grande vitesse.

Comment utiliser "strukturelle komponenter" dans une phrase

De vigtigste strukturelle komponenter i binyrerne er cortikale og hjerne substans.

På grund af sin kemiske struktur har dens strukturelle komponenter evnen til at kommunikere med centrum af enzymet, som er ansvarlig for at fremskynde produktionen af ​​peptidoglycan.

Taget som en helhed og med tilføjede strukturelle komponenter, de skabe en stærk udviklingsramme.

Strukturelle komponenter til benproteser Strukturelle komponenter, som forbinder kontaktfladekomponenterne, de funktionelle komponenter og tilpasningskomponenterne og bevarer protesens helhed.

Princippet om fordamperens funktion er forbundet med to strukturelle komponenter.

Beryllium kobber bruges også i forruden ramme, bremseskiver, støtte bjælker og andre strukturelle komponenter i rumfærgen.

Taget er en af ​​de mest synlige og væsentlige strukturelle komponenter i en bygning.

Typen kombinerer kabine, motor og gearkasse fra udfasede UH-1 helikoptere med dynamiske og strukturelle komponenter fra den kommercielle Bell 212 model.

Designet er som altid tro mod Wegners originale håndtegnede skitser med alle æstetiske og strukturelle komponenter intakte.