Exemples d'utilisation de
Strukturen kan
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Strukturen kan være følgende.
Structure pourrait être la suivante.
Afstanden og retningen fra hvilken strukturen kan ses;
La distance et la direction à partir de laquelle la structure peut être vue;
Strukturen kan være stationær eller mobil.
La structure peut être fixe ou mobile.
Identificere ændringen i strukturen kan gøres ved røntgenundersøgelse.
Identifier le changement dans la structure peut être fait par l'examen aux rayons X.
Strukturen kan enten være fritstående eller fastgjort til en væg.
La structure peut être libre ou fixée à un mur.
Normalt er kroppen solid, og hele strukturen kan lidt ligne en lidt forstørret lommelygte.
Habituellement, le corps est solide et toute la structure peut ressembler à une lampe de poche légèrement plus grande.
Strukturen kan være hvid, lys brun, mørk blå eller okker.
La structure peut être blanc, brun clair, bleu foncé ou ocre.
Ellers ubelastet vægge, tage oggulve under indflydelse af eksterne faktorer, strukturen kan deformeres.
Sinon, pas de charge les murs, les toits etles planchers sous l'influence de facteurs externes, la structure peuvent être déformés.
Strukturen kan enten være fritstående eller fastgjort til en væg.
La structure peut être soit libre ou attaché à un mur.
I poppel, pil ogkastanje svage rødder derfor Mansion på dem for at bygge en farlig, fordi strukturen kan kollapse med træet.
En peuplier, saule etde châtaigniers racines faibles, donc Mansion sur eux pour construire un dangereux, parce que la structure peut s'effondrer avec l'arbre.
Stivheden og strukturen kan være positiv, respektere den.
La rigidité et la structure peuvent s'avérer positives, respectez- les..
For at undgå denne slags problem anbefales det ikke at tømme puljen uden først at konsultere en ekspert,da nogle skader på strukturen kan være irreversible.
Pour éviter ce genre de problème, il est recommandé de ne pas vider la piscine sans d'abord consulter un expert,certains dommages à la structure pouvant être irréversibles.
Strukturen kan være monteret på hver ruder alene eller hele vinduet åbning.
La structure peut être montée sur chaque vitrage seul ou toute ouverture de fenêtre.
Hvert element, som du foreslår at bruge har sin sikkerhedsmargin, hvilket er vigtigt, forditidsrammen ikke er begrænset til spillet, og strukturen kan falde mere end én gang.
Chaque élément que vous proposez d'utiliser a sa marge de sécurité, ce qui est important parce quele laps de temps ne se limite pas au jeu, et la structure peut tomber plus d'une fois.
Strukturen kan også fastgøres med sten søjler, som midlertidigt administreres af væggen.
La structure peut être fixé aussi avec des piliers en pierre, qui administrés temporairement par le mur.
I peptid hormoner, placeringen af aminosyrer og peptid kæder er vigtigt fordi ved binding til receptorer,bittesmå ændringer i strukturen kan føre til en forskel i funktion.
En hormones peptidiques, le placement des acides aminés et des chaînes peptidiques est important parce que lors de la liaison aux récepteurs,petites modifications dans la structure peuvent conduire à une différence de fonction.
Strukturen kan tilføje lidt opløsningsmiddel, som vil forbedre egenskaberne af føjelighed til materialet.
La structure peut ajouter un peu de solvant, ce qui permettra d'améliorer les propriétés de complaisance à la matière.
I tilfælde af ufuldstændig adskillelse bevares en delvis forbindelse af S6 med resten af de sakrale hvirvler,varianterne af strukturen kan variere- fra næsten fuldstændig fusion til fiksering i et lille område.
En cas de séparation incomplète, une connexion partielle de S6 avec le reste de la vertèbre sacrée est conservée,les variantes de la structure pouvant varier- d'une fusion presque complète à une fixation dans une zone restreinte.
Hele strukturen kan rejses uden yderligere fundament, som i væsentlig grad reducerer omkostningerne og forenkler installation.
Toute la structure peut être érigée sans fondement supplémentaire, ce qui réduit considérablement le coût et simplifie son installation.
Således vil tårnet blive gradvist højere og højere, men der er et problem, disse enheder kommer i mange forskellige former, nogle- vandrette bjælker, nogle lodrette, som et resultat er det vigtigt at observere balance,ellers hele strukturen kan bryde sammen.
Ainsi, la tour deviendra progressivement plus en plus élevés, mais il ya un problème, ces unités viennent dans de nombreuses formes différentes, certains- poutres horizontales, certains verticaux, par conséquent, il est essentiel d'observer l'équilibre,sinon l'ensemble de la structure pourrait effondrer.
Vores struktur kan prale af meget gunstige egenskaber til rømningen af den mindste område.
Notre structure peut se vanter des caractéristiques très favorables aux vacances du plus petit.
Deres struktur kan være fibrøs eller ensartet.
Leur structure peut être fibreuse ou homogène.
Størrelse: Størrelse, Farve og struktur kan tilpasses, eller udformet som du anmoder.
Taille: Taille, Couleur et structure peuvent être personnalisés, ou conçu comme vous demandez.
Bælgen forseglet struktur kan modstå 150 ° C temperatur, metal forseglet struktur kan modstå 450 ° C temperatur.
Soufflet scellés structure peut supporter 150ºCtemperature, métal scellés structure résiste à 450ºCtemperature.
Nodes med struktur kan være.
Isomères de structure peuvent être.
Deres struktur kan være fibrøs, strimlet eller ensartet.
Leur structure peut être fibreuse, striée ou uniforme.
I hvilket der anvendes formularer, og formularernes struktur kan variere.
Le recours aux formulaires et leur structure peuvent varier.
Vægge og strukturer kan påvirke enhedens rækkevidde.
Alle disse strukturer kan give anledning til smerter.
Toutes ces structures peuvent générer de la douleur.
Disse strukturer kan indlejres i hinanden.
Ces structures peuvent être imbriquées.
Résultats: 38,
Temps: 0.0366
Comment utiliser "strukturen kan" dans une phrase en Danois
Jeg er ikke i tvivl om at strukturen kan være med til at fremme det, men jeg tror at det er en meget lille del af det.
Strukturen kan fremme eller hæmme processerne.
Så dyret ikke bekymrer sig inde i strukturen, kan du placere en armful af hø foran ham.
MED-strukturen kan anvendes som et afsæt, der sikrer at man på alle arbejdspladser arbejder mere systematisk med udvikling af nye produkter og ideer.
Kategorien andet er en "opsamlingskasse" hvor områder vis anvendelse ikke passer ind i strukturen kan placeres.
Pædagogen udtrykker med det samme i interviewet at hun ikke kender de to struktur metoder, så hendes opbygning af strukturen kan ikke være baseret på disse.
Det er meget vigtigt at kende klassen af lastning af spildevandspolymermandhuller, da det bestemmer den tilladte belastning, som strukturen kan modstå.
Hun mener helt bestemt at strukturen kan øge brugerens livskvalitet, fordi at hvis den giver brugerne tryghed, øger man livskvaliteten.
Der tales allerede om, at den forestående evaluering af Superliga-strukturen kan udmønte sig i, at den fremover skal bestå af færre hold.
Sammenknytningen mellem delelementer i navnet og strukturen kan fx ske ved markering på en tegning eller i tekst.
Comment utiliser "structure peut" dans une phrase en Français
Notre structure peut être… en savoir plus
Sa structure peut héberger jusqu’à 100 positions.
Structure peut tard sortir de cette métadonnées.
Leur structure peut supporter des charges lourdes.
La structure peut accueillir jusqu'à 100 résidents.
Cette structure peut s’articuler sur les piliers suivants:
Cette structure peut ensuite évoluer en conditions réactionnelles.
La structure peut donc accueillir Lire la suite
La structure peut accueillir jusqu’à 10 enfants simultanément.
Robuste, sa structure peut supporter jusqu'à 90 kg.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文