Que Veut Dire STRUKTUREN en Français - Traduction En Français

• structure
• structures

Exemples d'utilisation de Strukturen en Danois et leurs traductions en Français

Strukturen er enkel.
La structure est simple.

Jeg har overvejet strukturen.
J'ai considéré la structure.

Strukturen er polymorf.
La structure est polymorphe.

Uden tøjet ændrer strukturen sig.
La nudité altère les structures.

Strukturen er polymorf.
La structure est polymorphique.

Vi karakteriserede strukturen ved.
Nous avons caractérisé la structure.

Hele strukturen med broderskaber.
Structures de la fraternité.

Som et resultat- lider hele strukturen.
En conséquence- souffre toute la structure.

Dette skyldes strukturen af næse og øre.
Cela est dû à la structure du nez et de l'oreille.

Strukturen i messen, dens elementer og dele.
La structure de la messe, ses éléments et ses parties.

Vi skal op på oversiden, før hele strukturen synker.
Rejoignons la surface avant que la structure ne coule.

Hele strukturen vil blive fire etager.
L'ensemble de la structure fera environ quatre étages.

Diagrammet fra BB er strukturen af rødt støv.
Le diagramme de BB représente la structure de la poussière rouge.

Strukturen i alt, som lever… og alt, som dør.
Et qui meurt. La structure de tout organisme qui vit.

Dette vil give hele strukturen stabilitet og styrke.
Cela donnera à l'ensemble de la stabilité et de la force structure.

Strukturen markerer slutningen på Prometheus' tyveri.
Cette structure marque la fin du vol de Prométhée.

Vi må enten ændre strukturen eller teknikken eller begge dele.
Il faut modifier soit les structures, soit les techniques, soit les deux.

Strukturen i virksomheden er forbedret og strømlinet.
Les structures de l'entreprise sont simplifiées et rationalisées.

Den har en hvid præget overflade med"ormhuller" i strukturen.
Il présente une surface en relief blanche avec des«trous de ver» dans la structure.

Så i strukturen afføder dobbeltbindingen et knæk i halen.
Donc, dans la structure, la liaison double.

Hovedårsagen er at sikre sikkerheden for alle, der bruger strukturen.
La principale raison est d'assurer la sécurité de quiconque utilise la structure.

Tabel 3b- Strukturen af indbetalingerne til EU's budget.
Tableau 3 b- Structure des paiements au budget de l'UE.

Kræver et fundament for hele strukturen stod fast på jorden.
Nécessite une fondation pour l'ensemble de la structure était fermement sur le sol.

Strukturen af de faste bruttoinvesteringer opdelt efterprodukt, 1991(i%)'.
Structure de la FBCF par produit, 1991(en%).

Så da spiritusforbuddet blev ophævet, bevarede man strukturen fra forbudstiden.
La structure créée par la Prohibition est restée. Quand la Prohibition a pris fin.

Strukturen i ligner veldig på andre i det Romanske språk.
De nombreuses structures du ressemblent à celles d'autres langues romanes.

Vi tror på, at strukturen skal tjene mennesket og Guds formål.
Nous croyons que les structures devraient servir les gens et les buts de Dieu.

Strukturen af den menneskelige hjerne. Hvad er der under kraniet?
La structure du cerveau humain. Qu'est- ce qu'il y a sous le crâne?

Vi tror på, at strukturen skal tjene mennesket og Guds formål.
Nous croyons que les structures doivent servir le peuple et les desseins de Dieu.

Strukturen i staten, dens institutioner og hærens rolle er anderledes.
Les structures de l'Etat, les institutions, l'Armée y sont différentes.

Comment utiliser "strukturen" dans une phrase en Danois

Hvis der ikke opstår skader eller revner, svarer strukturen godt og kan frigives certifikat om gennemførlighed.

Yderligere vil vi justere på strukturen, sådan at det at spille fodboldkampe, kommer endnu mere i centrum.

Strukturen af ​​Xlib bibliotek indeholder oplysninger til visning, men indeholder betydeligt mere information om kanal mellem klient og server.

En god VPN bør være ret hurtig men på grund af strukturen af netværket, har de en tendens til at være langsommere end web proxies.

Disse er diaphanøse, høje og rummelige taghuse uden næsten ingen adskillelser, da det i begyndelsen handlede om at bruge strukturen i forladte fabrikker, nu er det allerede en type avantgarde-boliger.

Kirumed vil komme med et udkast til, hvordan de har tænkt sig strukturen skal være.

Andet råd: Vurder strukturen i den valgte ETF’er.

Strukturen med et dommerakademi betyder eksempelvis, at DBU København skal bruge op imod 50.000 kr.

Min hensigt er at skære den op så jeg kan se hvordan strukturen er, med henblik på om de kan anvendes til "svampeskum".

For eksempel i en Unix-lignende styresystem, strukturen indeholder filen håndtaget på stikket på denne kanal.

Comment utiliser "structure, structures" dans une phrase en Français

Une nouvelle structure managériale pour Vhernier.

L'autre spécificité tient aux structures bénéficiaires.

Structure polyéthylène HD, réservoir traité anti-corrosion.

Trois structures ont retenu mon attention.

Elle propose une structure sociale possible.

Ces structures résidentielles sont généralement petites.

Mixez jusqu’à l’obtention d’une structure lisse.

Aligner votre structure informatique avec votre...

Cette structure est appelée “forme binaire”.

Vous souhaitez optimiser votre structure financière