Exemples d'utilisation de Stueplan en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I stueplan er der en åben planløsning me.
Hus til leje-villa stueplan med have og egen pool.
Location maison- villa en rez de chaussée avec jardin et piscine privée.Stueplan på 90 kvm, åbent rum, med 2 toiletter og vindue.
Rez-de-chaussée, de 90 m², open space, avec 2 toilettes et vitrine.Der er dog en del støj fra gaden, dalejligheden ligger i stueplan.
Cependant, il ya un peu de bruit de la rue quel'appartement se trouve au niveau du sol.Stueplan: To dejlige store rum opdelt af en stor central passage.
Rez de chaussée: deux grandes chambres merveilleuses, divisée par un large passage central.Møbler Transport er gratis over € 100,-(til den første dør i stueplan).
Meubles Transport est libre au- dessus de 100 €,-(à la première porte au niveau du sol).Denne etage ligger under stueplan og vil sikkert blot benyttes om natten.
Cet étage est situé en dessous Stueplan i gamle huse næsten aldrigikke anderledes glathed og fladhed.
Rez-de-chaussée dans les vieilles maisons presque jamaisla douceur et la planéité pas différente.Du vil have privatliv på din egen separate niveau(stueplan/ 1. sal) af huset.
Vous aurez la vie privée sur votre propre niveau séparé(le niveau du sol/ 1er étage) de la maison.Husudstyr: Stueplan: Fuldt udstyret køkken, Patio-Solana, Toilet, stue, terrasse- Spisestue.
Équipement de la maison: Rez- de- chaussée: cuisine entièrement équipée, Patio- Solana, toilettes, Salon, Terrasse- Salle à manger.Disse 7 lejligheder er etværelses, ligger i stueplan eller på 1. sal og er alle forskelligt indrettede.
Ces sept appartements sont au rez- de- chaussée ou au premier étage et sont tous décorés différemment.Lejligheden ligger på første sal i ethus uden elevator(bag huset, anden indgang i stueplan).
L'appartement se trouve au premier étage sans ascenseur(derrière la maison,seconde entrée au rez- de- chaussée).Den enkle stue med åbent køkken ligger i stueplan, ligesom badeværelset og det lille toilet.
La salle de séjour simple avec cuisine ouverte est située au rez-de-chaussée, ainsi que la salle de bain et les petites toilettes.Den udadvendte, årvågne karakter bliver forstærket af de 48 glasporte, der pryder facaden i stueplan.
Son caractère ouvert et vigilant est renforcé par les 48 portes en verre qui recouvrent la façade au rez- de- chaussée.De 5 treværelseslejligheder ligger alle i stueplan i den fjerneste krog af ejendommen blandt oliventræer.
Les 5 appartements trois- pièces se trouvent au rez- de- chaussée, dans le coin le plus isolé de la propriété, parmi les oliviers.Stueplan består af entre, stue med møbler af kirsebær og adgang til terrasse, 1 badeværelse.
Rez de chaussée se compose Lejligheden er meget stor med lav stueplan, hvilket gør stueplan lidt mørk, men også dejlig kølig om sommeren.
L'appartement est très grand avec le niveau du sol bas, rendant le niveau du sol un peu de noir, mais aussi bel été cool.Stueplan: Hall-distributør, stue-spisestue, køkken, et ophold(i øjeblikket bruges som et soveværelse) og to badeværelser.
Rez de chaussée: Hall- distributeur, salon- salle à manger, cuisine, un séjour(actuellement utilisé comme une chambre à coucher) et deux salles Lejlighed 3- orange:Lejlighed i 1 plan beliggende i stueplan: Stort kombineret køkkenalrum og stue med udgang til terrasse.
Appartement 3- orange:Appartement sur 1 niveau situé au rez-de-chaussée: Grande cuisine et salle de séjour combinée avec accès à la terrasse.Lejlighed i stueplan med indgang fra den store sydvendte terrasse til en stor stue med udsigt til den brolagte gade.
Appartement au rez-de-chaussée avec entrée de la grande terrasse plein sud à une grande salle de séjour avec vue vers la rue pavée.Longshot, Fairway, Bogey og Birdie rummene er beliggende på hotellets stueplan, og de kan sammen med hallen samles til ét stort mødelokale.
Les salles Longshot, Fairway, Bogey et Birdie se trouvent au rez-de-chaussée de l'hôtel, et peuvent être agencées pour former une grande salle.Den første fase af Tipuana boligområdet blev afsluttet i 2010 og består af 24 lejligheder med henholdsvis to og tre værelser,med store terrasser eller haver i lejlighederne i stueplan.
La Communauté Tipuana a été achevée en 2010 et comprend 24 appartements de deux ettrois chambres avec de grandes terrasses ou jardins au rez-de-chaussée.Værelserne kan ligge i stueplan med et lille udendørsområde, men også på første og anden sal med balkon.
Les chambres peuvent être au rez- de- chaussée avec un petit espace privé en plein air, mais aussi au premier et au deuxième étage, avec balcon.Avis biludlejningsskranke ligger på stueetagen i terminalen i Bologna Guglielmo Marconi Lufthavn, ogvores lejebiler er parkeret i parkeringsområde P3 i stueplan.
Le comptoir d'Avis location de voiture se situe au rez- de- Til dette formål,er fundamentet i stueplan 2 indtastet lag af tagmateriale, så fortsætter sin fane til den ønskede højde.
À cette fin,la fondation sur le niveau du sol 2 est entré dans la couche de matériau de toiture, puis continue son onglet à la hauteur requise.Oprindeligt en lade til hø og landbrugsudstyr med stalde til dyrene nedenfor, i dag er det et smukt konverteret åbent moderne rum som en New York hems,med opholdsstue og badeværelse i stueplan og den sovende indkvartering på en delvis mezzanin.
A l'origine une grange pour le foin et le matériel agricole avec les écuries pour les animaux ci- dessous, il est aujourd'hui un plan ouvert espace contemporain magnifiquement transformé comme un loft de New York, avec le salon etsalle de bains au niveau du sol et le couchage en mezzanine partielle.Alle rækkehusene har kælder, rummelig stueplan med en stor terrasse og en tagterrasse på over 50 kvm med panoramaudsigt.
Toutes les maisons ont un sous- sol, un rez de chaussée spacieux avec Stueplan: Stue- Spisestue med adgang til haven, er forbundet til køkken med direkte adgang til pergola løsrevet fra huset, sofaer, en enkelt sovesofa, en lille badeværelse med toilet, håndvask, nødbruser.
Rez- de- chaussée: grand salon- salle à manger avec des canapés, de grandes fenêtres et accès au jardin, salle à manger reliée à la cuisine avec accès direct à la pergola détachée de la villa, petit salon près de l'entrée avec accès au jardin.Den første sal åbner ud til en intim åben plan stue med etfuldt udstyret køkken og et lille toilet i stueplan er der to separate komfortable værelser med eget badeværelse hver enkelt.
Le premier étage ouvre sur un plan ouvert salon intime avec une cuisine entièrement équipée etun petit wc Au niveau du sol il y a deux chambres confortables séparées avec leur propre salle de bains privée chacune.Lejligheden ligger i stueplan med 3-niveau bygning, vi lever i 3. niveau, så bare banke på min dør, hvis du skulle brug for noget under dit ophold.
L'appartement est situé dans le niveau du sol 
