Que Veut Dire SVINGSPOLE en Français - Traduction En Français

• bobine

Exemples d'utilisation de Svingspole en Danois et leurs traductions en Français

Der sket noget med svingspolen.
Il s'est passé quelque chose avec le ferment.

Svingspole tidligere materiale: Runde kobber.
Matériel ancien de bobine de voix: Cuivre rond.

De består normalt af en magnet og en svingspole.
Il est généralement composé d'un aimant et d'une bobine mobile.

Med sin svingspole, er en udvidet frekvensområde af 54kHz garanteret. Funktioner.
Avec sa bobine, une gamme de fréquences étendue de 54kHz est garantie.

Cm el-drevet aktiv subwoofer med indbygget D-klasse forstærker(1300 W) enkelt svingspole.
Caisson de basses actif 30 cm avec amplificateur intégré de Classe D(1 300 W), simple bobine.

Ekstremt letvægts aluminium svingspoler sikre fremragende forbigående reaktion.
Bobines mobiles en aluminium extrêmement léger assurer excellente réponse transitoire.

Lavfrekvente Driver: 4" diameter, polypropylen-belagt, med høj temperatur svingspole.
Conducteur basse fréquence: 4" diamètre, revêtement polypropylène, avec bobine haute température.

Dens titanium mellemgulvet og lys masse svingspole hjælpe sin hoje frekvenser ramte 20 kHz.
Son diaphragme titanium et sa bobine de masse légère aident ses hautes fréquences à atteindre 20 kHz.

Svingspole består af en dobbelt-lag design med et Kobberbelagt coil, levere høj følsomhed og ekstraordinære impuls svar.
La bobine est composée d'une conception de duel- couche avec une bobine recouverte de cuivre, offrant une sensibilité élevée et réponse impulsionnelle exceptionnelle.

En overdimensioneret ferritmagnet og svingspole føder membranen, så den kan gå ned til 29Hz.
Un moteur doté d'une ferrite et d'une bobine surdimensionnée alimente la membrane, lui permettant ainsi de descendre jusqu'à 29Hz.

Yderligere 1'' svingspole diskant udvider cab's top-ende respons og er ideel til slap bass stilarter, melodiske spiller eller detaljerede chordal arbejde.
Le tweeter de bobine de voix supplémentaires 1" haut de gamme de l'ACR d'étendre et est idéal pour les styles slap bass, jouant mélodique ou travail cordal détaillé.

Den PreSonus AIR18S har en 18-tommer lavfrekvente transducer samt en 3-tommer svingspole, med en dynamisk power rating på 1, 200W;
Le PreSonus AIR18S dispose d'un transducteur basse fréquence de 18 pouces ainsi qu'une bobine de 3 pouces, d'une puissance dynamique de 1, 200W;

Innovative flat-wire svingspole giver exceptionel impuls og diskant svar, resulterende i mousserende højder og kraftig low-end.
L'innovants plat- fil bobine fournit une impulsion exceptionnelle et aigus, aboutissant à des sommets étincelants et puissant bas de gamme.

Dynaudio BM5 MKIII monitore har håndlavede drivere med ren aluminium wire og aluminium svingspoler, sammen med en klasse D-forstærker, der leverer 100W RMS udgangseffekt.
Moniteurs Dynaudio BM5 MKIII disposent de pilotes fabriqués à la main avec fil d'aluminium pur et bobines en aluminium, avec un amplificateur de classe D qui offre 100 w puissance de sortie.

Kobberbelagt aluminium svingspole strækker sig ud over grænserne for menneskelig auditive system, at ramme et fuldt spektrum af frekvenser.
La bobine en aluminium recouvert de cuivre s'étend au- delà des limites du système auditif humain, frapper un éventail de fréquences.

Sennheiser HD 25 Plus hovedtelefoner er i stand til at håndtere meget højt lydtryk og de har meget høj følsomhed på grund af letvægts aluminium svingspoler. Letvægts og holdbar.
Le Sennheiser HD 25 Plus casque sont capable de gérer des niveaux de pression acoustique très élevés et ils ont une sensibilité très élevée à cause des bobines mobiles en aluminium léger.

Denne 25 cm subwoofer med 4 Ohm enkelt svingspole leverer 1300 W maksimal effekt og 400 W nominel effekt.
Ce caisson de graves de 25 cm à simple bobine de 4 ohms offre une puissance maximale de 1 300 W et une puissance nominale de 400 W.

E-audio runde loft højttaler med dobbelt offset diskanter producerer en lyd i høj kvalitet med ekstra klarhed på grund af høj compliance polymer Diskanter og dobbelt svingspoler.
Les e- audio haut- parleur de plafond rond avec double décalage tweeters produit un son de haute qualité avec plus de clarté en raison de la mise en conformité polymère tweeters et les bobines double.

Power kompression er reduceret ved høj temperatur svingspoler, garanterer at dine monitore vil levere fuld præstation igen og igen.
Compression en puissance est réduite par les bobines haute température, garantissant que vos moniteurs livrera pleine performance encore et encore.

Byder en kobber svingspole og ferrit magnet, 10" Delta-10B giver en brugbar frekvensområde af 71Hz til 3,7 kHz med en nominel lasteevne på 350W, og en maksimal nominel belastning af 700W.
Doté d'une bobine de cuivre et aimant en ferrite, les 10" Delta- 10 b fournit une gamme de fréquences utilisables de 71Hz à 3,7 kHz avec une capacité de charge nominale de 350W, et un maximum de charge de 700W évaluée.

Neodym er det bedste materiale til at frembringe et stærkt magnetisk felt, så der opnås større følsomhed i en svingspole, bedre basgengivelse og en højere allround lydkvalitet.
Néodyme est le matériau idéal pour produire un champ magnétique puissant et permet une plus grande sensibilité de la bobine de voix, la meilleure réponse dans les graves et une meilleure qualité sonore globale.

Med deres store svingspoler(1,5") og kraftige forstærkere er de habil i såvel meget høje maksimale lydtryk som meget dybe registre.
Avec leur grandes bobines(1,5") et les amplificateurs puissants, ils sont capables des niveaux de pression acoustique maximale très élevée ainsi que registres très profondes.

Uanset om du bruger højttalerne til musik eller film, giver polymer Diskanter og dobbelt svingspole en lyd med stor klarhed, der er ideel til surround sound systemer.
Que vous utilisiez les enceintes pour la musique ou film, le polymère tweeters et les bobines mobiles jumelées offrent un son avec une grande clarté qui est idéal pour les systèmes surround.

En 1'' svingspole diskant udvider cab's top-ende svar, så du kan ringe i din forstærker diskant frekvenser og forstærker høj-range i din basguitar- dette er ideel til slap bass, melodiske spiller, chordal arbejde og riller.
Un tweeter de bobine de voix 1" d'étendre l'ACR haut de gamme, ce qui vous permet de composer dans les hautes fréquences de l'ampli et accentuant le haut de gamme de votre guitare basse- ce qui est idéal pour jouer à slap bass, mélodique, travail harmonique et rainures.

Udstyret med nydesignede 40mm drivere at indarbejde optimeret magnetiske kredsløb og kobber pletterede aluminium wire(CCAW) svingspoler, sikrer HDJ-X5s nem monitor og lytte med ingen forvrængning.
Équipé avec les pilotes nouvellement conçu de 40mm qu'incorporer optimisée des circuits magnétiques et bobines en aluminium cuivré métallique(CCAW), le HDJ- X5s assurer la simple surveillance et écoute sans distorsion.

Stereohøjttalerne i ZenBook Flip S bruger 2 x større magneter og 1,5 x større svingspoler end tidligere generationer, hvilket gør dem endnu mere kraftige så du får en fyldig og fordybende lydoplevelse.
Les haut - parleurs stéréo du ZenBook Flip S emploient des aimants deux fois plus grands, des bobines acoustiques 1,5 fois plus grandes que les précédentes, les rendant encore plus puissantes pour une expérience audio plus puissante et immersive.

Magnat Active Reflex 300 En er en bil lyd subwoofer aktiv med princippet 1 x 12″(30 cm) drevne bas-refleks højttaler bas Taleren 12″ basenhed har højtydende magnetsystem og 2″ dobbelt svingspole med 200 max watt forstærkerenhed.
Magnat active Reflex 300 UN est un subwoofer audio de voiture active avec le principe 1 x 12″(30 cm) alimenté haut-parleur bass-reflex La basse de haut-parleur 12″ woofer dispose d'un système d'aimants de haute performance et 2″ double bobine vocale avec 200 max watts unité d'amplificateur.

Denne subwoofer giver stor fleksibilitet takket være sin 4 Ω dobbelte svingspole, som gør, at du kan vælge en 2 Ω- eller 8 Ω-opstilling(forudsat at der er det rigtige effektforhold mellem subwoofer og forstærker).
Ce caisson de basses apporte une grande flexibilité grâce à une double bobine acoustique 4Ω, qui vous permet d'opter pour un dispositif 2Ω ou 8Ω(pour autant qu'il y ait concordance de l'alimentation électrique entre le subwoofer et votre amplificateur).

Med en active og én passiv skærm, SZSM-4 X par funktion 4" chauffører med en magnetisk afskærmet mineral-fyldt polypropelene kegle med en høj temperatur svingspole og en afdæmpet gummi surround, at give pålidelige, punchy lave ende lyd, selv ved høje lydstyrker.
Avec un active et un moniteur passif, le SZSM- 4 X paire caractéristique 4" pilotes avec un cône de blindage magnétique polypropylène rempli de minéraux avec une bobine de haute température et un entourage de caoutchouc humide, donnant son bas de gamme fiable, punchy, même à volume élevé.

Comment utiliser "svingspole" dans une phrase en Danois

Og når det lyder som om højttalerne er ved at hoppe ud af kassen spiller du sikkert så højt at højttalerenhedernes svingspole svinger udenfor magnetfeltet.

X-ART diskant, nye basenheder med større svingspole og kulfibermateriale plus større forstærkere.

Fat Boy -ophæng og extra stor og lang svingspole giver en høj Xmax-værdi (enheden bevæger sig dobbelt så langt som ordinære 6x9 - højttalere).

Mens det bevægelige system med svingspole, membraner og spider fremstilles, bliver chassiserne gjort klar af andre flittige hænder.

Massive modstandsdygtighed og fremragende effektivitet er garanteret takket være dens lys kraftpapir-papir kegle, long-throw surround og tunge svingspole.

Svingspolen skal bevæge sig i et nøje afstemt rum og pindene sikrer, at afstanden mellem svingspole og magnet er nøjagtig.

ved at bruge højttalerens svingspole som udgangsfilter for forstærkeren.

Med dens 3” svingspole, ekstreme lineære slaglængde og lave resonansfrekvens er den perfekt til at genskabe de laveste frekvenser.

Den særdeles hårdføre svingspole på 8” i diameter, sikrer modstandsdygtighed overfor ekstreme belastninger.

Comment utiliser "bobine" dans une phrase en Français

Bobine teflon pour moulinet Grauvell DIVINE.

Chaque bobine pèse une tonne environ.

Bobine d'allumage pour tronconneuse stihl 032.

son antenne est une mini bobine

Ils l'ont mise dans une bobine séparée.

seulement lacunes пользуюсь quand bobine sifflets-gradateur.

Dans ce cas, votre bobine fonctionne correctement.

Une bobine dispose des qualités mentionnées ci-dessous.

Antenne hélicoïdale bobine pour directement connecter...

Introduisons un aimant dans une bobine connectée