Que Veut Dire SYNERGIST en Français - Traduction En Français

• synergiste

Exemples d'utilisation de Synergist en Danois et leurs traductions en Français

Sammensat af hydroxyforbindelse og synergist.
Composé de composé hydroxy et un synergiste.

K-vitamin er en synergist for D-vitamin.
La vitamine K est un synergiste pour la vitamine D.

Sammensat af polysiloxan, silica og synergist.
Composé de polysiloxane, de la silice et un synergiste.

For at skabe synergist i kemisk gødningsindustri.
Pour faire synergiste dans l'industrie des engrais chimiques.

Sammensat af polyether, dispergeringsmiddel, og synergist.
Composé de polyéther et d'agent tensioactif.

Sammensat fedtalkohol polyether, synergist og dispergeringsmiddel.
Composé de polyéther d'alcool gras, un synergiste et un agent dispersant.

Sammensat af polyether, dispergeringsmiddel, og synergist.
Composé de polyéther, un agent dispersant, et un synergiste.

En safener eller synergist godkendes, hvis den opfylder artikel 4.
Un phytoprotecteur ou un synergiste est approuvé s'il satisfait aux dispositions de l'article 4.

FUNKTIONER● Sammensat fedtalkohol polyether, synergist og dispergeringsmiddel.
Composé de polyéther d'alcool gras, un synergiste et un agent dispersant.

Sesamin har virkning på antiviral, fungicider, antioxidanter, insekticid synergist.
La sésamine a l'effet sur antiviral, fongicides, antioxydants, synergiste d'insecticide.

Sixin® WT-3A er sammensat af hydroxylforbindelse, synergist, dispergeringsmiddel og emulgator.
Sixin ® WT-3A est composé de composé hydroxyle, un synergiste, un agent dispersant et émulsifiant.

Sixin® FM-501 er sammensat af polysiloxan, hydroxyforbindelse, silica og synergist.
Sixin ® FM- 501 est composé de polysiloxane, un composé hydroxy, de la silice et un synergiste.

Timogen er en synergist af den immunmodulerende virkning af bendazol, som hjælper med at normalisere T-celleforbindelserne i immunsystemet.
Thymogen est un synergiste de l'effet immunomodulateur du bendazole, qui aide à normaliser les liaisons des cellules T du système immunitaire.

Sammensætningen indbefatter 2 insekticide komponenter og en synergist, som forbedrer deres virkning.
Il se compose de 2 composants insecticides et d'un synergiste qui améliore leur action.

Zhang Yulin, forskningsdirektør for China Investment Consulting, påpegede, at bioorganisk sammensat gødning består af organisk gødning, uorganisk gødning, biologisk gødning og synergist.
Zhang Yulin, directeur de recherche de China Investment Consulting, a souligné que l'engrais composé bio- organique est composé d'engrais organique, d'engrais inorganique, d'engrais biologique et de synergiste.

Metabolit«: en metabolit eller et nedbrydningsprodukt af et aktivstof, en safener eller en synergist, der er dannet enten i organismer eller i miljøet.
MÉTABOLITE Produit de dégradation d'une substance active, d'un phytoprotecteur ou d'un synergiste, formé soit dans un organisme ou dans l'environnement.

Rapporterende medlemsstater opbevarer for hver(t) enkelt aktivstof, safener og synergist en liste over de for førstegangsgodkendelse, ændring af godkendelsesbetingelser eller forlængelse af godkendelser nødvendige forsøgs- og undersøgelsesrapporter og stiller efter anmodning herom disse lister til rådighed for interesserede parter.
Pour chaque substance active, phytoprotecteur et synergiste, les États membres rapporteurs tiennent- et mettent à la disposition de toute partie intéressée, sur demande- une liste des rapports d'essais et d'études nécessaires à la première approbation, à la modification des conditions d'approbation ou au renouvellement de l'approbation.

Et dokument, ved hvilket ejeren af data, der er beskyttet i henhold til denne forordning, indvilliger i, at den kompetente myndighed anvender de pågældende data med henblik på udstedelse af godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel eller godkendelse af et aktivstof, en synergist eller en safener til gavn for en anden person.
Tout document par lequel le propriétaire de données protégées en vertu du présent règlement marque son accord sur l'utilisation de ces données par l'autorité compétente en vue de l'autorisation d'un produit phytopharmaceutique ou de l'approbation d'une substance active, d'un synergiste ou d'un phytoprotecteur au profit d'une autre personne;

Et fuldstændigt dossier og et resumé heraf for hver(t) aktivstof, safener og synergist i plantebeskyttelsesmidlet for hvert punkt i datakravene vedrørende aktivstoffet, safeneren og synergisten.
Pour chaque substance active, phytoprotecteur et synergiste contenu dans le produit phytopharmaceutique, un dossier complet et un dossier récapitulatif pour chaque point des exigences en matière de données applicables à la substance active, au phytoprotecteur et au synergiste;.

Dataadgangstilladelse«(letter of access): et originaldokument, hvorved ejeren af data, der er databeskyttet i henhold til denne forordning, indvilliger i, at den kompetente myndighed anvender de pågældende data på de specifikke vilkår og betingelser med henblik på udstedelse af godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel eller godkendelse af et aktivstof, en synergist eller en safener til gavn for en anden ansøger.
Lettre d'accès: tout document original par lequel le propriétaire de données protégées en vertu de la présente ordonnance donne son accord sur l'utilisation de ces données, selon les conditions et modalités spécifiques, par le service d'homologation en vue de l'autorisation d'un produit phytosanitaire ou de l'approbation d'une substance active, d'un synergiste ou d'un phytoprotecteur au profit d'un autre demandeur;

Artikel 6 indeholder en ikke-udtømmende liste over de former for begrænsninger, som kan pålægges en godkendelse af et aktivstof, en safener eller en synergist, herunder»andre særlige betingelser, der fastsættes på grundlag af gennemgangen af oplysninger, der stilles til rådighed inden for rammerne af denne forordning«[artikel 6, litra j].
L'article 6 contient une liste non exhaustive des types de restrictions susceptibles d'être imposées pour l'approbation d'une substance active, d'un phytoprotecteur ou d'un synergiste, y compris« toute autre condition particulière résultant de l'évaluation des informations mises à disposition dans le contexte du présent règlement»[article 6, point j].

Fra den 20. oktober 2018 anses et aktivstof, en safener eller en synergist for at have hormonforstyrrende egenskaber, der kan have skadelige virkninger for mennesker, hvis det ud fra nr. 1-4 i sjette afsnit er et stof, der opfylder samtlige af følgende kriterier, medmindre der er dokumentation for, at de identificerede skadelige virkninger ikke er relevante for mennesker.
À partir du 20 octobre 2018, une substance active, un phytoprotecteur ou un synergiste est considéré comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien qui peuvent causer des effets indésirables chez l'homme si[…] il s'agit d'une substance qui répond à l'ensemble des critères suivants, à moins qu'il soit démontré que les effets indésirables identifiés ne concernent pas l'homme.

Denne ansøgning skal vedlægges»a et fuldstændigt dossier og et resumé heraf for det pågældende plantebeskyttelsesmiddel for hvert punkt i datakravene vedrørende plantebeskyttelsesmidlet, b et fuldstændigt dossier og et resumé heraf for hvert aktivstof, hver safener og hver synergist i plantebeskyttelsesmidlet for hvert punkt i datakravene vedrørende aktivstoffet, safeneren og synergisten[…]«(artikel 33, stk. 3).
Sont joints à la demande« a(…) un dossier complet et un dossier récapitulatif pour chaque point des exigences en matière de données applicables au produit phytopharmaceutique; b pour chaque substance active, phytoprotecteur et synergiste contenu dans le produit phytopharmaceutique, un dossier complet et un dossier récapitulatif pour chaque point des exigences en matière de données applicables à la substance active, au phytoprotecteur et au synergiste»(article 33, paragraphe 3).

Fra den 20. oktober 2018 anses et aktivstof, en safener eller en synergist for at have hormonforstyrrende egenskaber, der kan have skadelige virkninger for mennesker, hvis det ud fra nr. 1-4 i sjette afsnit er et stof, der opfylder samtlige af følgende kriterier, medmindre der er dokumentation for, at de identificerede skadelige virkninger ikke er relevante for mennesker.
À partir du 20 octobre 2018, une substance active, un phytoprotecteur ou un synergiste est considéré comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien qui peuvent causer des effets indésirables chez l'homme si, sur la base des points 1 à 4 du sixième alinéa, il s'agit d'une substance qui répond à l'ensemble des critères suivants, à moins qu'il soit démontré que les effets indésirables identifiés ne concernent pas l'homme.

Indehaveren af en godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel skal øjeblikkeligt meddele de medlemsstater, der har givet en tilladelse, alle nye oplysninger vedrørende det pågældende plantebeskyttelsesmiddel eller vedrørende et aktivstof, en safener eller en synergist i midlet, der tyder på, at plantebeskyttelsesmidlet har skadelige virkninger, som vil kunne indebære, at plantebeskyttelsesmidlet eller aktivstoffet, safeneren eller synergisten ikke længere opfylder kriterierne i henholdsvis artikel 29 og artikel 4.
Le détenteur d'une autorisation pour un produit phytopharmaceutique communique immédiatement aux États membres ayant accordé l'autorisation toute nouvelle information concernant ledit produit phytopharmaceutique ou une substance active, un phytoprotecteur ou un synergiste contenu dans ce produit et tendant à indiquer que le produit phytopharmaceutique a des effets nocifs, en conséquence de quoi celui-ci ou la substance active, le phytoprotecteur ou le synergiste pourrait ne plus remplir les critères énoncés respectivement aux articles 29 et 4.

Især potentielle skadelige virkninger af det pågældende plantebeskyttelsesmiddel eller af restkoncentrationer af et aktivstof, en safener eller en synergist heri for menneskers eller dyrs sundhed eller for grundvandet eller deres potentielle uacceptable indvirkning på planter eller planteprodukter eller miljøet skal indberettes.
Il signale, en particulier, les effets potentiellement nocifs de ce produit phytopharmaceutique, ou des résidus d'une substance active, d'un phytoprotecteur ou d'un synergiste contenu dans ce produit, sur la santé humaine ou animale ou sur les eaux souterraines, ou leurs effets potentiellement inacceptables sur les végétaux ou produits végétaux ou sur l'environnement.

Comment utiliser "synergist" dans une phrase en Danois

Den drejer lårbenet ud af, men den er også en synergist (laver samme bevægelse)til den store ballemuskel Gluteus Maximus.

Den forreste, eller frontal leder af deltoid fungerer også som en synergist i en push-up.

Eleven kan redegøre for skeletmuskulaturen med funktion, hæfte og udspring, herunder agonist/anatagonist/synergist samspil, kendskab til muskeltyper og arkitektur.

Prolactin er en synergist lutropin og desuden har en katalytisk virkning på udviklingen af ​​corpora lutea dannelse og progesteron.

Vitamin B6 fungerar som en synergist till magnesium, vilket betyder att det ökar upptaget av magnesium i kroppen.

Citronsyre er en synergist; et komponent der kan fremme effekten af antioxidanter uden selv at være en antioxidant.

Den clavicular leder af pectoralis major fungerer også som en synergist, eller hjælpe muskler under træningen.

Det tjener som en potent synergist, at disse vigtigemineraler.

Comment utiliser "synergiste" dans une phrase en Français

1° A l'approbation ou au renouvellement d'approbation d'une substance active, d'un phytoprotecteur ou d'un synergiste ;

dans le même œil) et du synergiste controlatéral (muscle d’action parallèle dans l’autre œil) il convient d’indiquer clairement ces hyperactions.

Le sélénium est un oligo-élément essentiel qui a été ajouté comme synergiste pour...

L'alcool cétéarylique est un agent tensio-actif synergiste de mousse.

(FR) L'invention concerne une composition thermoplastique comprenant un polymère thermoplastique, un additif de structuration directe au laser (LDS) et un synergiste de LDS.

Il combine l’effet choc de la D-tétraméthrine à la persistance de l’Acétamipride et contient un synergiste le pypéronylbutoxide (PBO).

• Si l’excursion de l’œil atteint en version < à celle en duction : c’est l’indication d’un ancrage postérieur du synergiste controlatéral.

Le programme Synergiste est exploité sous le Centre Assomption de recherche et développement en entrepreneuriat (CARDE).

Une substance active, un phytoprotecteur ou un synergiste satisfait au critère du potentiel de propagation à longue distance dans l'environnement lorsque:

c) Pour une demande d'approbation de toute autre substance active, d'un phytoprotecteur ou d'un synergiste : 200 000 euros par demande.