Que Veut Dire SYNGER en Français - Traduction En Français

• chante
• chanson
• chantent
• chanter
• chantes

Exemples d'utilisation de Synger en Danois et leurs traductions en Français

Jeg synger falsk.
Je chante faux.

Hvad er det, du synger?
C'est quoi cette chanson?

Synger ordene, nej!
La chanson dit: non!

Ambar Lucid synger måske.
Ambar Lucid pourrait chanter.

Nu synger vi din sang.
On va chanter ta chanson.

Hvad er det, du synger, Petey?
C'est quoi cette chanson, Petey?

Synger jeg til mit hjerte?
Je chante à mon cœur?

Jeg har skrevet den, de synger.
J'ai écrit la chanson qu'ils jouent.

Jeg synger for dets vulkaner.
Je chante ses volcans.

Danser offentligt. Synger offentligt.
Chanter en public, danser en public.

Jeg synger om et andet land.
Je chante un autre pays.

Her er den første, vi synger.
Et voici la première chanson que nous avons joué.

Synger folk"Let It Snow.
Les gens chantent"Let It Snow.

I kommer ikke her og synger musical på min scene!
Vous ne pouvez pas venir chanter une comédie musicale sur ma scène!

Du synger som sommerfuglene.
Tu chantes comme un papillon.

Pasquale Gagliardelli synger og spiller samtidig!
En toute modestie, Pasquale Gagliardelli chante et joue en même temps!

Synger du, når du spiser på Hambones?
Tu chantes à Hambone's?

Hvorfor synger du Bonnie Tyler?
Pourquoi tu chantes du Bonnie Tyler?

Synger regnbuens farver for dig.
Chanter un arc-en-ciel pour toi.

Fuglene synger Og månen er gået ned.
Les oiseaux chantent Et la lune se couche.

Synger du en Daryl Braithwaite-sang?
Tu chantes du Daryl Braithwaite?

Dit navn synger i mine ører, Moiraine Sedai.
Votre nom chante à mes oreilles, Moiraine Sedai.

Synger"Hakuna Matata som en 8-årig pige?
Chanter"Hakuna Matata comme une gamine de 8 ans?

Du synger, og du spiser ikke.
Tu chantes et tu ne manges pas.

Du synger ikke i den tilstand.
Tu ne chantes pas dans cet état.

De synger om fred og glæde.
Ils chantent sur la joie et la paix.

De synger, danser og griner.
Ils chantent, ils dansent et ils rigolent.

Og de synger deres etniske sange.
Ils chantent leurs chansons ethniques.

Jeg synger historien om denne kærlighed.
Je chante l'histoire de cet amour.

Og de synger deres etniske sange.
Et ils chantent leurs chansons ethniques.

Comment utiliser "synger" dans une phrase en Danois

Derfor er det ikke godt at fjolle eller snakke, mens vi synger.

Han elsker, når vi alle sammen på samme tid synger de samme ord, som fortæller Gud, at vi er glade for ham.

Du kan også bøje dit hoved eller bøje dine knæ, mens vi synger.

Når vi er sammen og synger, kan du på samme måde være med til at give Gud ære.

Det er heller ikke så sjovt, når Gud ser dig sidde og hænge og kede dig, mens andre synger.

Det må du altid huske, når vi synger sammen.

De sange, vi synger, synger vi for at give Gud ære. Ære er noget vigtigt, som man giver til dem, som er større og vigtigere end én selv.

Når vi synger, må du gerne ligeså stille stå og gynge frem og tilbage.

Når vi priser Gud og synger for ham, viser vi, at vi elsker ham.

Nogle synger, nogle rejser, nogle danser, nogen skriver, andre igen spiller el-hockey og vil have action.

Comment utiliser "chante, chanson, chantent" dans une phrase en Français

C'est fou comme elle chante mal.

Mais elle n'y chante pas, dommage...

Chanson plaisir coupable: Tout d’Éric Lapointe.

Faire une chanson par langue nationale?

Ils chantent pour invoquer leurs attaques.

ils chantent ensemble par lien satellite....

Les mecs chantent même des obscénités.

Chanson que j'aime beaucoup moi aussi.

Louis Arlette, une chanson française différente.

Beauty: Elles chantent des belles chansons.