Exemples d'utilisation de Synkroniseres automatisk en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deres oplysninger synkroniseres automatisk.
Vos données sont synchronisées automatiquement.Synkroniseres automatisk med den stærkeste tidskilde: GPS eller radio.
Alle dine handlinger synkroniseres automatisk.
Toutes vos actions sont automatiquement synchronisés.Din iPod synkroniseres automatisk med iTunes som standard.
Votre iPod sera automatiquement synchronisé avec iTunes par défaut.Dine kontakter og kalenderposter synkroniseres automatisk.
Vos contacts et vos événements de calendrier sont synchronisés automatiquement.Målinger synkroniseres automatisk med din iPhone eller iPad.
Les mesures se synchronisent automatiquement avec votre iPhone ou iPad.Vælg derefter afkrydsningsfeltet for Forhindre, at iPods, iPhones og iPads synkroniseres automatisk.
Styringen af lyset synkroniseres automatisk med optagelsen af billedet.
Le contrôle de la lumière est automatiquement synchronisé avec l'enregistrement de l'image.Kontoens bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres automatisk.
Les favoris, l'historique, les mots de passe et d'autres paramètres sont synchronisés automatiquement.Hvad du opbevarer i Dropbox, synkroniseres automatisk til alle dine enheder.
Les fichiers conservés dans Dropbox sont synchronisés automatiquement sur tous vos appareils.Filer synkroniseres automatisk, så dit team kan skabe imponerende designarbejde på kortere tid.
Vos fichiers sont synchronisés automatiquement et votre équipe peut créer de superbes designs plus rapidement.Ændringer, der foretages i Outlook 2013, synkroniseres automatisk med den eksterne datakilde.
Les modifications apportées dans Outlook 2013 sont automatiquement synchronisées avec la source de données externe.Indholdet synkroniseres automatisk, når computeren går offline og derefter igen bliver online.
Le contenu est synchronisé automatiquement lorsque vous déconnectez votre ordinateur, puis que vous vous reconnectez.Ændringer, du foretager af filerne i din Dropbox-mappe, synkroniseres automatisk til dropbox.
Les modifications que vous apportez aux fichiers du dossier Dropbox sont synchronisées automatiquement sur dropbox.IPod-enheden synkroniseres automatisk, når nedenstående hindringer er korrekte.
L'iPod se synchronise automatiquement lorsque les obstacles énumérés ci- dessous sont corrects.De ændringer, du foretager på SharePoint-listen med kontakter, synkroniseres automatisk med kontakterne i Outlook.
Modifications apportées à ces contacts dans Outlook sont automatiquement synchronisées avec la liste des contacts SharePoint.Genius-miks synkroniseres automatisk, med mindre du administrerer din musik manuelt.
Les mix Genius sont synchronisés automatiquement, sauf si vous gérez manuellement votre musique.På den første, bør du vide, hvordan du forhindrer, at iPad synkroniseres automatisk efter tilslutning til computeren.
Au premier, vous devez savoir comment empêcher la synchronisation automatique de l'iPad après sa connexion à l'ordinateur.Offline handlinger synkroniseres automatisk, når der oprettes forbindelse til internettet.
Synchronisation automatique des opérations effectuées hors connexion lorsqu'une connexion Internet est disponible.De ændringer, du foretager i SharePoint-opgavelisten eller Project-opgavelisten, synkroniseres automatisk med opgaverne i Outlook.
Modifications apportées à la liste de tâches SharePoint ou une liste de tâches de projet sont automatiquement synchronisées avec les tâches dans Outlook.Et SharePoint-arbejdsområde synkroniseres automatisk med SharePoint-webstedet på følgende måde.
Un espace de travail SharePoint est automatiquement synchronisé avec le site SharePoint comme suit.Der kan også oprettes teams baseret på Office 365 grupper såsom klasser, ogenhver ændring, der foretages i Office 365 grupper, synkroniseres automatisk i Microsoft Teams.
Équipes peuvent également Dine OneDrive-filer synkroniseres automatisk, når du er logget på OneDrive på computeren.
Vos fichiers OneDrive sont automatiquement synchronisés lorsque vous De ændringer, du foretager, mens der ikke er forbindelse til serveren, synkroniseres automatisk, når der oprettes forbindelse.
Les modifications que vous apportez quand aucune connexion au serveur n'est disponible sont automatiquement synchronisées dès qu'une connexion Denne opdatering synkroniseres automatisk med WSUS, hvis du konfigurerer Produkter og klassifikationer sådan.
Cette mise à jour effectue une synchronisation automatique avec WSUS si vous configurez Produits et classifications comme suit.Alle ændringer, du foretager i Premiere Rush på din iOS-enhed, synkroniseres automatisk med Premiere Rush på din computer.
Toutes les modifications apportées dans Premiere Rush sur votre appareil iOS sont automatiquement synchronisées avec Premiere Rush sur votre ordinateur de bureau.Grupper synkroniseres automatisk til Social Engagement, men du kan ikke ændre dem fra Social Engagement.
Les groupes sont automatiquement synchronisés avec Social Engagement, mais il Opdateringer af indhold i et SharePoint-arbejdsområde synkroniseres automatisk til SharePoint-webstedet i henhold til en plan.
Les mises à jour du contenu d'un espace de travail SharePoint sont automatiquement synchronisées avec le site SharePoint selon la planification prévue.Filerne i mappen synkroniseres automatisk med Dropbox, så du har adgang til dem på dine enheder via vores apps og på nettet.
Les fichiers enregistrés dans ce dossier sont synchronisés automatiquement avec Dropbox. Vous pouvez ainsi les consulter via nos applications et sur le Web.Klik på Forhindre, at iPods, iPhones og iPads synkroniseres automatisk afkrydsningsfelt for at rydde boksen, og klik derefter på OK.
Cliquez Empêche la synchronisation automatique des iPod, iPhone et iPad case à cocher pour décocher la case, puis cliquez sur OK.
