Que Veut Dire SYNSNERVEN en Français - Traduction En Français

• nerf optique
• nerfs optiques
• chiasma optique

Exemples d'utilisation de Synsnerven en Danois et leurs traductions en Français

Han skar synsnerven over.
Il a sectionné le nerf.

Vi skal bare undgå synsnerven.
Nous devons éviter le nerf optique.

Vidste I, at synsnerven er så lang?
C'est hyper long, un nerf optique.

Det store spørgsmål er synsnerven.
La grande question est le nerf optique.

Tror du, synsnerven er beskadiget?
Vous pensez que le nerf optique est endommagé?

Morfologi af synsnerven.
Morphologie du nerf optique.

Betændelse i synsnerven, tab af synet subduralt hæmatom.
Inflammation du nerf, la perte de la vision optique.

Denne atrofi af synsnerven.
Cette atrophie du nerf optique.

Synsnerven- proces, der leverer visuel information til hjernen.
Nerf optique- processus qui fournit des informations visuelles au cerveau.

Du skal under øjet og skære synsnerven over.
Allez sous l'oeil pour sectionner le nerf optique.

Synsnerven indsnævres på den optiske disk, hvor den forlader øjet(D).
Le nerf optique est resserré au niveau du disque optique où elle laisse l'oeil(D).

Det kan være en lille hyperæmi på synsnerven.
Il peut être une légère hyperémie au nerf optique.

Inflammation(hævelse) af synsnerven kan forekomme.
L'inflammation(gonflement) du nerf optique peut se produire.

I 2004, lægerne udtalte hendes tilstedeværelse neyromielita synsnerven.
Dans 2004 année médecins prononcées sa présence neyromielita nerf optique.

Dette skyldes svækkelsen af synsnerven reagere på ændringer i lys.
Cela est dû à l'affaiblissement du nerf optique de répondre aux changements de lumière.

Ondartet svulst helt sikkert påvirke synsnerven.
Tumeur maligne certainement affecter le nerf optique.

Synsnerven er sammensat af en flerhed af transmissionssystemer fibre, der coates.
Le nerf optique est composé d'une pluralité de fibres de transmission qui sont revêtus.

Jeg er også sikker på, at synsnerven er svækket-.
Je suis sûr que le chiasma optique s'est détérioré.

Den øgede væske tryk(også kaldet intraokulært tryk) kan beskadige synsnerven.
L'augmentation de la pression de fluide(aussi appelée pression intraoculaire) peut endommager le nerf optique.

Symptomer og behandling af synsnerven atrofi.
Les symptômes et le traitement de l'atrophie du nerf optique.

Jeg er også sikker på, at synsnerven er svækket på grund af en svag ipsilateral bestanddel.
Je suis sûr que le chiasma optique s'est détérioré du fait d'une faible fonction ipsilatérale.

Årsagen til nogle af dem- afbrydelse af nethinden eller synsnerven.
La cause de certains d'entre eux- la perturbation de la rétine ou le nerf optique.

Problemer med nethinden og synsnerven kan forekomme, når sygdommen omgiver øjet.
Problèmes avec la rétine et du nerf optique peuvent se produire lorsque la maladie entoure l'œil.

Glaukom er en sygdom i de store nerve af vision, kaldet synsnerven.
Le glaucome est une maladie du nerf majeur de la vision, appelé le nerf optique.

I de fleste tilfælde er atrofi af synsnerven ledsaget af bortvisnen dets fibre.
Dans la plupart des cas, l'atrophie du nerf optique est accompagné par le dépérissement de ses fibres.

Stav- og tapcellerne i nethinden absorberer lyset og sender besked til hjernen via synsnerven.
Les cellules baguettes et coniques de votre rétine absorbent la lumière et envoient des messages à votre cerveau via le nerf optique.

Gennem video impulser, der går gennem synsnerven, vi visuelt opfatter miljøet.
Grâce à des impulsions vidéo qui passent par le nerf optique, nous percevons visuellement l'environnement.

Denne hævelse kan føre øget pres på hjernen og kan forårsage andre symptomer, såsom inflammation af synsnerven.
Ce gonflement peut entraîner une pression accrue sur le cerveau et peut causer d'autres symptômes, tels que l'inflammation des nerfs optiques.

Falsk optisk neuritis- en anomali af synsnerven, minder om det kliniske billede af hans betændelse.
Faux optique névrite- une anomalie du nerf optique, rappelle le tableau clinique de son inflammation.

Nethinden konverterer billedet til visuelle signaler- disse signaler vil rejse gennem synsnerven, og derefter nå hjernen.
La rétine convertit l'image en signaux visuels- ces signaux Voyage à travers les nerfs optiques, et ensuite atteindre le cerveau.

Comment utiliser "synsnerven" dans une phrase en Danois

Ultralydsundersøgelse af øjet gør det muligt at bedømme størrelsen af ​​tilstanden af ​​løsrivelse og glaslegemet og elektrofysiologiske undersøgelse - at bestemme levedygtigheden af ​​nerveceller i nethinden og synsnerven.

Flakkefølsomhed kan undersøges med særligt udstyr, hvilket har en vis diagnostisk værdi ved diagnosticering af sygdom i øjet og i synsnerven.

Tykkelsen af persona s hornhinden, svel som forekomsten af synsnerven, kan kontrolleres for at se efter tegn p glaukom.

Der kan ligeledes opstå et øget tryk på synsnerven, så den får skader, og endelig kan patienten opleve dobbeltsyn og nedsat bevægelighed af synsmusklen.

Dette punkt kaldes ringrum Zinn, og det er det punkt, hvorigennem synsnerven løber ind i øjet.

Hypofysen ligger på hjernens underside tæt på synsnerven.

Oplysninger om dem derpå overføres af synsnerven til hjernen.

Nej, det kan du ikke, da vi kun arbejder på det øverste hornhindelag og ikke inde ved synsnerven.

Nethinden, placeret i øjet, vender lyssignaler til elektriske impulser, der transporteres til hjernen ved synsnerven.

Ved modtagelse af signaler fra hjernen gennem synsnerven, musklerne i øjet - også kendt som ekstraokulære muskler - giver øjets bevægelser.

Comment utiliser "chiasma optique, nerfs optiques" dans une phrase en Français

Ceci est rendu possible grâce au chiasma optique (croisement entre les deux nerfs optiques)

Ses seuls nerfs optiques traitent 10 millions d’informations par seconde.

Horrible atteinte des nerfs optiques et de la vue et...

la moelle épinière et les nerfs optiques dans vos yeux.

Le chiasma optique est une structure qui a fasciné les anciens anatomistes et fait d'eux de développer différentes théories sur sa fonction.

II nerfs optiques qui se rendent à l'oeil par ce trou.

Même les nerfs optiques ne sont plus pareils.

Chiasma optique : Le chiasma optique est la partie du cerveau où les deux nerfs optiques se croisent.

Les voies optiques Noyau géniculé latéral Tubercules quadrijumeaux antérieurs (collicules sup.) Oeil Cortex occipital Nerf optique Chiasma optique 12

Chiasma des nerfs optiques ou chiasma optique.