Que Veut Dire SYV PROCENT en Français - Traduction En Français

• sept pour cent
• environ 7
• représente 7

Exemples d'utilisation de Syv procent en Danois et leurs traductions en Français

Fundet syv procent af unikke flavonoider.
Trouvé sept pour cent de flavonoïdes uniques.

Du og jeg bruger måske syv procent af vores hjerne.
Toi et moi, on utilise environ 7 %e notre cerveau.

Der er syv procent chance for overlevelse efter fem år.
Seulement sept pour cent de chances de survivre cinq ans.

Det sker i omkring syv procent af kvinderne.
Cela se produit chez environ sept pour cent des femmes.

Syv procent af patienterne havde kompenseret cirrose;
Sept pour cent des patients avaient une cirrhose compensée;

Det er den hjemmeside der får syv procent af alle klik på internettet.
Qui représente 7% de tous les clics sur Internet.

Syv procent af de undersøgte børn på ni år havde tinnitus.
Sept pour cent des enfants de neuf ans qui ont été examinés ont des acouphènes.

Hvordan man kan gøre jod krystaller fra syv procent flydende jod.
Comment faire des cristaux d'iode De sept pour cent liquide iode.

Kun syv procent af de mikrovirksomheder, vi taler om, er involveret i grænseoverskridende aktiviteter.
Seuls sept pour cent des micro-entités dont il est question sont actives au delà des frontières.

Salget ventes nu at vokse med syv procent mod tidligere otte.
Les ventes sont elles attendues en hausse d'environ 8%, contre environ 7% précédemment.

I omkring syv procent af tilfældene bliver en kvinde under graviditeten syg med en lignende sygdom.
Dans environ sept pour cent des cas, pendant la grossesse, une femme contracte une maladie similaire.

I Tyskland steg omsætningen med syv procent i det forgangne år.
En Allemagne, le chiffre d'affaires a augmenté de 7 pour cent au cours de l'année écoulée.

Mænd op til tres år i antallet af patienter med prostata onkologi dækker omkring syv procent.
Les hommes de moins de soixante ans dans le nombre de patients atteints d'oncologie de la prostate occupent environ sept pour cent.

I en sådan periode på mere end syv procent af alle kvinder i verden lider af denne sygdom.
Dans une telle période de plus de sept pour cent de toutes les femmes dans le monde souffrent de cette maladie.

Ved de seneste valg har partiet opnået omkring syv procent af stemmerne.
Lors des dernières élections, le parti avait obtenu près de 7 pour cent des voix.

Blot syv procent indrømmede, at de kæmpede for at udføre såvel på arbejde som en konsekvens af at blive en mor.
Seulement sept pour cent ont admis qu'ils luttaient pour fonctionner aussi bien au travail en raison de devenir une maman.

For alle ejendomme, som Southland Ejendomme køber. Lån med syv procent i rente.
Pour tous les biens de Southland Trust Realty. Des emprunts à sept pour cent.

Syv procent af patienterne kan opleve en vis irritation(brændende kløe, rødmen) på grund af minoxidil løsning.
Sept pour cent des patients peuvent éprouver une certaine irritation(brûlure, démangeaisons, rougeurs) en raison de solution de minoxidil.

Inden for hver region, kan ingen enkelt land får mere end syv procent af de tilgængelige DVS i et år.
Dans chaque région, aucun pays ne peut recevoir plus de sept pour cent des VD disponibles dans une année.

Syv procent af disse adgangskoder blev også brugt af deres brugere til deres Gmail-adresse og var stadig gyldige.
Sept pour cent de ces mots de passe ont été également utilisés par leurs utilisateurs pour leur adresse Gmail et restaient valables.

Kina, USA og Canada besætter hver og en lige under syv procent af jordens overflade.
La Chine, les États - Unis d'Amérique et le Canada occupent chacun un peu moins de sept pour cent de la surface du globe.

Vores røde ginseng indeholder syv procent ginsenosides, som er ingredienserne der danner baggrund for effektiviteten af ginseng.
Notre ginseng rouge contient sept pour cent de ginsénosides, les composés qui ont permis de mettre en évidence l'efficacité du ginseng.

I 2017 investerede Endress+Hauser-koncernen endnu en gang mere end syv procent af omsætningen i forskning og udvikling.
En 2017, le groupe Endress+Hauser a de nouveau investi plus de sept pour cent de son chiffre d'affaires dans la recherche et le développement.

Vores røde ginseng indeholder syv procent ginsenosides, som er ingredienserne der danner baggrund for effektiviteten af ginseng.
Notre ginseng rouge contient sept pour cent de ginsénosides, qui sont les composés derrière les revendications de l'efficacité du ginseng.

Visaummet er fordelt på seks geografiske regioner, og inden for hver region må der ikke modtages mere end syv procent af de tilgængelige DV'er inden for et år.
Les DV sont répartis entre six régions géographiques et aucun pays ne peut recevoir plus de sept pour cent des DV disponibles au cours d'une année.

Syntetiseret med høj renhed og s uperior tre og halvfems procent quartz stone, syv procent polymer materiale og en lille mængde af uorganiske pigment under vakuum tilstand og gennem heterogene materiel sammenlægning teknologi.
Synthétisé avec une pierre de quartz de haute pureté et quatre- vingt- treize pour cent supérieure, sept pour cent de matériau polymère et une petite quantité de pigment inorganique sous vide et grâce à une technologie d'agrégation de matériaux hétérogène.

Da Jimmy Wales kom med sin støtte og mørklagde Wikipedia, den femte mest populære hjemmeside i verden, det er den hjemmeside der får syv procent af alle klik på internettet.
Quand Jimmy Wales affiche son soutien en mettant Wikipedia en berne, le 5e site le plus populaire au monde, ça représente 7% de tous les clics sur Internet.

Endress+Hauser koncernen investerede igen mere end syv procent af salget på forskning og udvikling i 2017.
En 2017, le groupe Endress+Hauser a de nouveau investi plus de sept pour cent de son chiffre d'affaires dans la recherche et le développement.

De visa, som fordeles mellem seks geografiske regioner, og inden for hver region, kan ingen enkelt land får mere end syv procent af de tilgængelige DVS i et år.
Les visas sont répartis entre six régions géographiques, et dans chaque région, aucun pays ne peut recevoir plus de sept pour cent des DV disponibles au cours d'une même année.

Den samlede befolkning i England og Wales var 56,1 millioner, syv procent mere end i 2001- og stigningen på 55 procent kan tilskrives migration.
La population totale de l'Angleterre et du Pays de Galles était de 56,1 millions, soit une augmentation de sept pour cent par rapport à 2001- et 55 pour cent de l'augmentation est due à la migration.

Comment utiliser "syv procent" dans une phrase en Danois

Vores regnskab 001 viser, at vores driftsudgifter har haft en realvækst, som er syv procent højere end den tilladte vækst på 1,5.

Den såkaldte fritvalgskonto er vokset fra fire til syv procent med den nye overenskomst på industriens område, som blev forhandlet på plads søndag.

Laursen Kun syv procent af danskerne overvejer at blive iværksættere og mere end 40 procent er bange for at fejle.

Hovedparten af virksomhederne kalkulerer med uændret efteruddannelsesaktivitet, mens kun syv procent regner med at skære ned.

Reglerne er ikke overholdt i syv procent af de gennemgåede sager.

Syv procent i Oslo og 15 procent af de interviewede rumænere i København angiver, at politiet har frataget dem penge, telefon eller andre ejendele.

Selv om 40 procent af børnene havde ret til sygeundervisning, fik kun syv procent af dem tilbudt det.

Eksempelvis er kun syv procent af de lærere, der underviser i faget teknik i den svenske grundskole, uddannet til det.

For syv procent er ensomhedsfølelsen der tit eller meget tit.

Selv har Asger Aamund lige godt syv procent af aktierne stående i sit personlige selskab, A.J.

Comment utiliser "sept pour cent" dans une phrase en Français

Sept pour cent des cas concernent une dépendance.

Sept pour cent de sa clientèle a été victime de violence conjugale.

Il se produit dans jusqu’à sept pour cent des femmes dans ce groupe d’âge.

Cependant, sept pour cent des personnes diagnostiquées survivent cinq ans ou plus.

Honoraires en sus sept pour cent du prix vente net vendeur.

Quatre-vingt dix sept pour cent d entre eux résident dans leur région de traitement.

Soixante sept pour cent des TC étaient isolés.

Sept pour cent des décès français étaient d’origine traumatique en 2009 [1].

Mouaih, septante sept pour cent de réussite.

Dix sept pour cent sont du 16e siècle.