Que Veut Dire TÅLMODIG en Français - Traduction En Français

• patient
• patience
• patiemment
• patient(e
• patiente
• patients
• patientes

Exemples d'utilisation de Tålmodig en Danois et leurs traductions en Français

Og vær tålmodig.
Et sois patient.

Tålmodig, min søn.
Patience, mon fils.

Men vær tålmodig.
Mais est patient.

Vær tålmodig med ham.
Sois patiente avec lui.

Jeg prøvede at være tålmodig.
J'ai essayé d'être patiente.

Vær tålmodig, Ted.
Sois patient, Ted.

Men vær forberedt. Vær tålmodig.
Sois patient mais sois prêt.

Vær tålmodig, Dan-i.
Soyez patiente, Dan-i.

Jeg arbejder på det. Vær tålmodig.
Sois patient, j'y travaille.

Vær tålmodig med hende.
Sois patient avec elle.

Særligt når det er koldt, kræver det at man svært tålmodig(eller voldelig).
S'il fait froid, il faut être un peu plus patient(e).

Jeg er tålmodig, Karla.
Je suis patient, Karla.

Tålmodig og konsistens er nøgleordene.
La patience et la cohérence sont les maîtres mots.

Men vær tålmodig, Anakin.
Mais sois patient, Anakin.

Vent tålmodig for at se, om Mac kan genstarte med succes.
Attendez patiemment pour voir si Mac peut redémarrer avec succès.

Jeg er en meget tålmodig kvinde.
Je suis une femme très patiente.

Vær tålmodig i din søgen.
Bonne patience dans ta recherche.

Jeg har været tålmodig som en gås!
J'ai été patient comme une oie!

Lad tålmodig det hele spille.
Laissons patiemment le tout jouer.

Sød og tålmodig- Yoopies.
Jeune fille douce et patience- Yoopies.

Vær tålmodig- der er mange billeder…!
Alors soyez bien patientes… il y a plusieurs photos!

Den, der kan være tålmodig, kan få, hvad han vil.
Celui qui peut avoir la patience, peut avoir ce qu'il veut.

Vær tålmodig og sørg for, at din enhed har strøm nok.
Soyez patient(e) et assurez-vous que l'appareil ait assez de batterie.

En relativ tålmodig og mere inklusiv.
Des décisions patientes et plus ouvertes.

Vær tålmodig med dig selv og gør dit bedste, med støtte.
Soyez patient(e) avec vous- même et faites au mieux, avec du soutien.

Det kræver en tålmodig og systematisk indsats.
Il convient d'avancer patiemment et systématiquement.

Vær tålmodig, da det kan tage flere minutter.
Soyez patients, ça peut prendre plusieurs minutes.

Der kan være tålmodig, kan få, hvad hun vil.
Celui qui peut avoir de la patience peut avoir ce qu'il veut.

Altid tålmodig til at forklare hvad det handler om.
Il a toujours la patience de m'expliquer ce que c'est.

Men her skal du dog være tålmodig og vente til foråret har meldt sin ankomst.
Et attendre patiemment que le printemps annonce son arrivée.

Comment utiliser "tålmodig" dans une phrase en Danois

Husk på at svampe har brug for fugt og skygge – og husk at være tålmodig!

Det er vigtigt at være tålmodig og holde sig til en individuel behandlingsplan.

Vær tålmodig i processen, og læg mærke til alle de små skridt, som påbegyndes allerede første dag! 10.

Man støber først et fundament – og må være tålmodig i tørrefasen.

Det er vigtigt at være tålmodig for at gøre det til store steder i denne industri.

Og det er heller ikke nemt at være tålmodig, når tråden knækker for femte - eller 27 gang.

Vær tålmodig Selv hvis din første eller tredje date mislykkes, så vær tålmodig.

Investering under kriser kræver tålmodig navigation.

Tit er det bedst bare at være tålmodig og overbærende.

På trods af at vi tog vores tid til at vælge hver vare var arbejderen meget tålmodig og høflig med...os.

Comment utiliser "patience, patient" dans une phrase en Français

Quelle patience pour broder ces personnalités.

Judiciaires ont par patient atteint un.

Chattes Doigtage Patient Brunettes Femme ouverte.

Très patient même avec les enfants.

patience vous allez progresser sous peu.

Celui-ci est patient mais quand les

Educ Ther Patient/Ther Patient Educ 2012;41:31-40.

Patient dans 32% des frissons cours.

J'attends avec patience d'avoir mon salaire.

Patience votre message est tout récent.