Que Veut Dire TÆTHEDEN en Français - Traduction En Français

• densité
• étanchéité
• densités

Exemples d'utilisation de Tætheden en Danois et leurs traductions en Français

Øger tætheden af dine muskler.
Augmente la densité de vos muscles.

Vigtige indikatorer er tætheden af urin.
Les indicateurs importants sont la densité de l'urine.

Tætheden af PSA er over 15%;
La densité de PSA est supérieure à 15%;

Bloker støj ved at øge tætheden inde i bilen.
Bloquez le bruit en augmentant l'étanchéité à l'intérieur de la voiture.

Tætheden af isen i området varierer meget.
L'épaisseur de la glace VARIE beaucoup.

Innovationen af tætheden på 450 personer bygning.
L'innovation du taux de densité de construction de 450 personnes.

Tætheden af den nederste madras: 30 kg/ m3.
Densité du matelas inférieur: 30 kg/ m3.

Deres antal afhænger af tætheden og typen af patientens hår.
Leur nombre dépend de la densité et du type de cheveux du patient.

Tætheden af frostvæsken og dens sammensætning.
La densité de l'antigel et sa composition.

Du vil øge hårdheden samt tætheden af dine magert muskler.
Vous augmenterez la dureté ainsi que la densité de vos muscles maigres.

Ændre tætheden og viskositeten af væske.
Modifier la densité et la viscosité du liquide.

Derudover mekanisk legering proces påvirker også tætheden.
En outre, le processus d'alliage mécanique affecte également la densité.

Forbedrer tætheden af dine muskler.
Améliore la densité de vos muscles.

Ler sammensætning løsning er en anden vigtig faktor- tætheden.
Solution de composition d'argile est un autre facteur important- la densité.

Tætheden af det anvendte materiale er 17 g/ m2.
La densité du matériau utilisé est 17 g/ m2.

Lægemidlet hjælper virkelig med at genoprette tætheden og længden af øjenvipper.
Le médicament aide vraiment à restaurer l'épaisseur et la longueur des cils.

Tætheden og indsamlingen(eller dispersion).
La densité et le rassemblement(ou la dispersion).

Dette supplement hjælper med at øge tætheden og dermed forbedrer blodgennemstrømningen.
Ce supplément aide à augmenter l'étanchéité et améliore ainsi le flux sanguin.

Tætheden af dejen skal være som pandekager. 3.
La densité de la pâte devrait être comme des crêpes. 3.

Under normale forhold er tætheden i natdele mindre end dagtimerne.
Dans des conditions normales, la densité dans les portions nocturnes est inférieure à celle du jour.

Tætheden af wolfram er næsten det samme med guld.
La densité de tungstène est presque le même avec de l'or.

Efter at slangen er installeret, er det vigtigt at kontrollere tætheden af krogen.
Après l'installation du tuyau, il est important de vérifier l'étanchéité du narguilé.

Øge tætheden af det indre organs fibrøse kapsel.
Augmenter la densité de la capsule fibreuse de l'organe interne;

I de mest gunstige områder kan tætheden nå 100 reder pr. kvadratkilometer.
Dans les zones aux conditions les plus favorables, les densités peuvent atteindre les 100 nids par km².

Vælg tætheden af nåle og deres højde kan ikke være.
Choisissez la densité des aiguilles et leur hauteur ne peut pas être.

De forskellige muligheder tillader en at vælge tætheden er karakteristisk for forskellige aldre.
Les différentes options permettent de choisir une caractéristique de densité de différents âges.

Da tætheden af wolfram legeringer er så høj(18,6 g/ cm3).
Depuis la densité des alliages de tungstène est si élevé(18,6 g/ cm3).

Tætheden af de bedste restauranter er meget høj i Wachau-read….
La densité des meilleurs restaurants est très élevé dans la Wachau lire….

Tætheden af beplantning i gruppen afhænger af deres egenskaber.
La densité de plantation dans le groupe dépend de leurs caractéristiques.

Hvis tætheden er væsentligt reduceret, skal du oplade batteriet.
Si la densité est considérablement réduite, chargez la batterie.

Comment utiliser "tætheden" dans une phrase en Danois

Det kan selvfølgelig også betyde at fladen griber hårdere fat i underlaget ved at 'tætheden' øges. 5% = 5%?

De korrigerede tællinger vil derefter blive brugt til at estimere bestandstørrelsen og tætheden af fuglene.

Fordi bundne NdFeB magneter fremstilles ved sprøjtestøbning og således indeholder klæbemiddel, er tætheden generelt kun 80% teoretisk.

Forekomsten af yngel er forbedret på begge stationer og ved Bakkeledet er tætheden af årets yngel langt over det forventede.

I tilfælde af en lang modtagelse er de ganske i stand til at øge tætheden af ​​hvirvlerne.

Nu er hygiejnen og saniteten heldigvis væsentligt forbedret, men tætheden og mangel på lys og luft er de samme i disse nybyggerier.

BMD (Bone Mineral Density, knogle-mineral-tætheden) blev beskyttet hos mænd i hofterne og i lændehvirvlerne hos kvinder - viser en ny undersøgelse.

I andre situationer er tætheden på valsens rulle mere vigtig, end hvor hurtigt du kan male.

Tætheden i huset, altså husets isolering, kan gå ud over din varmeregning, og faktisk også dit helbred.

En efterisolering af loftet eller væggene reletivt ‘simpelt’ indgreb, som kan optimere tætheden i huset markant.

Comment utiliser "étanchéité, densités, densité" dans une phrase en Français

Double vitrage, étanchéité totale, traitement FIH.

Étanchéité Soubassement Maison que vous faites.

Evolution des densités au km² 12 Graphique 2-5.

Ils correspondent aux densités les plus importantes.

alors vous avez une densité moyenne.

Vous revendiquez réunir densité caisson cuisine

Puis l'univers est d'une densité impressionnante.

La série "Ahead" offre des densités différentes ...

Révolutionnaire, d'une densité frisant peut-être l'indigestion.

Assurez son étanchéité avec une bâche.