Que Veut Dire TAGE FLERE TIMER en Français - Traduction En Français

• prendre plusieurs heures
• durer des heures
• tenir plusieurs heures

Exemples d'utilisation de Tage flere timer en Danois et leurs traductions en Français

Det vil tage flere timer.
Ça va prendre des heures.

Smerter kan være alvorlige, kan tage flere timer.
La douleur peut être sévère, peut durer des heures.

Det kan tage flere timer.
Ca peut prendre des heures.

Han vidste udemærket godt at det her kunne tage flere timer.
Je savais très bien que cet instant pouvait durer des heures.

Det kan tage flere timer.
Ça peut prendre des heures.

Hvis der er meget indhold, kan overførslen tage flere timer.
Si le volume des données est important, le transfert peut durer plusieurs heures.

Det vil tage flere timer.
Ça va prendre plusieurs heures.

Det kan se interessant ud, men denne proces kan tage flere timer.
Cela peut sembler intéressant, mais ce processus peut prendre plusieurs heures.

Det kan tage flere timer.
Ça pourrait prendre des heures.

Afhængigt af, hvor meget indhold du har, kan processen tage flere timer.
Selon la quantité de contenu, l'opération peut prendre plusieurs heures.

Det kan jo tage flere timer…”.
Cela peut prendre des heures…".

De vil tage flere timer at tørre drevet som alle hardware sektor overskrives.
Ils vont prendre plusieurs heures pour nettoyer le lecteur que tous les secteurs du matériel est écrasé.

Ét måltid kan tage flere timer.
Le repas peut durer plusieurs heures.

Det vil tage flere timer at evakuere.
Ça va prendre des heures à évacuer.

Et migræneanfald kan tage flere timer.
La migration d'un volume RAID peut prendre plusieurs heures.

Det vil tage flere timer at kopiere den.
Ça va prendre des heures pour le copier.

De siger, det kan tage flere timer.
Ils disent que ça pourrait prendre des heures.

Det kan tage flere timer, afhængigt af batterikapacitet.
Cela pourrait prendre plusieurs heures en fonction de la durée de vie des batteries.

Eller det kan tage flere timer.
Pour d'autres, cela peut prendre des heures.

Bemærk: Hvis du har en stor konto, kan den første synkronisering tage flere timer.
Remarque: Si vous avez un compte important, la synchronisation initiale peut prendre plusieurs heures.

Dette kan tage flere timer.
Cela peut prendre plusieurs heures.

Som enhver migræne kan varigheden af angrebet nå flere dage, og det kan tage flere timer.
Comme toute migraine, la durée de l'attaque peut atteindre plusieurs jours et peut prendre plusieurs heures.

Det kan tage flere timer.
Ce petit manège peut durer des heures.

At lave præsentationer med værktøjer som Prezi eller PowerPoint kan være besværligt og tage flere timer.
La création de présentations avec des outils comme Prezi ou PowerPoint peut être lourde et prendre des heures.

Det kan tage flere timer.
Ils m'ont simplement regardé, ça peut prendre des heures.

Sofistikerede versioner af Sudoku kan tage flere timer eller endda dage.
Versions sophistiquées de Sudoku peuvent prendre plusieurs heures, voire des jours.

Det vil tage flere timer at rydde op.".
Ça va prendre des heures de tout nettoyer!».

Hvis du har mange e-mails, kan det tage flere timer, så vær tålmodig!
Si vous avez beaucoup de courriels, cela peut prendre plusieurs heures, alors soyez patient!

Det kan tage flere timer at fuldføre PIP II, selvom dette varierer fra individ til individ.
Le PIP II peut prendre plusieurs heures à compléter, bien que cela varie d'un individu à l'autre.

Du behøver ikke foretage en seriøs markedsanalyse, som kan tage flere timer til et antal, behøver ikke faglige færdigheder og viden.
Vous n'avez pas besoin de faire une analyse de marché sérieuse, qui peut prendre plusieurs heures à un certain nombre, n'a pas besoin de compétences et de connaissances professionnelles.