Que Veut Dire TAKKEBREV en Français - Traduction En Français

• lettre de remerciement
• note de remerciement
• lettre de remerciements
• lettre de gratitude

Exemples d'utilisation de Takkebrev en Danois et leurs traductions en Français

Send dem et takkebrev.
Envoie-leur une note de remerciement.

Et takkebrev til mine læsere.
Lettre de gratitude à mes lecteurs.

Hvad er et takkebrev?
Qu'est- ce qu'une lettre de remerciement?

Sende dig takkebrev pr. post eller digitalt.
Envoyer des remerciements par mail et par courrier.

Og der kom også et takkebrev.
Il y avait aussi une lettre de remerciement.

Send et takkebrev til banken.
Envoyer une note de remerciement à la société.

Vi har modtaget et takkebrev.
Nous avons reçu une lettre de remerciements.

Skriv et takkebrev til din tidligere arbejdsgiver.
Envoyer une lettre de remerciements à votre employeur;

An8}Goro Otaki har modtaget et takkebrev.
An8}M. Goro Otaki a reçu une lettre de gratitude.

Der er sendt et takkebrev til fonden.
Une lettre de remerciements sera adressée au donateur.

Efter interviewet, følge op med et takkebrev.
Suivez l'interview avec un lettre de remerciement.

Sender vi et takkebrev til nærme-.
Certains clients nous ont envoyé un message de remerciement….

Du kan endvidere overveje at sende et takkebrev.
Vous pouvez aussi envoyer une lettre de remerciement.

Skriv et takkebrev til en person der har hjulpet dig.
Envoyez une note de remerciement à ceux qui vous ont assisté.

Efter interviewet, følge op med et takkebrev.
Après votre entrevue, suivi avec une note de remerciement.

Et takkebrev efter en jobsamtale er vigtigt.
La lettre de remerciement à la suite d'une entrevue est très importante.

Jeg har modtaget et foto og et takkebrev fra Indien.
Un mail et une photo de remerciement de la compagnie.

Et takkebrev efter en jobsamtale er vigtigt.
La lettre de remerciement après une entrevue pour un emploi est importante.

Tak, men du har lige fået blomster og skal skrive takkebrev til Danny.
Tu dois écrire une lettre à Danny, Merci, mais tu as reçu ces fleurs.

Det er et takkebrev, for gaveindpakningsmaskinen.
C'est une note de remerciement pour la station d'emballage de cadeaux.

Jeg kan skrive et meget enkelt, personligt brev, f et takkebrev.
Je peux écrire une lettre personnelle très simple, par exemple de remerciements.

Send altid et takkebrev til dem, uanset hvor meget de har sendt dig.
Envoyez toujours une lettre de remerciements aux donateurs, quelle que soit la somme qu'ils aient donnée.

Hun/ han kan skrive et meget enkelt, personligt brev, for eksempel et takkebrev.
Peut écrire une lettre personnelle très simple, par exemple de remerciements.

Skriv et takkebrev til en person, som har haft en positiv indflydelse på jeres liv.
Écrivez une lettre de remerciement à quelqu'un qui a influencé votre vie de manière positive.

Kort efter krigens afslutning, modtog hun et takkebrev fra Winston Churchill.
Elle reçut plus tard une lettre de remerciements de Winston Churchill.

Må dog ikke bruge takkebrev som en undskyldning for at understrege, hvorfor du tror, du ville være"perfekt til jobbet.".
N'utilisez cependant pas la note de remerciement comme excuse pour expliquer à nouveau pourquoi vous pensez être« parfait pour ce poste».

Drengen blev glad for de 500 kroner, og satte sig ned for at skrive et takkebrev til Herren.
Le petit garçon fut très heureux avec les $5,00 et s'assit pour écrire une lettre de remerciements à Dieu.

Dette kan være den sværeste del af et takkebrev, og ikke altid er berettiget eller nødvendigt.
C'est peut- être la partie la plus difficile de la note de remerciement, elle n'est pas toujours garantie ni même nécessaire.

Ihab Samir var så glad for at læse artiklen at han fik lyst til at skrive et takkebrev til redaktøren.
Samir a tellement aimé l'article sur les Témoins qu'il s'est senti poussé à écrire une lettre de remerciement au rédacteur en chef.

Husk, at formålet med et takkebrev er at udtrykke påskønnelse og taknemmelighed over for modtageren, for ikke at prise dine personlige resultater.
Souvenez- vous que le but de la note de remerciement est d'exprimer une appréciation et une gratitude au destinataire, pas de la surcharger avec vos réalisations personnelles.