Que Veut Dire TALLERKENERNE en Français - Traduction En Français

• assiettes
• vaisselle
• plats
• soucoupes
• assiette

Exemples d'utilisation de Tallerkenerne en Danois et leurs traductions en Français

Var alle tallerkenerne der?
Toute la vaisselle est là?

Tallerkenerne skal være varme.
Les plats doivent être chauds.

For ikke at tale om tallerkenerne.
Sans parler des plats!

Er tallerkenerne præsentable?
Ces assiettes sont présentables?

Jeg skal hente tallerkenerne.
Je viens récupérer les assiettes.

Stil tallerkenerne ved buffeten.
Pose les assiettes sur le buffet.

Lad os lige stille tallerkenerne.
Posez les assiettes un instant.

(bemærk tallerkenerne på væggen).
(Voyant le plat sur la table.).

De læner sig ind over tallerkenerne.
Ils se dressent au- dessus de l'assiette.

Husk, tallerkenerne er varme.
Attention, les assiettes sont chaudes.

Hvis du nægter at skylle tallerkenerne-.
Si tu refuses de rincer la vaisselle.

Jeg varmer tallerkenerne, og så går jeg.
Je vais au chaud les assiettes.

Tjeneren kom og fjernede tallerkenerne.
La serveuse vient débarrasser les assiettes.

Tallerkenerne står udenfor, din idiot.
Les assiettes sont dehors, imbécile.

Lad ham få tallerkenerne, mor.
Laisse-le prendre les assiettes, maman.

Men ingen har Appetit, og Suppen staar urørt i Tallerkenerne.
Mais personne n'a d'appétit et le potage reste intact dans les assiettes.

Stil tallerkenerne herindunder. Button!
Button! Mets les assiettes à l'abri!

Nej, jeg vil ikke hente tallerkenerne, sagde jeg.
Mais je n'irai pas chercher mon plat.

Her er tallerkenerne og her er kopperne.
Les assiettes sont ici, et les verres ici.

Så hvis du kunne give mig tallerkenerne fra sidste uge.
Pensez à me rendre les assiettes de la semaine dernière.

Når tallerkenerne er større, vil du have en tendens til at fylde den mere op.
Si l'assiette est déjà lourde, vous aurez tendance à la remplir plus.

Stort frirum mellem tallerkenerne og bærearmene.
Grand dégagement entre les disques et le châssis porteur.

At alle blive mætte og glade, og der ikke er mere tilbage på tallerkenerne.
Tout le monde est rassasié et il ne reste plus rien dans les assiettes.

Resterne på tallerkenerne lugtede godt.
Ce qui restait dans les assiettes sentait très bon.

Sådan nogle smukke ting, sølvtøjet, tallerkenerne, dugen.
L'argenterie, la vaisselle, le linge. De si jolies choses.

Brødet! Tag tallerkenerne, så tager jeg glassene!
Prenez les assiettes, je prends les verres. Le pain!

Sadan nogle smukke ting, søIvtøjet, tallerkenerne, dugen.
De si jolies choses, l'argenterie, la vaisselle, le linge.

Jeg sagde, tallerkenerne får pletter, fordi han bruger for meget sæbe.
Je lui ai dit: Les assiettes ont des traces parce que tu mets trop de produit.

Når maskinen er færdig, skal tallerkenerne tilbage i skabet.
Une fois le cycle terminé, la vaisselle doit retourner dans le placard.

Fang tallerkenerne før de rammer gulvet, så Tom ikke kommer i knibe.
Attrape les plats avant qu'ils ne touchent le sol pour que Tom n'ait pas d'ennuis.

Comment utiliser "tallerkenerne" dans une phrase en Danois

Kastehelmi tallerkenerne forskønner borddækningen ved enhver lejlighed.

Vi kan takke Iittala for, at Kastehelmi tallerkenerne nu kan købes igen.

Frem til næste weekends testmiddage skal der udtænkes nye retter, og de bedste ideer blive til noget på tallerkenerne.

Mågerne har indtaget byerne; de yngler på hustage, tømmer affaldsbeholdere og stjæler mad fra tallerkenerne hos folk der nyder deres måltid på fortovsrestauranten.

Det her skal være en autentisk kro, hvor der ikke er musik i højtalerne, hvor man kan høre bestik i tallerkenerne og snakken ved bordene.

Skær kødet tyndt og kom det og lidt sauce på tallerkenerne.

Stil mindre størrelser tallerkener og fade frem på bordet, så du undgår at fylde for meget på tallerkenerne, som så skal smides ud.

TAK til Lupo-manden, Fifty-one og begge tvangsarvinger for tre … Læs resten → Udgivet i Ferie, Hverdagen | Da tallerkenerne slap op Udgivet den 23.

Passer sammen med tallerkenerne og hagesmækkerne i samme serie.- Rustfrie.- Gribevenlig gummi.- Tåler opvaskemaskine.- Uden BPA, ftalater og PVC.Motiv: Ugle.

Kastehelmi tallerkenerne er dejlige at røre ved og ser desuden fantastiske ud med dråbemønstret.

Comment utiliser "plats, assiettes, vaisselle" dans une phrase en Français

Ici, les plats sont servis copieusement.

L'odeur des plats qui mijotent doucement.

Bols, assiettes déclinés avec des coul...

Repas avec des plats typiques mexicains.

Bien équipé lave vaisselle lave linge.

Mon lave vaisselle fait comme ca.

Vaisselle jetable, décoration, bougies, cartes d'invitation...

Les plats sont classiques mais bons.

Tout confort avec lave vaisselle et…”

petit lave vaisselle linea clasf. [Sloepink.com].