Exemples d'utilisation de Temmelig stejl en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Temmelig stejl gåtur fra bilen, også.
Prisen var også temmelig stejl, omkring $20,00.
Desværre har de en tendens til at være temmelig stejle.
Malheureusement, ils ont tendance à être assez raides.Denne pris er temmelig stejl Hvis du spørger mig!
Ce prix est assez raide si vous me demandez!I omtrent 10 m gå på stranden, men en temmelig stejl sti.
Dans environ 10 m de marche sur la plage, mais un chemin assez raide.Prisen var også temmelig stejl, omkring $20,00.
Turen til toppen af bakken(det er, hvor swimmingpool er)er temmelig stejl.
La marche vers le haut de la colline(d'où de la piscine est)est assez raide.Sikker på, indlæringskurven er temmelig stejl, hvorfor det ikke lidt for mange.
Bien sûr, la courbe d'apprentissage est assez raide pourquoi ne pas plutôt trop.Vandreturen er ikke ret lang, men stiger 225 meter og er dermed temmelig stejl.
La montée à pied n'est pas très longue(montée de 225 m), mais assez abrupte.Stigning er temmelig stejl, så du skal være opmærksom på sikkerhedsforskrifterne.
La montée est assez raide de sorte que vous devez prêter attention aux consignes de sécurité.Det er ikke egnet til ældre, daadgangen stigen er temmelig stejl(20 trin).
Il ne convient pas pour les personnes âgées commel'échelle d'accès est assez raide(20 marches).Det er en temmelig stejl drev på en meget smal vej at få der, være klar over det.
Il est un lecteur assez raide sur une route très étroite pour y arriver, être conscient de cela.Beskrivelse: Sengen er beliggende i et loft, sådu er nødt til at klatre op en temmelig stejl stige til at komme til det.
Description: Le lit est situé dans un loft,vous devez donc monter une échelle assez raide pour y arriver.Ladder"gås-step" normalt har en temmelig stejl form, så trin belægning ikke må være glatte.
Ladder"pas de l'oie" a généralement une forme assez raide, donc étapes revêtement ne doit pas être glissant.Det var komfortable ogveludstyrede, selvom de ældre medlemmer af vores gruppe fandt trappen temmelig stejl.
Il était confortable et bien équipée, bien queles membres plus âgés de notre groupe ont trouvé l'escalier plutôt raide.Grižane/ system er fjerntliggende og temmelig stejle/ høj(luk og smalle gader/ tilkørselsveje).
Grizane/ système à distance et plutôt raide/ haut(routes de rues étroites et étroites/ accès).Selvom du helt sikkert brug for en rimelig stærk,som vejene omkring villaen er temmelig stejl og ujævn.
Bien que vous avez certainement besoin d'un Den hems har en temmelig stejl trappe/ stige, så det ikke er egnet til alt for små børn eller ældre.
Le mezzanine a un escalier assez raide/ échelle de sorte qu'il ne convient pas trop petits enfants ou des personnes âgées.Nogle gratis racing spil på både tilbyder deres spillere en tur med speedbåd temmelig stejl, snoede og farlige flod.
Un jeu de course gratuit sur les bateaux offrent à leurs joueurs un tour en bateau assez raide, sinueuse et rivière dangereuse.Casita selv er beliggende for enden af en temmelig stejl indkørsel, som kræver en tre-punkt slå halvvejs op.
La casita lui- même est situé à l'extrémité d'une allée assez raide qui nécessite un demi tour à trois points chemin.Rummet er fordelt på to etager, heraf er den øverste(sovende område på loftet),er nået ved en temmelig stejl trappe.
L'espace est réparti sur deux étages, dont la(chambre à coucher dans le grenier) supérieure,est atteint par un escalier assez raide.Prisstrukturen er temmelig stejl, hvis du spørger mig, men jeg køber det hvert år uanset, uanset hvad.
La structure des prix est assez abrupte si vous me le demandez, mais je l'achète chaque année, peu importe, alors peu importe.Dette er dog ikke nødvendigt fordi Dubrovnik's centrum kan let udforskes til fods,selv om det er temmelig stejl hist og her.
Cependant, ce n'est pas nécessaire, parce qu'on peut facilement explorer le centre de Dubrovnik à pied,bien que se soit plutôt raide ici et là.Det kan synes som en temmelig stejl pris for nogle, men for mange vil det være en lille pris at betale for frihed af vejen.
Cela peut sembler un prix assez élevé pour certains, mais pour beaucoup ce sera un petit prix à payer pour la liberté de la route.Hvis du planlægger at gå op og ned, som vi gjorde,forberede sig på at forcere en temmelig stejl vej, men ikke rigtig udmattende.
Si vous prévoyez de monter et descendre comme nous l'avons fait,préparez- vous à grimper dans une voie plutôt raide, mais pas vraiment épuisant.Der er normalt en temmelig stejl markup forbundet med møbel prisen, og du kan få fat i en stor handel, hvis du forsøger at prutte.
Il y a habituellement une majoration assez escarpée associée au prix du mobilier et vous pouvez attraper une grande affaire si vous essayez de marchander.Der er en enorm mængde af forfalskninger derude, og med Frankrigs strenge narkolovgivningen,konsekvenserne af at blive fanget er temmelig stejl.
Il y a une énorme quantité de contrefaçons là- bas, et avec les lois strictes de la France,les conséquences de se coincer les doigts sont assez raides.Vejen ned til floden er temmelig stejl og kan være en smule glat om vinteren, men den storslåede udsigt over floden er værd at gåtur.
La route qui descend vers la rivière est plutôt raide et peut être un peu glissant en hiver, mais la vue magnifique sur la rivière est en vaut la peine.Placeringen er god, nær du kan gå til liddl(fod/- 5 min) centret er dog en tur og gå temmelig stejlt ned, vi hver tog vores bil.
L'emplacement est bon, près de chez vous pouvez aller à la liddl(pied/- 5 min) du centre est, cependant, une promenade et aller assez raide vers le bas, nous avons chacun pris notre voiture.I følger en temmelig stejl sti ned i Monterosso, som er en farverig landsby, med blå, røde og gule huse, der klynger sig til klipperne.
Puis vous descendrez par un chemin assez raide jusqu'à Monterosso, un village coloré avec ses maisons bleues, rouge et jaunes regroupées face à la plage.
