Exemples d'utilisation de Raide en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est raide.
Toi raide comme un piquet!
Un peu raide.
Stadig lidt stiv.Sentier raide jusqu'à la maison.
Stejl gangsti til huset.Je suis tout raide.
Jeg er helt stiv.Elle est raide comme une planche.
Hun er stiv som et bord.Encore un peu raide.
Stadig lidt stiv.T'es raide comme un bout de bois.
Du er stiv som et træbræt.La pente est trop raide.
Skråningen er for stejl.T'es raide comme la justice.
Du er stiv som lovens lange arm.L'escalier est assez raide.
Trappen er ret stejl.Assez raide à pied de la voiture, aussi.
Temmelig stejl gåtur fra bilen, også.Je me suis réveillé raide et glacé.
Jeg vågnede stiv og kold.Le plus raide de la courbe, plus les nadsechek.
Ça n'avait pas l'air aussi raide sur la carte, pas vrai?
Raide, l'effritement des ponts de fûts, et bien plus encore.
Petit, mignon et raide emplacement est le village.
Små, søde og stejle placering er landsbyen.Brune chayse evans trouve sa bouche remplie de gars outil raide.
Ce prix est assez raide si vous me demandez!
Denne pris er temmelig stejl Hvis du spørger mig!Très raide, très étroit et dangereux pour les normes allemandes.
Meget stejl, meget smal og farlig for tyske standarder.La route d'accès est très raide(escaliers et les rues).
Tilkørselsvejen var meget stejl(trapper og gader).L'escalier est raide et ne convient pas pour les enfants âgés ou petits.
Trapperne er stejle og ikke egnede for ældre og børn.Les articulations peuvent également devenir raide, qui peuvent limiter la flexibilité.
Leddene kan også blive stive, hvilket kan begrænse fleksibiliteten.Prenez une poudre de chardon-Marie(une cuillère à café) et un verre d'eau bouillante raide.
Le linge est raide ou rêche après le lavage.
Une cuillère à café de mélange haché verser un verre d'eau bouillante raide, insister, enveloppé, heure, filtrer.
En teskefuld hakket blanding hæld et glas bratt kogende vand, insistere, indpakket, time, belastning.C'est tellement raide, mais je ne tombe pas.
For det er så stejlt, men jeg falder ikke baglæns.Les femmes noirs invitées dans son plateau définissent de“beaux cheveux” comme cheveux qui ne sont pas frisés, durs, oucrépus,“beaux cheveux” comme cheveux lisses et raide comme une blanche ou une indienne.
Sorte kvinder inviteret i sin bakke definere af"smukt hår Ligesom hår,der ikke er ikke krøllet, hård, eller krøllede,"Smukt hår" som lige og stivt hår som en hvid eller en indianer.C'est encore plus raide que les couleurs de l'arc-en-ciel!
Det er endnu stejlere end regnbuens farver!Les femmes noirs invitées dans son plateau définissent de“beaux cheveux» comme cheveux qui ne sont pas frisés, durs, oucrépus,“beaux cheveux” comme cheveux lisses et raide comme une blanche ou une indienne.
Sorte kvinder inviteret i sin bakke definere af"smukt hår” comme cheveux quine sont ikke krøllet, hård, eller krøllede,"Smukt hår" som lige og stivt hår som en hvid eller en indianer.
