Que Veut Dire TERAPI OMFATTER en Français - Traduction En Français

• traitement comprend
• thérapie comprend

Exemples d'utilisation de Terapi omfatter en Danois et leurs traductions en Français

Terapi omfatter en massage kursus bestående af 15-20sessioner.
La thérapie comprend un cours de massage de 15- 20sessions.

Kontraindikationer til manuel terapi omfatter følgende indikatorer.
Les contre- indications pour la thérapie manuelle incluent les indicateurs suivants.

Desuden terapi omfatter Pariet som bruges til to måneder.
En outre, le traitement comprend Pariet qui est utilisé pendant deux mois.

To nyere tilføjelser til antiangiogenese terapi omfatter sunitnib(Sutent®) og sorafenib(Nexavart®).
Deux nouveaux ajouts à la thérapie anti- angiogenèse comprennent sunitnib(Sutent®) et le sorafenib(Nexavart®).

Terapi omfatter kompresser, forskellige wraps, patienten er vist sengeluft.
Le traitement comprend des compresses, des enveloppements divers, le patient est au repos au lit.

Nyresmerter skal behandles på en omfattende måde, terapi omfatter kostkorrektion, overholdelse af drikkeordningen og afvisning af at drikke alkohol.
La douleur rénale doit être traitée de manière globale, la thérapie inclut une correction de l'alimentation, le respect du régime de consommation d'alcool et le refus de boire de l'alcool.

Terapi omfatter medicin, kirurgi for at fjerne uddannelse, strålingseksponering.
La thérapie comprend la prise de médicaments, la chirurgie pour enlever l'éducation, l'exposition aux radiations.

For at eliminere manifestationerne af neuralgi anvendes en integreret tilgang, terapi omfatter medicin, fysioterapi og manuelle metoder, og traditionel medicin kan bruges til at forbedre dem.
Pour éliminer les manifestations de la névralgie, une approche intégrée est utilisée; la thérapie comprend des médicaments, de la physiothérapie et des méthodes manuelles, et la médecine traditionnelle peut être utilisée pour les améliorer.

Kompleks terapi omfatter udpegelse af immunomodulerende og antivirale lægemidler.
La thérapie complexe comprend la nomination de médicaments immunomodulateurs et antiviraux.

For at behandle en blærebetændelse hos barnet vil lægen løse det generelle eller almindeligePrincipperne for terapi omfatter sengeline, hvile og kost(irriterende produkter er udelukket, det daglige væskevolumen øges med 50%).
Que pour soigner une cystite chez l'enfant, le médecin résoudra, le général ou communLes principes de la thérapie comprennent le repos au lit, le repos et l'alimentation(les produits irritants sont exclus, le volume quotidien de liquide est augmenté de 50%).

Kompleks terapi omfatter også adaptogens og vitaminer.
La thérapie combinée comprend également des adaptogènes et des vitamines.

Terapi omfatter udnævnelse af antibakterielle, desensibiliserende og antihistaminlægemidler.
Le traitement comprend la nomination de médicaments antibactériens, désensibilisants et antihistaminiques.

Komplekset af terapi omfatter stoffer, der nedsætter blodtrykket.
Le complexe thérapeutique comprend des médicaments qui abaissent la pression artérielle.

Terapi omfatter: lægemiddelterapi, forskellige typer af psykoterapi, såvel som fysisk terapi..
La thérapie comprend: un traitement médicamenteux, différents types de psychothérapie, ainsi que la thérapie physique.

De vigtigste retninger for konservativ terapi omfatter destruktion af infektion, behandling af metaboliske sygdomme og forebyggelse af tilbagefald.
Les principales orientations du traitement conservateur incluent la destruction de l'infection, le traitement des troubles métaboliques et la prévention des rechutes.

Denne terapi omfatter placere nogle små nåle på præcise punkter i kroppen til at udnytte den menneskelige krop magt for at hjælpe slippe af med en lang række sygdomme.
Cette thérapie consiste à placer des petites aiguilles à des points précis dans le corps à puiser dans la puissance du corps humain pour aider se débarrasser de nombreuses maladies.

Sår hals terapi omfatter generelle og lokale formål.
La thérapie pour les maux de gorge comprend les rendez- vous généraux et locaux.

Radikal terapi omfatter elimination ved at skære med skalpel, laser excision eller radiobølger.
La thérapie radicale comprend l'élimination par coupure au scalpel, excision laser ou ondes radio.

Systemisk terapi omfatter brug af tabletter og indsprøjtninger.
Le traitement systémique implique l'utilisation de pilules et d'injections intramusculaires.

Den komplekse terapi omfatter forskellige metoder til lumbago behandling- medicin, fysioterapi og alternativ.
La thérapie complexe comprend diverses méthodes de traitement lumbago- médicinales, physiothérapeutiques et alternatives.

Den komplekse terapi omfatter receptionen antibiotika, som vælges under hensyntagen til den individuelle følsomhed for dem.
La thérapie complexe comprend la réception antibiotiques, qui sont sélectionnés en tenant compte de leur sensibilité individuelle.

Anticancer terapi omfatter radioaktiv stråling eksponering og hormonelle lægemidler, som anvendes separat og i kombination.
La thérapie antitumorale comprend l'exposition aux radiations et les médicaments hormonaux, qui sont utilisés séparément et en combinaison.

Denne terapi omfatter at sætte nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at bruge den menneskelige krop magt for at hjælpe slippe af forskellige sygdomme.
Ce traitement comprend de mettre quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps à utiliser la puissance du corps humain afin d'aider à se débarrasser des maladies différentes.

Denne terapi omfatter at sætte nogle små nåle på præcise punkter i den menneskelige krop til at røre i det menneskelige legeme energi til at hjælpe fjerne forskellige sygdomme.
Ce traitement comprend de mettre quelques petites aiguilles à des points précis dans le corps humain de toucher dans l'énergie du corps humain pour aider les éliminer différentes maladies.

Denne terapi omfatter at sætte nogle små nåle på bestemte punkter i kroppen til at trykke lige ind i den menneskelige krop energi for at hjælpe med at fjerne forskellige lidelser.
Ce traitement comprend de mettre quelques petites aiguilles à des points spécifiques dans le corps à puiser directement dans l'énergie du corps humain afin d'aider à éliminer les divers maux.

Konservativ terapi omfatter: fysioterapi(fysioterapi), iført specielle bandager, tager medicin for at eliminere komplikationerne af sygdommen under drøftelse.
La thérapie conservatrice comprend: la thérapie physique(thérapie physique), le port de pansements spéciaux, la prise de médicaments pour éliminer les complications de la maladie en discussion.

Terapier omfatter yoga, meditation, zoneterapi, akupunktur og massage.
Thérapies comprennent l'yoga, méditation, réflexologie, l'acupuncture et massage.

Terapier omfatter narkotiske analgetika;
Les thérapies comprennent des analgésiques narcotiques;

Terapier omfatter narkotiske analgetika;
Les thérapies comprennent les analgésiques narcotiques;

Terapier omfatter stimulere hårvækst regimer, men de kan ikke påvirke den oprindelige udvikling af sygdommen.
Thérapies comprennent la stimulation de la croissance des cheveux régimes, mais ils ne peuvent pas influer sur l'évolution initiale de la maladie.

Comment utiliser "terapi omfatter" dans une phrase en Danois

Fremgangsmåder til fysisk terapi omfatter: paraffin bade; diadynamic strømme; elektroforese med medikamentet; fonoforese med lægemidler.

Kompleks terapi omfatter udnævnelsen af ​​medicinsk behandling og lokal behandling og fysioterapi.

Komplekset af terapi omfatter en særlig diæt, som bør øge mængden af ​​protein, fedtstoffer, kulhydrater og vitaminer i kosten.

Kombineret terapi omfatter: særlige injektioner nerve stimulering; fjernelse af laserbrækthed og neoplasma fysioterapi øvelser og hals og krave massage; anvendelse af applikatorer.

Terapi omfatter også forskellige midler og anbefalede stoffer.

Fordelene ved PRP-terapi omfatter forbedret hudtone og tekstur, øget kollagenproduktion, genoprettet volumen og reduktion af fine linjer og rynker.

Kombineret terapi omfatter brug af stoffer, som følge af, at der er et fald i syreniveauet.

Former af guld terapi omfatter et potentiale for en række bivirkninger.

Diuretisk terapi virker ved nedsættelse af ECV, og foruden seponering/reduktion i den diuretiske terapi omfatter behandlingen også genetablering af normalt ECV.

Comment utiliser "traitement comprend" dans une phrase en Français

Le traitement comprend entre autres les éléments suivants :

Son traitement comprend de l insu- line administrée.

Le traitement comprend des lunettes ou des lentilles cornéennes.

Cet équipement de traitement comprend des concasseurs.

Leur traitement comprend les étapes suivantes :

Le traitement comprend des médicaments stéroïdiens, anti-inflammatoires, antibiotiques.

Un traitement comprend deux séances espacées de deux mois.

Le traitement comprend des modalités non médicamenteuses et médicamenteuses.

Son traitement comprend plusieurs séances de chimiothérapie.

Le cours du traitement comprend une longue période.