Exemples d'utilisation de Tidligere hus en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eller tidligere hus.
Jeg har hørt atdu stiller blomster til mig i vores tidligere hus.
Il paraît quetu m'as déposé des fleurs à notre ancienne maison.I det tidligere hus.
Dans votre ancien domicile.Jeg har hørt atdu stiller blomster til mig i vores tidligere hus.
J'ai entendu dire quetu avais laissé des fleurs pour moi à notre ancienne maison.Eller mit tidligere hus.
Enfin, mon ancienne maison.Hans tidligere hus er nu åbent for offentligheden.
Son ancienne maison est ouverte au public.Udforsk malerens tidligere hus.
Explorez l'ancienne maison du peintre.I mit tidligere hus var der gipsplader overalt.
Dans notre ancienne maison il y avait des placards partout.Derudover ligger Broen mellem Argentina og Paraguay og Stroessners tidligere hus ca. 20 km derfra.
Pont reliant l'Argentine et le Paraguay et Ancienne maison de Stroessner sont également à 20 km de distance.Mange af disse tidligere huse, er nu kontorer og skoler.
Sitet var blevet besat i hvert fald siden 1530, men resterne af de to tidligere huse er spores.
Le site avait déjà été occupé depuis au moins 1530, mais les restes des deux maisons précédentes sont restés introuvables.Hans tidligere hus er nu et museum, som gennemgår hans liv inden for musikken.
Son ancienne maison a d'ailleurs été transformée en musée retraçant sa vie en musique.Du ringede til huset, for at få bekræftet, atGretchen var i dit tidligere hus.
Vous avez appelé Det er Roths tidligere hus og arbejdsplads, der indeholder nogle af hans værker(farvet glas og mosaikker) og møbler.
C'est l'ancienne maison et le lieu de travail de Roth contenant certaines de ses œuvres(vitraux et mosaïques) et des meubles.Mange fåreholdersteder i Sydgrønland tilbyder overnatning i deres tidligere hus, som de har indrettet som vandrehjem.
Des nombreuses fermes dans le sud du Groenland proposent des hébergements dans leur ancienne maison, qu'ils ont transformé en auberge.Tidligere hus på landet, renoveret, beliggende i den smukke slugt af Santa Lucia de Tirajana, som altid kører vand og danner puljer egnet til svømning.
Argumenterer stærkt for Irland,med baggrund i en markering i sten på forældrenes tidligere hus foruden den lokale kirkes annaler.
Penche pour une naissance en Irlande,citant une pierre gravée dans l'ancienne maison de ses parents et le registre des naissances de la paroisse.Da en ny familie flytter ind i Katie og Kristis tidligere hus, finder de et mystisk videokamera med billeder af ondskaben selv, der begynder at terrorisere deres liv.
Quand une nouvelle famille emménage dans l'ancienne maison de Katie et Kristi, ils découvrent une mystérieuse caméra révélant la présence d'un Selvfølgelig bør du tagehensyn til barnets alder, fordi det vigtigste afsked med den tidligere hus bliver til børn fra tre til fjorten år.
Bien sûr, vous devez prendre en compte l'âge de l'enfant, parce queDa en ny familie flytter ind i Katie og Kristis tidligere hus, finder de et mystisk videokamera med billeder af ondskaben selv, der begynder at terrorisere deres liv.
Quand une nouvelle famille emménage dans l'ancienne maison de Katie et Kristi, elle découvre une mystérieuse caméra vidéo qui révèle la présence d'une entité diabolique Den store Skanzen(Folke Museum) i Rožnov pod Radhoštěm udforsker landsbyens spændende historie i Moravia, den nærmeste by Štramberk har sine oprindelige træ hytter ogHukvaldy er en landsby, der har et museum i komponisten Leos Janacek tidligere hus.
Le grand Skansen(écomusée populaire) à Rožnov pod Radhošťem explore la vie intrigante de la vie dans les villages en Moravie; la ville vallonnée de Štramberk dispose de ses maisonnettes originales en bois; etHukvaldy est un village qui dispose d'un musée dans l'ancienne maison du compositeur Leoš Janáček.Da en ny familie flytter ind i Katie og Kristis tidligere hus, finder de et mystisk videokamera med billeder a….
Quand une nouvelle famille emménage dans l'ancienne maison de Katie et Kristi, il découvre une mystérieuse caméra qui révèle la présence d'un Da en ny familie flytter ind i Katie og Kristis tidligere hus, finder de et mystisk videokamera med billeder af ondskaben selv, der begynder at terrorisere deres liv.
Quand une nouvelle famille emménage dans l'ancienne maison de Katie et Kristi, il découvre une mystérieuse caméra qui révèle la présence d'un Tony og Carmela forbliver separerede og Tony bor i stedet i sine forældres tidligere hus med sin barndomsven Artie Bucco, som også er blevet forladt af sin kone.
Tony s'installe dans l'ancienne maison de ses parents avec son ami d'enfance Artie Bucco, que sa femme a également quitté.Der er ét forhold,der har stået sin prøve af tid og wheathered alle tidligere hus pris bomme og buster- forholdet mellem hus som et aktiv, og afkastet af aktivet.
Il ya une relation qui a résisté à l'épreuve Vi købte hus tidligere på året.
Nous avons acheté notre maison en début d'année.Gaudi Museet- tidligere arkitektens hus- ligger også i parken.
Le musée Gaudi, ancienne maison de l'architecte, est également un des lieux incontournables du parc.Ikke ligefrem ny(den tidligere versioner hus 7S36 bevægelse) mænd opgraderet med 4R36.
Pas exactement nouvelle(le mouvement de maison le 7 s 36 versions antérieur), mais mis à niveau avec le 4R36.
