Que Veut Dire ANCIENNES MAISONS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Anciennes maisons en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les anciennes maisons sont habitées.
Alle de gamle huse er beboede.
Isolation extérieur d'anciennes maisons.
Udvendig isolering af gamle huse.
Mais dans les anciennes maisons, ce n'est pas le cas.
Men i gamle huse er det ikke.
C'est un village constitué d'anciennes maisons.
Vi har en bykerne, der består af gamle huse.
Les anciennes maisons se rallieront à notre reine. quand elle traversera le détroit.
De gamle huse går over til os.
La plupart de ces anciennes maisons ont….
Mange af de gamle huse er blevet….
La plupart des anciennes maisons auront besoin d'améliorer leurs installations électriques à un moment donné.
De fleste ældre huse vil på et eller andet tidspunkt have brug for en tilbygning.
Cette technique est souvent utilisée sur les anciennes maisons.
Denne teknik bruges ofte i gamle huse.
Des archéologues ont découvert deux anciennes maisons à proximité des pyramides de Gizeh, en Égypte.
Arkæologer har opdaget to gamle hjem nær Giza-pyramiderne i Egypten.
À l'époque, il y eut une rupture radicale avec les styles antérieurs,avec la disparition des décorations habituelles sur les anciennes maisons.
På denne tid skete der et radikalt brud med tidligere stilarter, hvor de dekorationer,som man så på mange ældre huse, forsvandt.
Presque toutes les anciennes maisons avaient un foyer, qui était utilisé pour le chauffage et la cuisine.
Næsten alle gamle hjem havde et ildsted, som blev brugt til opvarmning og madlavning.
Bien qu'il ait été équipé d'installations modernes,il a gardé l'atmosphère des anciennes maisons des villages sur le lac de Côme.
Selv om det er blevet udstyret med moderne faciliteter,har det holdt atmosfæren af de gamle huse i landsbyerne på søen.
Quelque peu retiré des anciennes maisons, le fort Matra, du nom de la puissante famille qui régnait sur la pieve d'Opinu au temps des Génois, visible à la ronde, en est le point fort.
Noget fjernet de gamle huse, fortet Matra, opkaldt efter den magtfulde familie, der regerede Serra de Pieve tid genovesisk, synlig i den runde, er dens stærke side.
Accrochées aux flancs de la montagne etprotégées par un mur de pierre, ces anciennes maisons de labour, basses et rectangulaires, s'intègrent parfaitement au paysage.
For foden af bjerget og godt beskyttet af enstenvold falder disse lave, rektangulære gamle huse med agerjord godt ind i landskabet.
Cependant, quelques années plus tard, le manganèse trivalent continue à oxyder l'air,le jaune augmentera graduellement, de sorte que les vitres des anciennes maisons seront légèrement jaunes.
Men et par år senere fortsætter Trivalent Mangan til at oxidere luften,gul vil gradvist stige, så de gamle huse vinduesglas vil være lidt gul.
Celui qui était en train de reconstruire le réseau d'alimentation des maisons d'anciennes maisons ou d'appartements a été confronté au câblage une fois encastré dans les murs«tel quel», c'est- à- dire que la couche de plâtre ou de solution de béton a été appliquée directement sur les câbles isolés.
Den, der var involveret i genopbygningen af husets elforsyningsnet i gamle huse eller lejligheder, stod over for, at ledninger en gang indlejret i væggene"som det er", det er laget af gips eller betonopløsning, der blev anvendt direkte på de isolerede kabler.
Riven- il nobles qui cherchent fortune et la gloire dans la bataille, et la haute société etle gouvernement utilisés pour glorifier leurs anciennes maisons en Ville de[_3_] Steam ligne.
Riven- det adelige, der søger lykke og herlighed i kamp, og den høje samfund ogregeringen brugt til at glorificere deres gamle hjem i By af[_3_] Steam online.
Les maisons qui se trouvent à proximité d'Ungelt portent encore des restes des anciennes maisons romanes qui furent construites ici au début du 13ème siècle.
Husene tæt på Ungelt har stadig dele fra de gamle huse fra romantikken, som blev bygget ved starten af det 13. århundrede.
Riven- Messieurs charismatiques qui sont à la recherche de gloire et de fortune dans la bataille, et le gouvernement etla haute société utilisés pour la plus grande gloire de leurs anciennes maisons dans la ville de vapeur en ligne.
Riven- karismatiske herrer, der er på udkig efter berømmelse og rigdom i kamp, ogregeringen og high society, der anvendes til ære for deres gamle huse i byen Steam online.
C'est la ville avec le plus long mur en pierre en Europe(5,5 km),avec des ruelles calmes, des anciennes maisons nobles et des traces d'anciennes cultures dispersées partout.
Byen rummer den længste stenmur i Europa(5,5 km), ogindenfor ligger de smalle stille gader, ædle gamle huse og vidnesbyrd om gamle kulturer.
A mi- chemin de la randonnée, vous trouverez le village de Samaria où vous pourrez voir l'architecture des anciennes maisons qui ont été désertées quand Samaria est devenu un parc national.
Nær halvvejsstedet på turen ligger Samaria landsby hvor du kan se arkitekturen af de gamle huse som blev forladt da Samaria blev dømt en nationalpark.
Sur un terrain derrière mon ancienne maison sur Breckenridge.
I jorden ved mit gamle hjem i Breckenridge.
Je m'étais donc précipitée jusqu'à mon ancienne maison.
Derefter skyndte jeg mig hen mod mit gamle hjem.
Je veux aller voir mon ancienne maison.
Jeg vil besøge mit gamle hjem.
Dans notre ancienne maison il y avait des placards partout.
I mit tidligere hus var der gipsplader overalt.
Le terrain dispose d'une ancienne petite maison en mauvais état.
På grunden ligger et ældre hus som er i dårlig stand.
Si mon ancienne maison me manque?
Jeg savner mest mit gamle hus.
Son ancienne maison a d'ailleurs été transformée en musée retraçant sa vie en musique.
Hans tidligere hus er nu et museum, som gennemgår hans liv inden for musikken.
Puis nous continuerons notre route dans l'ancienne maison de la Princesse Diana, Kensington Palace.
Herfra fortsætter vi til Prinsesse Dianas tidligere hjem Kensington Palace.
Ancienne maison de campagne avec grand jardin et piscine.
Gammelt hus på landet med stor have og swimmingpool.
Résultats: 30, Temps: 0.0268

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois