Exemples d'utilisation de Tikamp en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tikamp(efter 5 øvelser).
Décathlon(après cinq épreuves).Vi må hellere træne til tikampen.
II faut s'entraîner pour Ie dècathIon.De fejl kan du begå i tikamp.- Men det her er alvor!
Ces erreurs passent dans des petits décathlons, mais là, tu joues en national!Jeg har også vundet bronze i tikamp.
Je suis aussi un athlète de décathlon médaillé Var du med til tikampen i går?
Vous étiez au décathlon hier soir? Bien sur,?Jeg har opdateret mit CV med vores klasses sejr i tikampen.
J'ai ajouté ma victoire à la compétition inter-lycées dans mes candidatures.Sportsmand: Han vandt guldmedalje i tikamp ved De Olympiske Lege i 2000.
Athlète: il a gagné la médaille d'or au décathlon Som en ung mand, han var en usædvanligt god atlet,som konkurrerer på tikamp.
Comme un jeune homme, il était un athlète exceptionnel,la concurrence dans le décathlon.Min sidste akademiske tikamp på Wilson.
Jeg havde tikampen dagen efter, så jeg blev tilbage og så løbet med de andre.
J'avais le décathlon le lendemain, je suis resté au village et j'ai regardé ça avec mes coéquipiers.Et billede af mit gamle tikamp hold.
C'est une photo Jenner debuterede i tikamp ved Drake Relays i 1970 og blev nummer fem.
Jenner fait ses débuts dans le décathlon aux Drake Relays à Des Moines en 1970, se classant cinquième.Gabe, Rakeem er bare så klar til tikampen i morgen.
Du er anfører på tikamp holdet. Du er en startende angriber, og summa cum laude.
Tu es le Capitaine Og du har en hund, der glæder sig til at se sin ejer. Vi har en tikamp at vinde.
On a une compétition à remporter et t'as un toutou qui a hâte que tu rentres à la maison.Dr. Victor Fries… to gange OL-deltager i tikamp og Nobelprisvinder i molekylærbiologi.
Le Dr Victor Fries… champion olympique de décathlon, Nobel de biologie moléculaire.Sagt fra pigen, som tog hendes bh af for at komme tilbage på tikamp holdet.
Agréable venant Tikampen er én ting, men hvordan du har det med os og mest Troy, er det vigtigste.
Le dècathIon, c'est une chose, mais ce que tu penses de nous et surtout de Troy, c'est ce qui compte vraiment.Han skal vælges ud fra en IQ-test ogmåske også en fysisk konkurrence ligesom en tikamp.
Cette personne est choisie pour son Q.I. etpeut-être aussi par un défi physique, comme un décathlon.Den dobbelte OL-guldvinder i tikamp Ashton Eaton indstiller karrieren i en alder af 28 år.
L'Américain Ashton Eaton, double champion olympique en titre du décathlon, arrête sa carrière à 28 ans.Mine damer og herrer,takket være en gavmild pengegave fra Mr Madison til Knibb Gymnasiums bibliotek har jeg kunnet arrangere, at ti lærere kan forvalte denne akademiske tikamp i adskillige emner.
Mesdames et messieurs,grâce à un don généreux… de M. Madison à la bibliothèque de l'école secondaire Knibb… j'ai pu organiser la participation de 10 professeurs différents… pour gérer ce décathlon académique dans les différentes matières.Bruce Jenner vandt OL-guld i tikamp i 1976, men er mest kendt for at være Kim Kardashians stedfar.
Jenner a gagné une médaille d'or en décathlon aux Jeux d'été de 1976, mais il est connu des plus jeunes comme étant le beau- père de Kim Kardashian.For mere information om tikamp, Syvkamp og vej- arrangementer, så tjek den internationale atletikforbund(IAAF), sportens styrende organ.
Pour plus d'informations sur le décathlon, heptathlon, et les épreuves sur route, consultez l'Association internationale des fédérations d'athlétisme(IAAF), l'instance dirigeante du sport.Parker afslutter sit skolens akademiske tikamp team til at bruge mere tid på at fokusere på sine kriminalitetsbekæmpende aktiviteter som Spider-Man.
Parker quitte son équipe de décathlon académique 
