Que Veut Dire TIL AT ANMODE DEN DATAANSVARLIGE en Français - Traduction En Français

• de demander au responsable du traitement

Exemples d'utilisation de Til at anmode den dataansvarlige en Danois et leurs traductions en Français

Retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i dine personoplysninger.
Droit de demander au responsable du traitement d'accéder à vos données personnelles;

Enhver registreret, hvis personoplysninger behandles, har den europæiske direktiv- og regeludstedende myndigheds ret til at anmode den dataansvarlige om begrænsning af behandling, hvis en af følgende forudsætninger gør sig gældende.
Chaque personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d'exiger la limitation du traitement de la part du responsable du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique.

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af personoplysninger om den registrerede eller gøre indsigelse mod behandlingen af sådanne personoplysninger.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel relatives à la personne concernée ou de s'opposer au traitement de ces données;

I dette tilfælde- dvs. hvis dine personoplysninger ikke er korrekte- har du ret til at anmode den dataansvarlige(f. eks. tjenesteudbyderen) om at ændre oplysningerne, således at de er korrekte.
Dans un tel cas de figure, c'est- à- dire lorsque des données à caractère personnel vous concernant sont incorrectes, vous avez le droit de demander au responsable du traitement des données(p.ex. au fournisseur de service) de modifier les données afin qu'elles soient correctes.

Retten til at anmode den dataansvarlige om korrektion eller sletning af personoplysningerne eller begrænsning af behandling af personoplysninger eller indsigelse mod en sådan behandling.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement de rectifier ou supprimer des données à caractère personnel ou de restreindre le traitement des données à caractère personnel vous concernant ou de s'opposer à un tel traitement;.

I henhold til[den nationale lovgivning, der gennemfører direktiv(EU) 2016/680] har De ret til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger og begrænsning af behandlingen af Deres personoplysninger.
Conformément à[nom de la législation nationale appliquant la directive(UE) 2016/680], vous avez le droit de demander au responsable du traitement l'accès, la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel et la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af Persondata eller begrænsning af behandling af Persondata vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel vous concernant, ou la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, ou le droit de s'opposer à ce traitement;.

Hvis personoplysninger behandles, har den europæiske direktiv- og regeludstedende myndigheds ret til at anmode den dataansvarlige om, at personoplysninger om sig selv omgående slettes, hvis en af følgende årsager er gældende, og hvis behandlingen ikke er nødvendig.
Droit à l'effacement Service de suppression Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer immédiatement les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer immédiatement ces données si l'une des raisons suivantes s'applique.

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af Persondata eller begrænsning af behandling af Persondata vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling.
L'existence d'un droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel, ou la limitation du traitement des données à caractère personnel concernant la personne concernée, ou de s'opposer à un tel traitement;.

Retten til sletning(retten til at blive glemt) Enhver registreret, hvis personoplysninger behandles, har den europæiske direktiv- og regeludstedende myndigheds ret til at anmode den dataansvarlige om, at personoplysninger om sig selv omgående slettes, hvis en af følgende årsager er gældende, og hvis behandlingen ikke er nødvendig.
Droit à l'annulation(droit à l'oubli) Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par le législateur européen, d'exiger du responsable du traitement qu'il efface immédiatement les données à caractère personnel la concernant, pour autant que l'une des raisons suivantes s'applique et que le traitement ne soit pas nécessaire.

Den registrerede har ret til at anmode den dataansvarlige om straks at berigtige ukorrekte personoplysninger om vedkommende og om nødvendigt at udfylde ufuldstændige personoplysninger(artikel 16 i GDPR).
L'utilisateur a le droit de demander au responsable de corriger sans délai toute donnée personnelle incorrecte le concernant et, le cas échéant, de compléter sans délai les données à caractère personnel incomplètes(art. 16 RGPD).

Om muligt det påtænkte tidsrum, hvor personoplysningerne vil blive opbevaret, eller hvis dette ikke er muligt, de kriterier, der anvendes til fastlæggelse af dette tidsrum e retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling af personoplysninger vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling.
La durée de conservation envisagée des données à caractère personnel vous concernant ou, lorsqu'aucune information concrète sur le sujet est disponible, les critères utilisés pour déterminer cette durée; l'existence du droit de demander la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel vous concernant, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel par le responsable du traitement, ou du droit de s'opposer à ce traitement;

Tretten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod behandling;
L'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement;.

Ret til sletning: Den registrerede har ret til at anmode den dataansvarlige om at slette oplysninger om den registrerede og ikke længere behandle de data.
Droit d'Annulation: La personne concernée a le droit de demander au propriétaire des données de supprimer ses informations et de ne plus les traiter.

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling af personoplysninger vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement de rectifier ou d'éliminer des données à caractère personnel, ou de limiter le traitement de données à caractère personnel relatives au visiteur, ou de s'opposer à ce traitement;.

Det betyder, at enhver bruger har ret til at anmode den dataansvarlige om permanent sletning af de personlige oplysninger, der opbevares om den pågældende bruger.
Cela signifie que tout utilisateur a le droit de demander au responsable du traitement des données de supprimer définitivement toute donnée personnelle stockée pour cet utilisateur.

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af persondata eller begrænsning af bearbejdningen af persondata vedrørende den registrerede person eller til at gøre indsigelse mod en sådan bearbejdning;
L'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement;.

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af dine personoplysninger eller begrænsning af behandling af dine personoplysninger eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement;.

Eksistensen af en ret til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandlingen vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod behandling.
L'existence du droit de la personne concernée de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel la concernant, ou du droit de s'opposer à ce traitement..

Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af person-data eller begrænsning af behandling af persondata vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel vous concernant, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant par le responsable ou du droit de vous opposer à ce traitement;.

Retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod behandling samt retten til dataportabilitet.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement;.

Retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger vedrørende den registrerede, gøre indsigelse mod behandlingen af sådanne personoplysninger eller få oplysninger.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l'effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée, ou du droit de s'opposer au traitement et du droit à la portabilité des données;

Retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod behandling samt retten til dataportabilitet.
L'existence du droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l'effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée, ou du droit de s'opposer au traitement et du droit à la portabilité des données;